Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

पतिब्रता लक्ष्मी देबी पति गता प्राण

पतिब्रता लक्ष्मी-देबी पति-गता प्राण आनन्दे शचीर सेबा करय बिधान
अर्थ

अपने पति के प्रति समर्पित लक्ष्मीप्रिया देवी, जिन्होंने अपने प्राण अपने पति को समर्पित कर दिए हैं, प्रसन्नता से माता शची की सेवा करती हैं।

देबतार सज्ज करे गृह सम्मार्जन धूप दीप नैबेद्यादि माल्य-चन्दन
अर्थ

वे विग्रह को वस्त्र और अलंकार पहनाती हैं। वे घर की सफाई करती हैं। वे धूप जलाती हैं, दीप जलाती हैं, विग्रह के लिए भोग पकाती हैं, चन्दन का लेप और फूलों की मालाएँ तैयार करती हैं, और ऐसी ही बहुत-सी और सेवाएँ करती हैं।

सब संस्करि देय देबतार घरे बहुर शिल्पताय शची आपन पसार
अर्थ

शची विग्रह के कक्ष को अनेक प्रकार से कलात्मक ढंग से सजाती हैं। इस सेवा में लीन होकर वे स्वयं को भूल जाती हैं।

ए-इ-रूपे आछे शची लक्ष्मीर सहिते दैब नियोजित कर्म ना हय खण्डिते
अर्थ

जब तक वे दोनों विग्रह की सेवा में लीन रहती हैं, तब तक शची और लक्ष्मीप्रिया शोक से टूटकर बिखरती नहीं हैं।

गौराङ्ग-बिरहे लक्ष्मी कातर अन्तर अनुरागे बिरहे ब्याकुल कलेबर
अर्थ

फिर भी भगवान् गौरांग के विरह में लक्ष्मीप्रिया का हृदय शोक से तड़पता है। उनकी अनुपस्थिति में उनके प्रति प्रेम लक्ष्मीप्रिया के शरीर को व्याकुल कर देता है।

बिरह ह-इल मूर्तिमन्त सर्पाकार देखिया लक्ष्मीर मने ह-इल चमत्कार
अर्थ

उनकी अनुपस्थिति का दुःख अन्त में साँप का रूप लेकर प्रकट हुआ। उस साँप को देखकर लक्ष्मीप्रिया के हृदय में बड़ा आश्चर्य हुआ।

दंशिलेक से-इ सर्प लक्ष्मीर चरणे लक्ष्मीर स्वरग प्राप्ति ए लोचन भणे
अर्थ

उस साँप ने लक्ष्मीप्रिया के चरण में डस लिया। तब लक्ष्मीप्रिया आध्यात्मिक जगत् को लौट गईं। ऐसा लोचन दास कहता है।

इस भजन के बारे में

पद
7