Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

गोलोक छाडिय प्रभु केन बा अबनी

गोलोक छाडिय प्रभु केन बा अबनी काल-रूप केन हैल गोरा-बरण-खनि
अर्थ

परमेश्वर गोलोक को छोड़कर पृथ्वी पर क्यों आए? उन्होंने अपना श्याम रूप बदलकर गौर वर्ण का रूप क्यों धारण कर लिया?

हास बिलास छाडि केन पहुं कान्दे ना जानि ठेकिल गोरा कार प्रेम-फान्दे
अर्थ

हँसी और विनोद की अपनी लीलाओं को छोड़कर प्रभु अब रो क्यों रहे हैं? मैं नहीं जानता कि भगवान गौर किसके भावमय दिव्य प्रेम के फन्दे में फँस गए हैं।

क्षणे कृष्ण कृष्ण बलि कान्दे घन-घन खणे सखी सखी बलि करये रोदन
अर्थ

एक क्षण वे “कृष्ण! कृष्ण!” पुकारकर रोते हैं। अगले ही क्षण वे “सखी! सखी!” पुकारकर विलाप करते हैं।

मथुरा मथुरा बलि करये बिलाप क्षणे बा अक्रूर बलि करे अनुताप
अर्थ

एक क्षण वे “मथुरा! मथुरा!” पुकारते हैं। दूसरे क्षण वे “अक्रूर!” पुकारते हैं। वे व्याकुल हैं।

क्षणे क्षणे बले छिये चान्द चन्दन धूलाय लोटाये कान्दे यत निज-जन
अर्थ

क्षण-क्षण वे पुकारते हैं, “अभागे चाँद! अभागे चन्दन!” वे धूल में लोटते हैं। उनके सभी अपने जन रोते हैं।

छार पराण कुलबतीर ना याय कहिते आकुल पहुं धूलाय लोटाय
अर्थ

“इस कुलवती के अभागे प्राण निकलते ही नहीं!” वे कहते हैं। व्याकुल होकर वे भूमि पर लोटते हैं।

गदाधर कान्दे प्राण-नाथ लैया कोले राय रामानन्द कान्दे प्रणय बिकले
अर्थ

गदाधर रोते हैं। वे अपने प्राणनाथ को गले लगाते हैं। रामानन्द राय रोते हैं। भावमय दिव्य प्रेम के झकोरों से वे इधर-उधर डोलते हैं।

स्वरूप श्री-रूप कान्दे सोङरि बिलास ना बुझिया कान्दे नयनानन्द दास
अर्थ

इन लीलाओं का स्मरण करके स्वरूप दामोदर और रूप गोस्वामी भी रोते हैं। उनमें से कुछ भी न समझते हुए नयनानन्द दास भी रोते हैं।

इस भजन के बारे में

पद
8