चिकन कल गलय मल

उनके गले में एक चमकीली श्याम माला झूलती है, चरणों में पायल बजती है; उनके मुकुट के फूलों पर भौंरे मंडराते हैं, जबकि वे तिरछी नज़र से देखते हैं।

हे सखी, मैंने कालिन्दी के तट पर क्या देख लिया, वह चतुर प्रेमी कृष्ण! हे सखी, मैं घर भी नहीं लौट पाई, उसने मेरे प्राणों को ही व्याकुल कर दिया है।

चंद्रमा जगमगाता है, उनके मुकुट पर मोरपंख हवा में लहराते हैं; धीरे से मुस्कुराते हुए वे अपनी मधुर बांसुरी बजाते हैं, मधुर-मधुर गीत गाते हुए।

रस के भार से उनके अंग स्थिर नहीं रह पाते, इतनी क्रीड़ा-भाव से वे कदंब वृक्ष का सहारा लेते हैं; वे सुशील, सती युवतियों के प्राणों के साथ ही क्रीड़ा करते हैं।

कानों में चंचल मकर-कुण्डल हिलते हैं, उनका वस्त्र शरीर से सटा हुआ है; उनके दोनों चरण लाल कमल के समान हैं, गोविन्द दास इसे उनकी आरती के रूप में अर्पित करते हैं।