Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

कि कहिब शत शत तुया अबतार

कि कहिब शत शत तुया अबतार एकला गौराङ्गचान्द पराण आमार
अर्थ

मैं क्या कहूँ? आप सैकड़ों-सैकड़ों बार इस संसार में अवतरित हुए हैं। हे भगवान गौरचन्द्र, आप मुझे प्राणों से भी अधिक प्रिय हैं।

बिष्णु अबतारे तुमि प्रेमेर भिखारी शिब शुक नारद ला-इया जन चारि
अर्थ

आप स्वयं भगवान विष्णु हैं और इस संसार में अवतरित हुए हैं, फिर भी आप भिखारी बन गए हैं और लोगों से याचना कर रहे हैं कि वे दिव्य प्रेम का दान स्वीकार कर लें। शिव, शुक और नारद सब आपके अनुयायी और भक्त हैं।

सिन्धु बान्ध कैल तुमि राम अबतारे एबे से तोमार यश घुषिबे संसारे
अर्थ

जब आप भगवान रामचन्द्र के रूप में इस संसार में अवतरित हुए, तब आपने सागर पर पुल बाँधा। आज भी रामचन्द्र के रूप में आपका यश इस संसार में गूँज रहा है।

कलि-युगे कीर्तन करिला सेतुबन्ध सुखे पार हा-उक यत पङ्गु जड़ अन्ध
अर्थ

कलियुग में आपने भी एक पुल बाँधा है। वह पुल संकीर्तन है, अर्थात् पवित्र नामों का कीर्तन। संकीर्तन के उस पुल पर पैर रखकर मूर्ख, लँगड़े और अन्धे भी जन्म-मृत्यु के सागर के उस पार के किनारे पहुँच सकते हैं।

किबा गुणे पुरुष नाचे किबा गुणे नारी गोरा-गुणे मातिल भुबन दश चारि
अर्थ

तब कौन पुरुष है और कौन स्त्री? चौदह भुवनों में सब लोग भगवान गौर के गुणों का कीर्तन करने के आनन्द में उन्मत्त हो गए हैं।

ना जानिये जप-तप बेद बिचार कहे बासु गौराङ्ग मोरे कर पार
अर्थ

मैंने तो कभी वेदों का अध्ययन नहीं किया। जप (मन्त्र) और तप (तपस्या) के बारे में मैं कुछ नहीं जानता। वासुदेव घोष कहते हैं: हे भगवान गौरांग, मुझे इस जन्म-मृत्यु के सागर के उस पार पहुँचा दीजिए।

इस भजन के बारे में

राग
बराड़ी राग
पद
6