Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

जय जय श्री श्री निवास गुण धाम

टेक
जय जय श्री-श्री-निबास गुण-धाम दीन-हीन-तारण प्रेम-रसायन ऐछन मधुरिम नाम
अर्थ

जय, जय हो उन प्रभु की, जो सौभाग्य की देवी के आश्रय हैं, जो समस्त गुणों के धाम हैं और जिनका मधुर पवित्र नाम दिव्य प्रेम के अमृत का रसायन धारण करता है, ऐसा रसायन जो दीन पतित जीवों का उद्धार करता है!

नन्द-नन्दनगोपीजन-बल्लभ राधा-नायक नागर श्याम सो शची-नन्दन नदीया-पुरन्दर सुर-मुनि-गण-मनो-मोहन धाम
अर्थ

भगवान कृष्ण, जो नन्द के पुत्र, गोपियों के प्रियतम, राधा के प्रेमी, रसमयी लीलाओं के नायक और साँवले रंग वाले हैं, अब शची के पुत्र बन गए हैं। वे नदिया के स्वामी हैं। वे देवताओं और मुनियों के हृदयों को मोह लेते हैं।

जय निज-कान्ता-कान्ति-कलेबर जय जय प्रेयसी-भाब-बिनोद जय ब्रज-सहचरी-लोचन-मङ्गल नदीया-बधूजन-नयन-आमोद
अर्थ

जय हो उन प्रभु की, जिनके शरीर की कान्ति अब उनकी प्रियतमा के समान है! जय, जय हो उन प्रभु की, जो अपनी प्रियतमा के दिव्य प्रेम-भाव का अनुभव करने की लीला का आनन्द लेते हैं! जय हो उन प्रभु की, जिन्होंने व्रज की गोपियों की आँखों को मंगलमय आनन्द दिया और जो अब नदिया की कन्याओं की आँखों को आनन्दित करते हैं!

जय जय श्रीदाम-सुदाम-सुबलार्जुन- प्रेम-प्रबर्धन नब-घन-रूप जय रामादि-सुन्दर- प्रिय-सहचर जय जय मोहन गौर अनूप
अर्थ

जय, जय हो उन प्रभु की, जिनका रूप नए वर्षा-बादल के समान श्याम है और जो श्रीदाम, सुदाम, सुबल और अर्जुन के प्रेमानन्द से भरे सखा हैं! जय हो उन प्रभु की, जो बलराम और अनेक गोप बालकों के प्रिय और शोभायमान साथी थे! जय, जय हो उन प्रभु की, जो अब गोरा, मनोहर और अनुपम रूप प्रकट करते हैं!

जय अति-बलबलराम-प्रियानुज जय जय नित्यानन्द-आनन्द जय जय सज्-जन- गण-भय-भञ्जन गोबिन्द-दास-आश-अनुबन्ध
अर्थ

जय, जय हो उन प्रभु की, जो बलराम के प्रिय छोटे भाई थे! जय, जय हो उन प्रभु की, जो अब नित्यानन्द को आनन्द देते हैं! जय, जय हो उन प्रभु की, जो सज्जन भक्तों के भय को चूर-चूर कर देते हैं! जय हो उन प्रभु की, जिनका संग पाने के लिए गोविन्द दास तरसता है!

काञ्चन-बरण हरण तनु सु-ललित कौशिक बसन बिराजे प्रेम नाम कहि कहत भागबते ऐछे बरण तनु साजे
अर्थ

जय हो उन प्रभु की, जिनका सुन्दर रूप अब स्वर्ण से भी अधिक दीप्तिमान है और जो रेशमी वस्त्रों से शोभा के साथ सजे हैं! नाम की महिमा का वर्णन करते हुए वे श्रीमद्भागवत से कहते हैं। उनका रूप अब गौर है।

निज निज भकत पारिषद सङ्गति प्रकटहि चरणारबिन्द निरबधि बदनेनाम बिराजित राधे कृष्ण गोबिन्द
अर्थ

वे अपने भक्तों के साथ हैं। अब इस संसार में उनके चरण-कमल दिखाई देते हैं। उनके मुख में निरन्तर “राधे! कृष्ण! गोविन्द!” ये पवित्र नाम शोभायमान रहते हैं।

युगल-भजन-गुण- लीला-आस्वादन ग्रन्थ कल्प-तरु हाते तुया बिने अधमेशरण को देयब गोबिन्द-दास अनाथे
अर्थ

वे दिव्य युगल के गुणों, लीलाओं और भक्ति-सेवा के अमृत का आस्वादन करते हैं। शास्त्रों का कल्पवृक्ष उन्होंने अपने हाथ में थाम रखा है। हे परम प्रभु, आपके सिवा अधम और असहाय गोविन्द दास को शरण कौन देगा?

इस भजन के बारे में

पद
8