Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Kali Yuga Matta Mataṅgaja Maradane Kumati Kariṇī Dūre Gela
Kāmoda-rāga
kali-yuga matta mataṅgaja maradane kumati kariṇī dūre gela
pāmara duragata nāma motima śata
dāma kaṇṭha bhari dela
अर्थ
The wild elephants of Kali-yuga have fled. The deer of wicked thoughts are noe far away. They who in the past were sinful and misled now wear necklaces strung with hundreds of pearls of the holy names.
2
टेक
aparūpa gaura birāja
śrī-nabadwīpa nagara giri-kandare keśarī-rāja
अर्थ
The wonderful fair lion of Lord Gaura now enters the mountain cave that is the town of Navadvīpa.
saṅkīrtana ghana huṅkṛti śunā-ite
durita-dwīpi-gaṇa bhāga
bhaye ākula aṇimādi mṛgī-kula
puna-bata garaba teyāga
अर्थ
Hearing that lion’s roar of sankirtana, the tigers of sins become terrified and the deer of anima and other other yogic powers renounce all their pride.
tyāga yāga yama tirikhi barata sama
śaśa jāmbukī jarijāti
balarāma dāsa kahe ata-eba se jama-māha
hari hari śabada kheyāti
अर्थ
The rabbits and jackals of renunciation, yajṇa, self-control, vows, and equanimity are all afraid. Balarāma dāsa says: This comes from the glory of Lord Gaura’s chanting “Hari! Hari!”