Skip to the text
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
Kuṇḍa · Nandagrāma

Dhovanī-kuṇḍa

धोवनी-कुण्ड Hindi name proposed

On this page

In short

Dhovanī-kuṇḍa is a pond of Nandagrāma near Nandīśvara Hill, the hill of Nanda's home. The Bhakti-ratnākara calls it Dhoyani-kuṇḍa and says that the water from washing the pots of yoghurt stays here; in that book Śrīla Rāghava Paṇḍita shows the pond to Śrīla Śrīnivāsa Ācārya and Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura on their walk through Vraja.[1] The sources differ on which side of the hill it lies.[1]

Key facts

Kindkuṇḍa
Region · areaNandagrāma
ĀcāryasŚrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura

Traditional accounts

In the Fifth Wave of the Bhakti-ratnākara, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura tells how Śrīla Rāghava Paṇḍita, guiding the two devotees around Nandīśvara, came to this pond just after Taḍāga-tīrtha. He said that this is Dhoyani-kuṇḍa, to the north-east of Nandīśvara, and that the water from washing the yoghurt pots stays here (summarised here, not translated).[1]

Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 223; Grantha Mandira[2]

ধোয়নিকুণ্ড এ নন্দীশ্বরের ঈশানে। দধিপাত্র ধৌতজল রহে এই খানে ॥

dhoẏanikuṇḍa e nandīśbarera īśāne| dadhipātra dhautajala rahe ei khāne ||

Summarised here, not translatedOn Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī's tour of Nandīśvara with Śrīnivāsa, right after Taḍāga-tīrtha: this is Dhoyani-kuṇḍa, north-east of Nandīśvara, where the water from washing the yoghurt pots stays. The name and the washing of the pots agree with Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)'s Dhovanī-kuṇḍa, but the direction does not: the guidebook puts it north-west of Nandagrāma.

The Caitanya-caritāmṛta says that at Nandīśvara Śrī Caitanya Mahāprabhu bathed in all the kuṇḍas, beginning with Pāvana-sarovara, but it names no other pond.[3]

Where the sources differ

Where the pond lies: the Bhakti-ratnākara puts it north-east of Nandīśvara, the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) north-west of Nandagrāma, below the hill and near Pāvana-sarovara.

Accounts differ Where Dhovanī (Dhoyani)-kuṇḍa lies in relation to Nandīśvara.

  1. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)north-west of Nandagrāma, below Nandīśvara Hill, somewhat near Pāvana-sarovara
  2. Bhakti-ratnākara, Fifth Waveto the north-east (īśāna) of Nandīśvara

Location

Where it isnorth-west of Nandagaon, below Nandīśvara Hill, somewhat near to Pāvana-sarovara[4]

Nearby places

References

  1. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 223; Grantha Mandira, 2nd ed., 1912
  2. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 223; Grantha Mandira, 2nd ed., 1912
  3. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 18.58, translation · vedabase.io
  4. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 380-381
Written by the Nandgram Dham editorial team from the sources listed in the references. Last updated 2026-10-20.