नंदग्राम धाम
वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi
कलि युग मत्त मतङ्गज मरदने कुमति करिणी दूरे गेल
कलि-युग मत्त मतङ्गज मरदने कुमति करिणी दूरे गेल
पामर दुरगत नाम मोतिम शत
दाम कण्ठ भरि देल
अर्थ
The wild elephants of Kali-yuga have fled. The deer of wicked thoughts are noe far away. They who in the past were sinful and misled now wear necklaces strung with hundreds of pearls of the holy names.
2
टेक
अपरूप गौर बिराज
श्री-नबद्वीप नगर गिरि-कन्दरे केशरी-राज
अर्थ
The wonderful fair lion of Lord Gaura now enters the mountain cave that is the town of Navadvīpa.
सङ्कीर्तन घन हुङ्कृति शुना-इते
दुरित-द्वीपि-गण भाग
भये आकुल अणिमादि मृगी-कुल
पुन-बत गरब तेयाग
अर्थ
Hearing that lion’s roar of sankirtana, the tigers of sins become terrified and the deer of anima and other other yogic powers renounce all their pride.
त्याग याग यम तिरिखि बरत सम
शश जाम्बुकी जरिजाति
बलराम दास कहे अत-एब से जम-माह
हरि हरि शबद खेयाति
अर्थ
The rabbits and jackals of renunciation, yajṇa, self-control, vows, and equanimity are all afraid. Balarāma dāsa says: This comes from the glory of Lord Gaura’s chanting “Hari! Hari!”