Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Hari Hari ! Āra Kabe Pālaṭibe Daśā

Longing & Aspiration (Lālasā)

दिखाएँ

टेक्स्ट

1

hari hari ! āra kabe pālaṭibe daśā e saba kariyā bāme jāba vṛndāvana-dhāme ei mane kariyāchi āśā

अर्थ

When will I renounce all material impediments and go to Vrndavana dhama? O Lord Hari, Lord Hari, when will my life change in this way? I hope I shall be able to change my mode of living in this way.

2

dhana jana pūtra dvāre e saba kariyā dūre ekānta haiyā kabe jāba saba duḥkha parihari vṛndāvane bāsa kari madhukarī māgiyā khāiba

अर्थ

When will I leave all my wealth, followers, children, and wife far behind, and with only one desire, go to Vrndavana? When will I lelave all material miseries, and live in Vrndavana, eating only whatever foodstuff I can obtain by begging?

3

jamunāra jala jena amṛta samāna hena kabe piba udara pūriyā kabe rādhā-kuṇḍa-jale snāna kari kutūhale śyama-kuṇḍe rahiba paḍiyā

अर्थ

kari' taking

When will I take long drinks of the Yamuna's water, which is as sweet as nectar? When, with great happiness, will I bathe at Radha-kunda? When will I premanently reside at Syama-kunda?

4

hhramiba dvādaśa bane rasa-keli je je sthāne premābeśe gaḍagaḍi diyā sudhāiba jane jane vraja-bāsī-gaṇa-sthāne nivediba caraṇa dhariyā

अर्थ

When will I travel to the twelve forests where various pastimes of Rādhā and Kṛṣṇa took place and roll on the ground? When will I fall at the feet of the Vrajāvāsīs and inquire about the locations of the pastimes?

5

bhojanera sthāna kabe nayana-gocara habe āra jata āche upabana tāra madhye vṛndāvana narottama dāsera mana āśā kare jugala caraṇa

अर्थ

When will I be able to see the gardens of Vrndavana where the great devotees whrshipped the Lord? Narottama dasa hopes to one day attain the lotus feet of the Divine Couple.