दण्डवत् 72

O Lord Krsna, ornamented with a great multitude of garlands, You gracefully performed pastimes in the water with the smiling gopis, who laughed as they splashed You with water. O Lord, I offer respectful obeisances unto You.

O Lord Krsna, You performed pastimes, swimming about in the waters of the Yamuna river. Emerging from the water, You walked

O Lord Kṛṣṇa, all glories unto You. You are greatly attached to Śrīmatī Rādhārāṇī, and You engage in amorous pastimes with Candravali gopi. You continually drink the nectar from the lotus flower which is the face of Padma-gopi, and You have become very playful, inspired by the side-long glances of Lalita-gopi.

O Lord Krsna, You try to fulfill all the wished of Visakha-

O Lord Krsna, You continually perform pastimes with the wives of those who have taken birth as cowherd men. You are the debauchee with the kunkuma powder from the gopi's breasts.