Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Gorā Bidhu Adhibāsa Sukhe Kenā Baise Prabeśiyā Bhubana Mājhe

Tuḍī-rāga

दिखाएँ
टेक्स्ट
gorā bidhu adhibāsa sukhe kenā baise prabeśiyā bhubana mājhe gorā priyā-gaṇa nita naba naba nipuṇatā adhibāsera kāje
अर्थ

What kind of bliss has entered the house during Lord Gauracandra's adhivāsa ceremony? Lord Gaura's associates expertly perform the ceremony of adhivāsa.

mālā candanādi de-i jane jane se-i ati kautuka ke kata kare sabhā madhye bilasaye śacī-suta yena purandara beṣṭita debe
अर्थ

To person after person they offer flower-garlands, sandal-paste, and other gifts. How much bliss everyone feels! In the midst of the assembly Śacī's son is very glorious. He is like Indra surrounded by the devas.

miśra sanātana-gaṇa saha śubha-kṣaṇe āsi nānā sāmagrī laiyā choyā-iyā gandha gorā mukha pāne animiṣa āṅkhe bahaye cāhiñ\
अर्थ

At an auspicious moment Sanātana Miśra's associates come with fragrances and various ritual ingredients. With unblinking eyes everyone gazes at Lord Gaura's face.

bipre beda-dhwani kare nārī yajakāra cāru raṅga bhaṭete bhaṇe gāya narahari adhibāsa-rasa baya nānā bādya bādaka-gaṇe
अर्थ

The brāhmaṇas chant the Vedas. The ladies offer yajakāra. The poets recite beautiful poems. The musicians play many musical instruments. Narahari sings this song describing the nectar of Lord Gaura's adhivāsa.