गुरु जन नयन बिधुन्तुद
AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित
गुरुजनों की चौकस आँखों के आगे चन्द्रमा भी फीका पड़ जाता है; वह अपने चन्द्र-सम मुख को नीले वस्त्र से ढक लेती है।
मानो उस घने, अभेद्य अन्धकार की रात्रि में साक्षात् कामदेव का दीपक ही उसे मार्ग दिखा रहा हो।
वह विशाल-नितम्बा हरि से मिलने चल पड़ती है; उसकी चाल अत्यन्त धीमी है, उसकी उत्कंठा उसके भीतर दूर तक फैली हुई है।
उत्कंठा की पीड़ा से काँपती हुई, वह एक बार में केवल दो-चार कदम ही चल पाती है; वह सुन्दरी अपने हाथ में लिया हुआ विनोदपूर्ण कमल गिरा देती है।
उसने अपने केशों से मालती-पुष्पों की माला उतार फेंकी है, और अपना मणिमय हार भी गिरा दिया है।
इस नवीन अनुराग के भार से अभिभूत और विमोहित होकर, अब उसके आभूषण ही उसके भरे हुए वक्षस्थल की सुन्दरता की तुलना में मानो उसे उलाहना दे रहे हैं।
उसके सम्पूर्ण वेश में केवल उसका नीला वस्त्र ही शेष रह गया है; वह कुञ्ज में उनसे मिल चुकी है, ऐसा गोविन्द दास कहते हैं।