Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

नन्द नन्दन सङ्गे सोहन

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट

AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित

नन्द-नन्दन सङ्गे सोहन न-ओल गोकुल-कामिनी तपन-नन्दिनी तीरे भालि बनि भुबन-मोहन लाबणि
अर्थ

Gokula's beautiful girls stay in the company of Nanda's son. On the riverbank stands Vrsabhanu's daughter, the most beautiful and enchanting girl in the world.

तत थैया थैया बाजे पखोयाज मुखर कङ्कण किङ्किणी बिलसे गोबिन्द प्रेम आनन्द सङ्गे नब नब रङ्गिणी
अर्थ

"Tata thaiya thaiya!", the pakhawaj drums declare. The gopis' bracelets and belts jangle. Filled with love and bliss, the beautiful girls enjoy pastimes with Lord Krsna.

चारु-बिचित्र दुहुक अम्बर पबने अञ्चल दोलनि दुहु कलेबर भरत श्रमज मोति मरकत हेम मणि
अर्थ

Their beautiful colorful garments flutter in the breeze. Covered with perspiration, their bodies seem like sapphires and gold adorned with jewels and pearls.

उर बिलोल बाजत किङ्किणी नूपुर-ध्वनि सङ्गिया गीम दोलनिनयन-नाचिनि सङ्गे रसबती रञ्जिया
अर्थ

Their belts and anklets jangle. Their necklaces sway to and fro. Their eyes dance. In this way Lord Krsna enjoys pastimes with His sweet and graceful beloveds.

राधे माधबबिबिध बिलास-इ सङ्गे रङ्गिणी मातिया नील दरपण श्याम मूरति हेरत गोबिन्द-दासिया
अर्थ

Sri Sri Radha and Krsna enjoy many nectar pastimes together. They are wild with bliss. Govinda dasa gazes at Lord Krsna's form, a form dark like a sapphire mirror.