स्व दयित गिरि कच्छे गव्य (दाननिवर्तन-कुण्डाष्टकम्)

अपने प्रिय पर्वत की तलहटी में तरुण दिव्य युगल ने कृष्ण के दही और दूध से बने पदार्थों की चुंगी वसूलने के दावे को लेकर झूठ-मूठ का झगड़ा किया। राधा की सखियों के अभिमान भरे हँसी-मज़ाक के शब्दों से दिव्य युगल हर्ष से खिल उठे। मैं प्रार्थना करता हूँ कि मैं उस दान-सरोवर में निवास करूँ, जो इस दान-केलि लीला का साक्षी है।

क्योंकि श्री कृष्ण ने इस सरोवर के तट पर एक एकान्त स्थान में दान-केलि लीला का आनन्द लिया, इसलिए यह दान-सरोवर के नाम से प्रसिद्ध हुआ। इस सरोवर का सत्य उन लोगों से छिपा रहता है जो शुद्ध भक्तिमय सेवा के रसों से विमुख हैं। केवल भक्तों में ही इसे समझने की शक्ति है। मैं प्रार्थना करता हूँ कि मैं उस दान-सरोवर में निवास करूँ, जहाँ दिव्य युगल दान-केलि लीला का आनन्द लेते हैं।

यह सरोवर अनेक पक्षियों की सुन्दर क्रीड़ाओं से शोभायमान है। यह शीतल है, अनेक मनोहर कमलों की सुगन्ध से महकता है, और नए मधु की गन्ध से मतवाले भौंरों के झुण्डों की गूँज से भरा है। मैं प्रार्थना करता हूँ कि मैं उस दान-सरोवर में निवास करूँ, जहाँ दिव्य युगल दान-केलि लीला का आनन्द लेते हैं।

यह सरोवर अनेक फूलों की सुगन्ध से भरे शीतल जल से परिपूर्ण है। तरुण दिव्य युगल और उनकी मधुर सखियों की अनुपम जल-लीलाओं से प्राप्त सौभाग्य से यह खिल उठता है। मैं प्रार्थना करता हूँ कि मैं उस दान-सरोवर में निवास करूँ, जहाँ दिव्य युगल दान-केलि लीला का आनन्द लेते हैं।

यह सरोवर नए खिले फूलों की सुगन्ध से भरा है। वहाँ सभी पक्षियों और भौंरों के गान से प्रसन्न रहते हैं। यह शोभायमान वृक्षों के कुंजों से घिरा है। मैं प्रार्थना करता हूँ कि मैं उस दान-सरोवर में निवास करूँ, जहाँ दिव्य युगल दान-केलि लीला का आनन्द लेते हैं।

अपनी स्नेहमयी तरुण सखियों के साथ दिव्य युगल पास के उन वन-कुंजों में प्रवेश करते हैं, जो नए खिलते फूलों और गुंजार करते भौंरों से भरे हैं, और वहाँ अनुपम, नित्य नई लीलाओं का आनन्द लेते हैं। मैं प्रार्थना करता हूँ कि मैं उस दान-सरोवर में निवास करूँ, जहाँ दिव्य युगल दान-केलि लीला का आनन्द लेते हैं।

इस सरोवर का जल स्फटिक के समान निर्मल और प्रचुर है। इसे जी भरकर पीने से पक्षी, पशु, गायें और मनुष्य तुरन्त ही दिव्य गुणों के समूह से भर जाते हैं। मैं प्रार्थना करता हूँ कि मैं उस दान-सरोवर में निवास करूँ, जहाँ दिव्य युगल दान-केलि लीला का आनन्द लेते हैं।

प्रतिदिन अपने मित्रों से घिरे हुए गोपों के चन्द्रमा गायों को पुकारकर इसका मधुर, सुगन्धित और शीतल जल पिलाते हैं, और जब वे पी चुकती हैं, तब स्वयं भी पीते हैं। मैं प्रार्थना करता हूँ कि मैं उस दान-सरोवर में निवास करूँ, जहाँ दिव्य युगल दान-केलि लीला का आनन्द लेते हैं।

जो बुद्धिमान और आत्मसंयमी व्यक्ति दान-सरोवर की महिमा गाने वाले इन आठ श्लोकों को पढ़ता है, वह समय आने पर वहाँ स्थायी निवास पाएगा और श्री श्री राधा-कृष्ण की दान-लीलाओं को प्रत्यक्ष देखेगा।