Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

इह मधु यामिनी माह

टेक
इह मधु यामिनी माहा काहे लागि मान दहने तनु दहि दहि दुहु मुख दुहु नाहि चाह
अर्थ

इस मधुर वसन्त की रात में आप दोनों प्रेम-कलह की ज्वाला से अपने तन को क्यों जला रहे हैं? आप दोनों एक-दूसरे का मुख तक क्यों नहीं देखते?

उह पुरुख-बर बिदगध-शेखर ए अबिचल कुल-बाला बिहि यो ना जानल मदन घटायल जनु जलधरे बिधु-माला
अर्थ

यहाँ पुरुषों में श्रेष्ठ हैं, जो लीलामय और बुद्धिमानों के शिरोमणि हैं। और यहाँ एक साध्वी, निष्ठावती कन्या है। हाय! भाग्य आपके प्रेम की महिमा नहीं जानता। आप चन्द्रमाओं की माला पहने हुए वर्षा के बादल के समान हैं।

चान्द उदये किये कुमुदिनी मुदित चान्दनी बिमुख चकोर ऐछन यामिनी कबहु ना पेखिये किये बिधि मति भोर
अर्थ

चन्द्रमा के उदय होने पर क्या कुमुदिनी के फूल अपनी पंखुड़ियाँ बन्द कर लेते हैं? जब चाँदनी चमकती है, तो क्या चकोर पक्षी उससे मुँह फेर लेते हैं? आप दोनों के हृदय इतने भ्रमित कैसे हो गए कि ऐसी रात में आप एक-दूसरे की ओर देखते तक नहीं?

दुहु तनु परश क्षणेक परशहि जलधरे दामिनी-माला ऐछन कामिनी सो सु-पुरुख-बर दुहुक दुलह नब-बाला
अर्थ

आप दोनों को एक-दूसरे का स्पर्श करना चाहिए। एक क्षण के लिए बिजली की माला साँवले वर्षा-बादल को छू ले। यहाँ एक सुन्दर कन्या है, जिसके भीतर प्रेम भरा है। और यहाँ मनोहर कुमारों में श्रेष्ठ हैं। आप दोनों एक शोभायमान किशोर जोड़ी हैं।

सहचरी बचन शुनिया दुहु हरषित दुहु मुख हेरि दुहु हास दुहुक अनुभब पूरल मनोरथ गोबिन्द-दास परकाश
अर्थ

गोपी सखी की बातें सुनकर दिव्य युगल प्रसन्न हुआ। एक-दूसरे का मुख देखकर वे दोनों मुस्कुरा उठे। उन्हें अनुभव हुआ कि उनकी हर इच्छा तुरन्त पूरी हो गई। गोविन्द दास इन लीलाओं को प्रकट करते हैं।

इस भजन के बारे में

पद
5