Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

इह मधु यमिनि मह

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट

AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित

उह पुरुख-बर बिदगध-सेखर ए अबिचल कुल-बल बिहि यो न जनलमदन घतयल जनु जलधरे बिधु-मल
अर्थ

Here is the best of males, the crown of the playful and wise. And here is a saintly faithful girl. Alas! Destiny does not know the greatness of Your love. You are like a monsoon cloud garlanded with a host of moons.

चन्द उदये किये कुमुदिनि मुदित चन्दनि बिमुख चकोर ऐछन यमिनि कबहु न पेखिये किये बिधि मति भोर
अर्थ

When the moon rises do the lotus flowers close their petals? When the glistening moonlight shines, do the cakora birds turn their faces from it? How have Your hearts become so bewildered that on a night like this you will not even look at each other?

दुहु तनु परस क्सनेक परसहि जलधरे दमिनि-मल ऐछन कमिनि सो सु-पुरुख-बर दुहुक दुलह नब-बल
अर्थ

You two should touch. For a moment the garland of lightning should touch the dark monsoon cloud. Here is a beautiful girl filled with love inside. And here is the best of charming boys. You two are a glorious teenage couple.

सहचरि बचन सुनिय दुहु हरसित दुहु मुख हेरि दुहु हस दुहुक अनुभब पुरल मनोरथ गोबिन्द-दस परकस (रेफ्रैन्) ओन् थिस् स्वेएत् स्प्रिन्ग्तिमे निघ्त् व्ह्य् दो योउ त्वो मके योउर् तोन्गुएस् बुर्न् विथ् थे फ्लमेस् ओफ् अ लोवेर्'स् कुअर्रेल्? व्ह्य् दो योउ त्वो नोत् एवेन् लोओक् अत् एअछ् ओथेर्'स् फचेस्?
अर्थ

Hearing the gopi-friend's words, the divine couple became happy. Looking at each other's faces, They smiled. They felt Their every desire was at once fulfilled. Govinda dasa reveals these pastimes.