Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

कृष्ण कृष्ण भक्त गण गुण नाम सु चरित

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट
कृष्ण कृष्ण-भक्त-गण गुण नाम सु-चरित मण्डन सम्बन्धि तटस्थादि भाब जत अगणन ए रसेर उद्दीपन हेतु बोलि' बोले रस-बेदि
अर्थ

जो रस के ज्ञाता हैं, वे कहते हैं कि भगवान कृष्ण के गुण, नाम, लीलाएँ, आभूषण, उनसे सम्बन्धित वस्तुएँ, तथा प्रकृति की अनेक घटनाएँ, ये सब उन अनगिनत उद्दीपनों में सम्मिलित हैं, जो भक्तों के कृष्ण-प्रेम को बढ़ाते हैं।

मानस बाचिक पुनः कायिकते तिन-गुण नाम-कृष्ण श्री-राधा-माधब नृत्य बंशी-गान गति गो-दोहन गो-आहुति अघोद्धार गोष्ठेते ताण्डब
अर्थ

कृष्ण के गुण तीन प्रकार के हैं: मन के, वाणी के, और शरीर के। कृष्ण के अनेक नाम हैं, जैसे कृष्ण और श्री राधा-माधव। उनकी लीलाओं में नृत्य, बाँसुरी बजाना, गायों का दूध दुहना, गायों को नाम से पुकारना, अघासुर का उद्धार, और गोचारण-भूमि में ग्वाल-बालों के साथ उत्साह से नाचना सम्मिलित हैं।

माल्यानुलेपन आर बास भूषा एइ चार प्रकार मन्दन सोभाकार बंशी शृङ्ग बीणा रब गीतशिल्प सु-सौरभ पदाङ्क-भूषण बाद्य-स्वर
अर्थ

कृष्ण के शृंगार चार प्रकार के हैं: फूलों की मालाएँ, सुगन्धित लेप, वस्त्र और आभूषण। कृष्ण से सम्बन्धित अन्य वस्तुएँ हैं: उनकी बाँसुरी, शृंगी और वीणा का स्वर, उनका निपुण गायन, शरीर की मधुर सुगन्ध, नूपुर, वाद्य-यंत्रों का स्वर, . . .

शिखि-पुच्छ गाभी यष्टि बेणु शृङ्ग प्रेष्ठ-दृष्टि अद्रि-धातु निर्माल्य गो-धूलि बृन्दाबन तद्-अश्रीत गोबर्धन रबिसुता रास आदि जत लीला-स्थलि
अर्थ

. . . मोरपंख, गायें, लाठी, बाँसुरी, शृंगी, प्रेमपूर्ण दृष्टि, पर्वतों के खनिज रंग, मालाओं के अवशेष, गायों द्वारा उड़ाई गई धूल, वृन्दावन, वृन्दावन के पवित्र स्थान, तथा लीला-स्थल जैसे गोवर्धन पर्वत, यमुना, और रास-स्थली, . . .

खग भृङ्ग मृग कुञ्ज तुलसिका लता-पुञ्ज कर्णिकार कदम्बादि तरु श्री-कृष्ण-सम्बन्धि सब बृन्दाबन सु-बैभब उद्दीपन कोरे रस चारु
अर्थ

. . . पक्षी, भ्रमर, मृग तथा अन्य पशु, वन-कुंज, तुलसी, फूलों वाली लताएँ, कर्णिकार वृक्ष, कदम्ब वृक्ष तथा अन्य वृक्ष, और वृन्दावन का समस्त वैभव, ये सब भगवान कृष्ण से सम्बन्धित वस्तुएँ हैं। ये उद्दीपन रसों को अत्यंत सुन्दर बना देते हैं।

ज्योत्स्ना घन सौदमिनी शरत्-पूर्ण-निशामणि गन्ध-बाह आर खग-चोय तटस्थाख्य उद्दीपन रसास्वाद-बिभाबन कोरे सब होइया सदोय
अर्थ

प्राकृतिक घटनाएँ भी उद्दीपन बन जाती हैं। इस प्रकार चन्द्रिका, बादल, बिजली, शरद ऋतु का पूर्ण चन्द्रमा, सुगन्धित वायु और पक्षी भी कृपापूर्वक रस के अमृत के आस्वादन को बढ़ाते हैं।