श्रीमन् महाप्रभोर् अष्ट कालीय लीला स्मरण मङ्गल स्तोत्रम्
AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित
श्री गौरांग महाप्रभु के चरण-कमलों का स्मरण ही वह ध्यान है जिसे संतजनों को सदा करते रहना चाहिए। शेष आदि महान जन भी उन चरणों तक केवल सेवा के द्वारा ही पहुँच पाते हैं, और वे स्वयं यह स्मरण अपने भक्तों को देते हैं ताकि दूसरे भी इसे पा सकें। मैं प्रतिदिन उन प्रभु की लीलाओं का गुणगान करता हूँ, जो श्रीमान् नवद्वीप में प्रकट हुए।
जो रात्रि के अंत में शय्या से उठकर प्रातःकाल गंगा में स्नान करके देदीप्यमान होते हैं, जो प्रातः अपने सखाओं के साथ उद्यान में विहार करते हैं और मध्याह्न में उनके साथ शोभायमान होते हैं, जो अपराह्न में नगर में विचरण करते हैं, सायंकाल अपने घर लौटते हैं, संध्या समय आँगन में रहते हैं, और रात्रि के प्रारंभ में श्रीवास के घर में रातभर निवास करते हैं, वे गौर हमारी रक्षा करें।
जो रात्रि के अंत में कोयल, मुर्गे आदि पक्षियों की ध्वनि सुनकर शय्या से उठते हैं, जो श्री विष्णुप्रिया से मधुर बातें करके उन्हें आनंदित करते हैं, जो फिर दूसरी जगह जाकर दर्पण के सामने बैठते हैं और स्वच्छ जल से मुख धोते हैं, और जिन्हें अत्यंत प्रसन्न देखकर माता और दूसरे बड़े-बुज़ुर्ग निहारते हैं, उन गौर का मैं ध्यान करता हूँ।
जो प्रातःकाल अपने सहचरों से घिरे हुए गंगा में स्नान करते हैं, फूलों आदि से उसकी पूजा करते हैं, फिर सुंदर वस्त्र धारण करते हैं और माला व चंदन से सुसज्जित होते हैं, जो अपने सहचरों के साथ भगवान विष्णु की पूजा आदि करते हैं, भोजन करते हैं, आचमन करते हैं, और कुछ समय के लिए किसी अन्य के घर में सुखपूर्वक विश्राम करते हैं, उन गौर का मैं ध्यान करता हूँ।
जो पूर्वाह्न में उठकर स्वच्छ जल से अपना कमल-मुख धोते हैं और स्वयं कीर्तन में तत्पर भक्तों के साथ श्री हरि के पवित्र नाम का कीर्तन करते हैं, जो भक्तों के घरों में और अपने घर में भी विहार करते हुए नगरवासियों के आनंद को अनेक प्रकार से बढ़ाते हैं, उन गौर का मैं ध्यान करता हूँ।
जो मध्याह्न में इसी प्रकार अपने सहचरों के साथ, अद्वैत, चंद्रमा-समान गदाधर और महान अवधूत नित्यानन्द प्रभु सहित, संकीर्तन करते हैं; जो कोमल पवन से शीतल और भौंरों तथा पक्षियों की ध्वनि से गूँजते उद्यान में अपने वृन्दावन-वन का स्मरण करते हुए घूमते हैं, उन गौर का मैं ध्यान करता हूँ।
वे श्रीमान, जो अपराह्न में प्रेम से पूर्ण होकर ऐसे ही सहचरों के साथ तीनों लोकों में विपुल कल्याण फैलाते हैं, फिर उद्यान से लौटते हैं, जो नगरवासियों के चकोर-नेत्रों के लिए चंद्रमा-स्वरूप हैं और जिन्हें अपने घर लौटते समय माता द्वार पर हर्षपूर्वक निहारती हैं, उन गौर का मैं ध्यान करता हूँ।
जो संध्या समय अपने प्रिय सहचरों के साथ त्रिपथगा गंगा में स्नान करते हैं, दीपमालाओं, फूलों आदि से जिनकी पूजा होती है, जो सुंदर वस्त्र और मालाएँ धारण करते हैं, जो उस समय उन्हीं दीपमालाओं के साथ भगवान विष्णु की पूजा करते हैं, भोजन करते हैं और पान ग्रहण करते हैं, उन गौर का मैं ध्यान करता हूँ।
जो संध्या समय श्रीवास के घर में अद्वैत-चंद्र और सभी भक्तों के साथ हरि-कथा के अमृत का आस्वादन करते हैं, जो प्रेमानंद से अभिभूत होकर, चंचल मन से, संकीर्तन के व्यसनी होकर, कीर्तन को और आगे बढ़ाने के लिए उत्साहपूर्वक प्रयत्नशील रहते हैं, उन गौर का मैं ध्यान करता हूँ।
जो श्रीवास के आँगन में अपने सहचरों से घिरे हुए, दोनों प्रभुओं के साथ नृत्य करते हैं और सबको आनंदित करते हैं, जब गायक ऊँची ध्वनि में करताल-मृदंग बजाते और गाते हैं, जो श्रील गदाधर के साथ विचरण करते हुए रात्रि में अद्भुत रूप से शोभायमान होते हैं, और फिर अपने शयन-स्थान में सो जाते हैं, उन गौर का मैं ध्यान करता हूँ।
यह दस श्लोकों का समूह चंद्रमा-समान श्री गौरांग की उन लीलाओं को प्रकाशित करता है, जो उनके अपने धाम नवद्वीप में दिन के आठों कालों में होती हैं। विवेकी जनों को इन लीलाओं का स्मरण वैसे ही करना चाहिए जैसे गोकुल के चंद्रमा की लीलाओं का स्मरण किया जाता है। जो कोई इसे प्रेम से पढ़ता है, उसे वे अपनी अहैतुकी कृपा से सदा संतुष्ट करते हैं। उन गौर का मैं ध्यान करता हूँ।