दण्डवत् 63

हे भगवान कृष्ण, आपकी जय हो, आपकी जय हो। रास-नृत्य की लीलाओं में आनन्द लेते हुए आप भक्ति-रसों का आस्वादन करने में निपुण भक्तों के मन को मोह लेते हैं, और उन्हें अपने चरण-कमलों का शुद्ध दिव्य प्रेम प्रदान करते हैं। हे भगवान कृष्ण, जब आपने किशोर अवस्था (दस से पन्द्रह वर्ष) में प्रवेश किया, तब आपकी मधुरता बहुत बढ़ गई और आपकी लीलाएँ अत्यन्त महिमामयी हो गईं। अपने प्रिय भक्तों की इच्छाओं के अधीन रहने वाले आपने तब वह प्रतिज्ञा पूरी की, जो आपने पहले व्रज की गोपियों से की थी।

हे भगवान कृष्ण, आपके भक्तों ने आपके अपने शुद्ध प्रेम की बाढ़ के लिए प्रार्थना की थी, इसलिए आपने रास-नृत्य किया, और ऐसा करते हुए किसी दूसरे की सहायता के बिना असीम आनन्द लेने की अपनी सामर्थ्य को ठुकरा दिया तथा अपने ही शास्त्रीय आदेशों को तुच्छ माना।

हे भगवान कृष्ण, सायंकाल शरद ऋतु के चन्द्रमा के उदय होने पर आप दाम्पत्य प्रेम की लीलाओं का आनन्द लेने में तत्पर हो गए। दूसरों को आकर्षित करने की कला में निपुण आपने (अपनी बाँसुरी के) संगीत से गोपियों को मोहित कर लिया।

हे भगवान कृष्ण, जब धर्मपरायण गोपियों ने (आपकी बाँसुरी की ध्वनि सुनी), तब उन्होंने सारी रोक-टोक ठुकरा दी, अपने कर्तव्यों और प्रतीक्षा करते हुए ग्वाल पतियों को छोड़ दिया, और आपका संग पाने के लिए (चल पड़ीं)।