Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Sandarśana Saṁsparśana Jalpa Bartma Nirodhana

Sambhogera Prakāra — Different Kinds of Meeting

Instruction & Guidance (Upadeśa)

दिखाएँ

टेक्स्ट

1

sandarśana saṁsparśana jalpa bartma-nirodhana rāsa bṛndābana-līlā bhūri jala-keli jamunāya naukā-khelā cauryatāya ghaṭṭa-līlā kuñje lukocuri

अर्थ

The pastimes of sambhoga include: seeing, touching, conversing, blocking the path, the rasa-dance, the many pastimes in Vṛndāvana forest, playing in the Yamunā's waters, pastimes in
a boat, pastimes of theft, pastimes at the boat-dock, playing hide-and-seek in the forest, . . .

2

madhu-pāna badhū-beśa kapaṭa nidrā-ābeśa dyūta-krīḍā bastra ṭānāṭāni cumbāśleṣa nakhārpaṇa bimbādhara sudhā-pāna samprajoga ādi līlā māni

अर्थ

. . . drinking nectar, Kṛṣṇa's dressing like a girl, pretended sleep, gambling, tugging at garments, kissing, embracing, scratching, drinking the nectar of each other's bimba-fruit lips,
and lover's union. I meditate on these pastimes.

3

sambhoga prakāra saba sambhogera mahotsaba līlā hoya sadā su-peśala sei līlā aparūpa ujjwala rasera kūpa tāhe jāra hoya kautūhala

अर्थ

All these kinds of sambhoga bring a great festival of enjoyments. These pastimes are always very beautiful and wonderful. They are a great well that flows with the nectar of ujjvala-rasa. Anyone who yearns to attain these pastimes, . . .

4

cid-bilāsa rasa-bhore rati-bhāba rasa dhore mahā-bhāba parjanta baḍaya je jība saubhāgyabān līlā-joge su-sandhān braje bāsi' satata koraya

अर्थ

. . . spiritual pastimes that begin with rati and increase until they reach mahā-bhāva, is very fortunate. Residing in Vraja, he always seeks to enter these pastimes.