Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

दण्डवत् 39

विधि-वाक्यामृताब्धीन्दुर् गोप-बालक-वेष हे ब्रह्मावतार-दिव्याण्गा चिन्त्य-माहात्म्य-रूप-भृत्
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, हे साधारण ग्वाल-बालक के रूप में प्रकट परम पुरुषोत्तम भगवान, भगवान ब्रह्मा की प्रार्थना रूपी अमृत के सागर में, आपका महिमामय दिव्य रूप भगवान ब्रह्मा की समझने की शक्ति से परे था।

मृषाज्णान-ष्रमास्पर्षि बहक्त्य्-एक-सुख-निर्जित ष्रेयः-सारात्य्-उदासीन दुर्बुद्धि-क्लेष-षेषक
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, जो लोग निर्विशेषवादियों के झूठे सिद्धान्तों में अपना समय व्यर्थ गँवाते हैं, वे आपको छू भी नहीं सकते। आप केवल उन्हीं के द्वारा सरलता से जीत लिए जाते हैं जो आपकी भक्तिमय सेवा में लगे हैं। जो मूर्ख आपकी भक्तिमय सेवा के परम मंगलमय मार्ग के प्रति उदासीन रहते हैं, उन्हें अपने सारे प्रयासों में केवल दुःख ही मिलता है।

पूर्व-पूर्व-विमुक्तौघा ष्रित-भक्ति-सुमार्ग हे नैर्गुण्याधिक-दुर्ज्णेया ष्चर्यानन्त-महा-गुण
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, अनेक मुक्त जीवों ने आपकी भक्तिमय सेवा का आश्रय लेकर आपको प्राप्त किया है। हे प्रभु, आप अत्यन्त आश्चर्यमय हैं और समझने में बहुत कठिन हैं। आप असीम, उच्च दिव्य गुणों से परिपूर्ण हैं और भौतिक प्रकृति के गुणों से परे हैं।

केवलात्म-कृपापाण्ग वीक्षापेक्षक-मोचक निवेदितापराधाति भीत पुत्रार्थित-क्षम
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, आपकी कृपा भरी तिरछी दृष्टि भौतिक जीवन के बन्धनों से मुक्ति दिला देती है। यद्यपि आप अपराधी के सामने डरावना रूप दिखाते हैं, फिर भी जब आपका पुत्र आपसे प्रार्थना करता है, तब आप क्षमाशील हो जाते हैं।

रोम-कूप-भ्रमत्-कोटि कोटि-ब्रह्माण्ड-मण्डल प्रसूव आगः-सहन जगन्-मातर् जगत्-पितः
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, आपके दिव्य शरीर के रोमकूपों से करोड़ों ब्रह्माण्ड प्रकट होते हैं। हे जगत् के पिता और माता, जैसे माता अपने बच्चों के अपराध सह लेती है, वैसे ही आप जीवों के अपराध सह लेते हैं।

नाभ्य्-अब्ज-जनित-ब्रह्म नारायण निरावृते स्वगर्भाम्बा-प्रपण्चेक्षा तद्-असत्यत्व-दर्षक
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, आप सब जीवों के आश्रय हैं और भगवान ब्रह्मा आपकी नाभि से उगे कमल के फूल से उत्पन्न होते हैं। यद्यपि आप वह माता हैं जिनके गर्भ से पाँच भौतिक तत्त्व उत्पन्न हुए, फिर भी अपनी दृष्टि से आप इस भौतिक जगत् की असत्यता और अस्थायित्व दिखा देते हैं।

सत्य-लीलावतारौघा चिन्त्य-लीलाति-वैभव मिथ्या-सत्यत्व-सम्पादिन् सदा-परम-सत्य हे
अर्थ

आपकी अपनी लीलाएँ (अभक्तों की) समझ में नहीं आतीं और आप समस्त शक्ति और ऐश्वर्य से परिपूर्ण हैं। आप दिव्य सत्य के भी स्रोत हैं और भ्रामक भौतिक अस्तित्व के भी, और आप ही नित्य परम सत्य हैं।

गुरु-प्रसाद-सन्दृष्य प्रपण्च-जनकास्मृते बन्ध-मोक्षदि-मित्यात्व किऋद्-विचारण-मात्रक
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, गुरु की कृपा से आपके दर्शन हो सकते हैं, और आपको भूल जाना ही भौतिक जीवन में उलझने का कारण है। आप केवल विचार करने मात्र से भौतिक बन्धन और निर्विशेष मुक्ति की भ्रामक अवस्थाएँ रच देते हैं।

असत्-त्यागि-स्वभक्तान्तर् बहिर्-आत्माधिक-स्पुत स्वपाद-महिम-ज्णापि स्वपादाब्ज-प्रसाद हे
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, यदि आपका भक्त सारी भ्रामक भौतिक धारणाओं को त्याग देता है, तो आप उसके हृदय के भीतर भी प्रकट होते हैं और बाहर भी उसके सामने प्रकट होते हैं। जो दूसरों को आपकी महिमा सिखाते हैं, उन्हें आप अपने चरण-कमलों की कृपा प्रदान करते हैं।

विधातृ-भूरि-भाग्यैक प्रार्थ्य-दासानुदास्यक चतुर्मुख-मुहुर्-गीत भक्ति-माहात्म्य पाहि-माम्
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, आपने भगवान ब्रह्मा को बहुत बड़ा वरदान दिया, जिन्होंने आपके दासों की सेवा की प्रार्थना की थी और अपने चारों मुखों से आपकी भक्तिमय सेवा की महिमा गाई थी। हे प्रभु, कृपया मेरी रक्षा कीजिए।

इस भजन के बारे में

पद
10