Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

नदीया आकाशे आसि उदिल गौराङ्ग शशी

नदीया आकाशे आसि उदिल गौराङ्ग-शशी भासिल सकले कुतूहले लाजेते गगन-शशी माखिल बदने मसी काल पेये ग्रहणेर छले
अर्थ

जब भगवान गौर का चन्द्रमा नदिया के आकाश में उदित हुआ, तब सब लोग आनन्द में तैरने लगे। लज्जित होकर आकाश के साधारण चन्द्रमा ने अपना मुँह कालिख से काला कर लिया और ग्रहण लगने का बहाना बना लिया।

बामा-गण उच्च-स्वरे जय जय ध्वनि करे घरे घरे बाजे घण्टा शङ्ख दामामा दगड़ काँसि साना-इ भेम-उड़ बाँशी तूरी भेरी आर जयढाक
अर्थ

स्त्रियों ने ऊँचे स्वर में “जय! जय!” का उद्घोष किया। घर-घर में घण्टे और शंख बजे। दमामा तुरहियाँ, तुरी बिगुल, काँसी झाँझें, शहनाइयाँ और बाँसुरियाँ सब बजीं। दगड़, भेउड़, भेरी और जयढाक ढोलों पर थाप पड़ी।

मिश्र जगन्नाथ मन महानन्दे निमगन शचीर सुखेर सीमा ना-इ देखिया निमा-इ मुख भुलिल प्रसब-दुख अनिमिखे पुत्र-मुख चा-इ
अर्थ

जगन्नाथ मिश्र का हृदय महान आनन्द में निमग्न हो गया। शची के सुख की कोई सीमा नहीं थी। निमाई का मुख देखकर वे प्रसव के कष्ट भूल गईं। अपलक नेत्रों से वे अपने पुत्र का मुख निहारती रहीं।

ग्रहणेर अन्धकारे केह ना चिह्नेर करे देब नरे हइल मिशामिशि नदीया नगरी सङ्गे देब-नारी आसि रङ्गे हेरिछे गौराङ्ग रूप -राशि
अर्थ

ग्रहण के अन्धकार में कोई भी दूसरे व्यक्तियों का स्वरूप साफ़-साफ़ नहीं पहचान पाता था। साधारण स्त्री-पुरुषों का वेश बनाकर देवता और देवियाँ नदिया आए और भगवान गौर के सुन्दर रूप को निहारने लगे।

पुत्रेर बदन देखि जगन्नाथ महा-सुखी करे दान दरिद्र सकले भुबन आनन्द-मय गौर-बिधु समुदय बसु कहे जीब-भाग्य-फले
अर्थ

अपने पुत्र का मुख देखकर जगन्नाथ मिश्र आनन्दित हो गए। उन्होंने सभी निर्धनों को दान दिया। जब भगवान गौर का चन्द्रमा इस तरह उदित हुआ, तब संसार आनन्द से भर गया। वासुदेव घोष कहते हैं: तब संसार के लोग सचमुच सौभाग्यशाली हो गए। उन्हें अपने बहुत से पिछले पुण्य कर्मों का फल मिल गया।

इस भजन के बारे में

राग
कल्याण राग
पद
5