Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

श्री कृष्ण कुण्डाष्टक

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट
किं तपश् चकार तीर्थ-लक्षम् अक्षयं पुरा सुप्रसीदति स्म कृष्ण एव सद् वरं यतः यत्र वासम् आप साधु तत् समस्त-दुर्लभे तत्र कृष्ण-कुण्ड एव संस्थितिः स्तुतास्तु नः
अर्थ

कृष्ण-कुण्ड सबसे दुर्लभ तीर्थ है। उन लाखों नित्य तीर्थों ने कृष्ण को प्रसन्न करने और उनसे यहाँ निवास का वरदान पाने के लिए कौन-सी तपस्या की होगी? आओ, हम कृष्ण-कुण्ड में निवास की महिमा गाएँ।

यद्य् अरिष्ट-दानवो ऽपि दानदो महा-निधेर् अस्मद्-आदि-दुर्मतिभ्य इत्य् अहो वशीयते यो मृति-च्छलेन यत्र मुक्तिम् अद्भुतं व्यधात् तत्र कृष्ण-कुण्ड एव संस्थितिः स्तुतास्तु नः
अर्थ

यदि अरिष्ट दैत्य भी इसमें प्रवेश पा सका, तो हम जैसे कुटिल हृदय वाले भी यहाँ निवास कर सकते हैं। आओ, हम उस कृष्ण-कुण्ड में निवास की महिमा गाएँ, जो मृत्यु के बहाने एक अद्भुत मुक्ति प्रदान करता है।

गो-वधस्य निष्कृतिस् त्रिलोक-तीर्थ-कोटिभिर् राधयेत्य् अवादि तेन ता हरिः समाह्वयत् यत्र पार्ष्णि-घात-जे ममज्ज च स्वयं मुदा तत्र कृष्ण-कुण्ड एव संस्थितिः स्तुतास्तु नः
अर्थ

जब राधा ने कहा, “गौ-वध (अरिष्टासुर-वध) के प्रायश्चित के लिए आपको तीनों लोकों के करोड़ों तीर्थों में स्नान करना होगा,” तब कृष्ण ने समस्त तीर्थों को बुलाकर अपनी एड़ी से उत्पन्न इस सरोवर में प्रसन्नतापूर्वक स्नान किया। आओ, हम कृष्ण-कुण्ड में निवास की महिमा गाएँ।

क्वापि पाप-नाश एव कर्म-बन्ध-बन्धनाद् ब्रह्म-सौख्यम् एव विष्णुलोक-वासिता क्वचित् प्रेम-रत्नम् अत्ययत्नम् एव यत्र लभ्यते तत्र कृष्ण-कुण्ड एव संस्थितिः स्तुतास्तु नः
अर्थ

कुछ तीर्थों में मनुष्य सब पापों से मुक्त होता है, कुछ में कर्म-बन्धन से छूटता है, कुछ में ब्रह्म-सुख मिलता है, और कुछ में विष्णुलोक का निवास मिलता है। आओ, हम उस कृष्ण-कुण्ड में निवास की महिमा गाएँ, जहाँ बिना किसी प्रयास के कृष्ण-प्रेम का रत्न मिल जाता है।

फुल्ल-माधवी-रसाल-नीप-कुञ्ज-मण्डले भृङ्ग-कोक-कोकिलादि-काकली यद् अञ्चति अष्ट-यामिकावितर्क-कोटि-भेद-सौरभं तत्र कृष्ण-कुण्ड एव संस्थितिः स्तुतास्तु नः
अर्थ

जो आम, कदम्ब और अनेक माधवी लताओं के कुंजों से घिरा है, जहाँ चकवा, कोकिल और भ्रमरों का मधुर कलरव गूँजता है, और रात्रि में करोड़ों अकल्पनीय सुगन्धें फैली रहती हैं, आओ, हम उस कृष्ण-कुण्ड में निवास की महिमा गाएँ।

दोला-केलि-चित्र-रास-नृत्य-गीति-वादनैर् निह्नव-प्रसून-युद्ध-सीधु-पान-कौतुकैः यत्र खेलतः किशोर-शेखरौ सहालिभिस् तत्र कृष्ण-कुण्ड एव संस्थितिः स्तुतास्तु नः
अर्थ

यहाँ नवयौवन के वे दोनों शिरोमणि अपनी सखियों के साथ अनेक लीलाएँ करते थे। वे झूला झूलते, अद्भुत रास-नृत्य करते, गाते, बाजे बजाते और बातें करते थे। किसी एकान्त स्थान में उन्होंने उत्सुकता से फूलों के युद्ध का अमृत पिया। आओ, हम कृष्ण-कुण्ड में निवास की महिमा गाएँ।

दिव्य-रत्न-निर्मितावतार-सार-सौष्ठवैश् छत्रिका विराजि चारु कुट्टिम-प्रभा-भरैः सर्व-लोक-लोचनाति-धन्यता यतो भवेत् तत्र कृष्ण-कुण्ड एव संस्थितिः स्तुतास्तु नः
अर्थ

जिसके झिलमिलाते रत्न-तटों की सुन्दरता और उसकी छतरियों तथा चित्रित फर्शों की शोभा सभी नेत्रों को परम मंगलमय बना देती है, आओ, हम उस कृष्ण-कुण्ड में निवास की महिमा गाएँ।

माथुरं विकुण्ठतो ‘पि जन्म-धाम दुर्लभं वासकाननं ततो ऽपि पाणिना धृतो गिरिः श्री-हरेस् ततो ऽपि यत् परं सरो ऽति-पावनं तत्र कृष्ण-कुण्ड एव संस्थितिः स्तुतास्तु नः
अर्थ

कृष्ण की जन्मभूमि मथुरा वैकुण्ठ से भी अधिक पवित्र और दुर्लभ है। उससे भी अधिक पवित्र वह वन है जहाँ वे रहे। उससे भी अधिक पवित्र वह पर्वत है जिसे उन्होंने अपने हाथ से उठाया। और उससे भी अधिक पवित्र है हरि का यह समीपवर्ती परम पावन सरोवर। आओ, हम कृष्ण-कुण्ड में निवास की महिमा गाएँ।

कृष्ण-कुण्ड-तीर-वास-साधकं पठेद् इदं यो ऽष्टकं धियं निमज्य केलि-कुञ्ज-राजितोः राधिका-गिरीन्द्रधारिणोः पदाम्बुजेषु स प्रेम-दास्यम् एव शीघ्रम् आप्नुयाद् अनामयम्
अर्थ

ये आठ श्लोक मन को कृष्ण-कुण्ड के तट पर रहने के लिए प्रेरित करते हैं। जो इनका पाठ करता है और अपने मन को श्री राधा-गिरिधारी के चरण-कमलों में डुबो देता है, उसे शीघ्र ही उनके प्रति सच्चा प्रेम प्राप्त हो।