Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Kiye Hama Pekhalum Kanaka Putaliya
kiye hama pekhalum kanaka putaliya
sacira anginaya nace dhuli dhusariya
अर्थ
What do I see? Do I see a golden puppet dancing in Saci's courtyard, a golden puppet sprinkled with dust Text 2 Around Him are boys clothed only by the four directions. In the middle is child Gaura. Chanting "Hari! Hari!", He dances.
caudike digambara balaka bediya
tara majhe gora nace hari hari baliya
ratula kamala pade dhaya dinamaniya
janani sunaye bhala nupura su-dhvaniya
अर्थ
His reddish lotus feet are more effulgent than the sun. Saci clearly hears the jangling of His anklets.
basudeba ghosa kahe sisu-rasa janiya
dhanya nadiyara loka nabadvipa dhaniya
अर्थ
Vasudeva Ghosa says: Tasting the nectar of seeing Lord Gaura's childhood pastimes, the people of Nadiya are fortunate. The people of Navadvipa are especially fortunate.