Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
अध अध अन्ग मिलल
AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित
अध अध अन्ग मिलल रध कनु
अध कपले ससि अध भले भनु
अर्थ
राधा और कृष्ण के अंग आधे-आधे मिल गए हैं: मस्तक के एक आधे भाग पर चंद्रमा है, तो दूसरे आधे पर सूर्य।
अध गले गज-मोति अध बन-मल
अध नब गौर-तनु अध चिकन कल
अर्थ
गले के एक आधे भाग पर मोतियों का हार है, दूसरे पर वनफूलों की माला; एक ओर नवीन गौर शरीर है, तो दूसरी ओर सुकोमल श्याम शरीर।
अध अन्गे पित-बस अध निल सदि
अध भुजे बलय अध भुजे निल चुदि
अर्थ
शरीर के एक आधे भाग पर पीत वस्त्र है, दूसरे पर नीली साड़ी; एक भुजा पर कंगन है, तो दूसरी भुजा पर नीली चूड़ी।
अध अन्गे हिलहिलि घेरघेरि बहु
गोबिन्द कहे चन्द गरसल रहु
अर्थ
उनके अंग चारों ओर से आपस में लिपटे और आलिंगनबद्ध हैं। गोविन्द दास कहते हैं, चन्द्रमा सदा इस श्यामल के ग्रहण में बंधा रहे।