Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

श्री गोविन्ददेवाष्टक

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट
जाम्बूनदोष्णीष-विराजि-मुक्ता- माला-मणि-द्योति-शिखण्डकस्य भङ्ग्या नृणां लोलुपयन् दृशः श्री- गोविन्ददेवः शरणं ममास्तु
अर्थ

उनके सोने के मुकुट में मोतियों और मणियों से चमकता मोर-पंख है। उस मोर-पंख के सुन्दर झुकाव से जो सब जीवों की आँखों को मोह लेते हैं, वे श्री गोविन्ददेव मेरी शरण हों।

कपोलयोः कुण्डल-लास्य-हास्य च्छवि-च्छटा-चुम्बितयोर् युगेन सम्मोहयन् सम्भजतां धियः श्री- गोविन्ददेवः शरणं ममास्तु
अर्थ

जो अपनी मुस्कान की कान्ति और नाचते हुए कुण्डलों से चुंबित कपोलों द्वारा भक्तों के हृदय को मोहित कर लेते हैं, वे श्री गोविन्ददेव मेरी शरण हों।

स्व-प्रेयसी-लोचन-कोण-सीधु- प्राप्त्यै पुरो-वर्ति-जनेक्षणेन भावं कम् अपि उद्गमयन् बुधानां गोविन्ददेवः शरणं ममास्तु
अर्थ

जो अपनी प्रियतमा की तिरछी चितवन के अमृत को पाने के लिए उसकी ओर दृष्टि डालकर समस्त देवियों के हृदय में प्रेम जागृत कर देते हैं, वे श्री गोविन्ददेव मेरी शरण हों।

वाम-प्रगण्डार्पित-गण्ड-भास्वत्- ताटङ्क-लोलालक-कान्ति-सिक्तैः भ्रू-वल्गनैर् उन्मदयन् कुल-स्त्रीर् गोविन्ददेवः शरणं ममास्तु
अर्थ

उनका कपोल बायें कंधे पर टिका है, कुण्डल चमक रहे हैं और अलकें हिल रही हैं। इन सबकी शोभा से सिंची उनकी भौंहें सुन्दरता से चलती हैं, और उनकी इन चालों से जो कुलवती गोपियों को उन्मत्त कर देते हैं, वे श्री गोविन्ददेव मेरी शरण हों।

दूरे स्थितास् ता मुरली-निनादैः स्व-सौरभैर् मुद्रित-कर्ण-पालीः नासारुधो हृद्-गत एव कर्षन् गोविन्ददेवः शरणं ममास्तु
अर्थ

दूर रहकर ही वे अपनी बाँसुरी के स्वर से गोपियों के कान और अपने अंगों की सुगन्ध से उनकी नाक बन्द कर देते हैं, और उनके हृदय में प्रवेश करके उन्हें अपनी ओर खींच लेते हैं। श्री गोविन्ददेव मेरी शरण हों।

नवीन-लावण्य-भरैः क्षितौ श्री- रूपानुरागाम्बुनिधि-प्रकाशैः सतश् चमत्कार-वतः प्रकुर्वन् गोविन्ददेवः शरणं ममास्तु
अर्थ

अपने नवयौवन के सौन्दर्य के भार और अपने दिव्य प्रेम के उमड़ते सागर से जो पृथ्वी के भक्तों को आश्चर्यचकित कर देते हैं, वे श्री गोविन्ददेव मेरी शरण हों।

कल्प-द्रुमाधो-मणि-मन्दिरान्तः श्री-योग-पीठाम्बुरुहास्यया स्वम् उपासयंस् तन्त्र-विदो ऽपि मन्त्रैर् गोविन्ददेवः शरणं ममास्तु
अर्थ

मन्त्रों का जाप करते हुए शास्त्रों के मर्मज्ञ महान भक्त उनकी आराधना करते हैं, जब वे कल्पवृक्षों के कुंज के नीचे रत्न-भवन में दिव्य योगपीठ-कमल पर विराजमान रहते हैं। श्री गोविन्ददेव मेरी शरण हों।

महाभिषेक-क्षण-सर्व-वासो ‘लङ्कृत्य्-अनङ्गी-करणोच्छलन्त्या सर्वाङ्ग-भासाकुलयंस् त्रि-लोकीं गोविन्ददेवः शरणं ममास्तु
अर्थ

कामदेव के समान सुन्दर, राज्याभिषेक के समान वस्त्र और आभूषणों से सुसज्जित, वे अपने शरीर की कान्ति से तीनों लोकों के वासियों को मोहित कर लेते हैं। श्री गोविन्ददेव मेरी शरण हों।

गोविन्ददेवाष्टकम् एतद् उच्चैः पठेत् तदीयाङ्घ्रि-निविष्ट-धीर् यः तं मज्जयन्न् एव कृपा-प्रवाहैर् गोविन्ददेवः शरणं ममास्तु
अर्थ

जो कोई इस “गोविन्ददेवाष्टक” का उच्च स्वर से पाठ करता है और अपने मन को भगवान के चरण-कमलों में लगाता है, श्री गोविन्ददेव उसे अपनी कृपा की प्रवाहमान नदी में डुबा देते हैं। श्री गोविन्ददेव मेरी शरण हों।