Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Jei Rati Janme Jāra Sei Mata Rasa Tāra

Madhura-rasai Sarba-śreṣṭha Rasa — Madhura-rasa Is the Best Mellow

Instruction & Guidance (Upadeśa)

दिखाएँ

टेक्स्ट

1

jei rati janme jāra sei mata rasa tāra rasa mukhya pañca-bidha hoya gauṇa-sapta-rasa punaḥ hoya ratira anuguṇa ratira sambandha bhābāśroya

अर्थ

The soul becomes attracted to one of the five direct rasas. The seven indirect rasas follow that primary rasa.

2

pañca mukhya madhye bhāi madhurera guṇa gāi sarba-śreṣṭha rasa-rāja boli guṇa anya rase jata madhurete āche tata āra bahu bale hoya bali

अर्थ

O my brothers, now I will sing the glories of madhura-rasa, I say it is the best of all, the king of all rasas. The virtues of the other rasas are present in madhura-rasa. It is powerful with their powers.

3

gauṇa rasa āche jata saba sañcārīra mata haya srṅgarera puṣṭi kore śrī-rūpera anugata bhajane je hoya rata sthiti tāra kebale madhure

अर्थ

The indirect rasas sweeten madhura-rasa. Śrīla Rūpa Gosvāmī's followers are naturally attached to madhura-rasa.

4

madhura ujjwala-rasa sadā śṛṅgārera baśa braja-raja-nandana biṣoya aiśwarja su-gupta ta'te mādhurja-prabhābe mate tāhāra āśroya bhakta-coya

अर्थ

Madhura-rasa is glorious and sweet. Lord Kṛṣṇa is always under its dominion. In it Lord Kṛṣṇa's opulence is hidden and His sweetness gloriously manifest. In it the devotees are the lovers and the prince of Vraja (Lord Kṛṣṇa) is the object of their love.