Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

गौरचन्देर बिबाह देखिबारे

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट
1 टेक
गौरचन्देर बिबाह देखिबारे कत न मनेर साधे धाय नदीयार नब-बधू-गण धैरज धरिते के-उ नारे
अर्थ

Their hearts filled with longings, how many young girls of Nadīyā run to see Lord Gauracandra's wedding? Who amongst them can remain patient?

निरुपम बेश बास भूषण भूषित तनु झलमल करे से भङ्गिमा शोहे भालो चलिते बाजये कटि किङ्किणी नूपुर पदे सु-मधुर गमन करय पथ आलो
अर्थ

His form is decorated with peerless garments and ornaments. His glistens with graceful handsomeness. As the girls sweetly walk the bells at their waists and ankles jangle. They fill the streets with light.

से रस आबेशे परस्पर कत, कय किबा सु-ललित बेशर दोलाये नासा-मूले घुण्टे आबृत मण्जु-मुखे मृदु मृदु हासि हासि छटा घटाय केबा बा नाहि भुले
अर्थ

How many nectar words do they talk among themsleves? They are graceful and playful. At their noses veśara ornaments move to and fro. Veils cover their lotus faces. Their gentle gentle smiles are effulgent. Did they forget everything, or not?

अण्जने रण्जित मन-रण्जन खण्जन-पाक्खी जिनि मण्जु-नयन चाहनि चारि भिते नरहरि पराण नाथेर निरखिया हिया उथलये बल्लभ भबन प्रबेशित
अर्थ

With graceful eyes, eyes decorated with black anjana, eyes that delight the eheart, eyes that defeat the playful restless khaṇjana birds, the girls look in the four directions. Seeing that person who is the master of Narahari's life, and their hearts now flooded with bliss, they at once enter Vallabha Acārya's house.