बाच्य ओ बाचक दुइ स्वरूप तोमार
हे प्रभु, "वाच्य" और "वाचक" आपके दो स्वरूप हैं। "वाच्य" आपका वह चिदानन्दमय, नित्य दिव्य रूप है।
"वाचक" आपके अनेक नामों को कहते हैं, जिनमें श्री कृष्ण नाम सबसे प्रमुख है। विभिन्न अक्षरों से बने ये नाम सभी जीवों को आनन्द और सुख देते हैं।
इन दोनों स्वरूपों को असीम रूपों में प्रकट करते हुए, आप कृपापूर्वक अपनी लीलाएँ जीवों को प्रदान करते हैं।
फिर भी, हे नाथ, मैं जानता हूँ कि आपका नाम (वाचक-स्वरूप) आपके रूप (वाच्य-स्वरूप) से भी अधिक दयालु है। यह बहुत अद्भुत और सुन्दर है।
वेदों के वचन कहते हैं कि आपका नाम और आप स्वयं (नामी) भिन्न नहीं हैं। फिर भी, आपका नाम आपके स्वरूप से भी अधिक दयालु है।
यदि कृष्ण के प्रति अपराध करने वाला कोई व्यक्ति श्रद्धा से जीवन भर भगवान के नाम, जैसे राम, कृष्ण और हरि, पुकारता रहे,...
...तो उसके अपराध दूर हो जाएँगे। वह सहज ही आनन्द के सागर में, रस के सागर में तैरने लगेगा।
जो व्यक्ति भगवान के रूप (वाच्य) के विरुद्ध अपराध करता है, वह भगवान के नाम की शुद्ध शरण लेकर उन अपराधों से पार हो जाता है।
श्रील रूप गोस्वामी के चरणों में भक्तिविनोद प्रार्थना करते हैं, "मुझे क्षण-क्षण भगवान के नाम-स्वरूप के प्रति प्रेम प्राप्त हो।"