नंदग्राम धाम
वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi
गौरसुन्दर परम शुभ क्षणे धरल यज्णोपबीत
गौरसुन्दर परम शुभ-क्षणे धरल यज्णोपबीत
बेद बिहित क्रिया-निपुण शची मिश्र निरुपम रीत
अर्थ
At a supremely auspicious moment youthful Lord Gaurasundara accepted the sacred-thread. Learned in Vedic rituals, Śacī and Jagannātha Miśra performed the peerless rite.
बिबिध मङ्गल कोत कुल बधू उलु-लु-लु-लु-लु-लु देत
भाट-गण भण सु-यश शुभ शोभा सु-दिठि भरिलेत
अर्थ
Many auspicious rituals were performed. "Ulu-lu-lu-lu-lu-lu!", the saintly ladies cheered. The poets recited glorious poems praising Lord Gaurasundara. Every eye was filled with Lord Gaurasundara's glory.
गान करु नब-ताल गुणी मरुजादि बायत सु-रङ्ग
नृत्य कृत नर्तक उखटि घन धाधि धिकध धिलङ्ग
अर्थ
Singers sang. On maruja and other drums drummers joyfully played in the nine rhythms. Dancers danced, their footsteps sounding, "Dhādhi! Dhikadha! Dhilaṅga!"
देब-गण-मन-मगन अतिशय निरखि ललित बिलास
भुबन भरि जय जय-ध्वनि निछनि नरहरि दास
अर्थ
Their hearts plunged in bliss, the demigods gazed at Lord Gaurasundara's graceful pastimes. Sounds of "Jaya! Jaya!" filled the worlds. Now Narahari dāsa worships Lord Gaurasundara.