Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

पेखलु गौरचन्द्र नत-रज

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट

AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित

पद-तले भकत कल्प-तरु सिन्चित प्रेम-रस मकरन्द यकर छयर सोसर नब नब परमनन्द निरदन्द
अर्थ

He is a kalpa-taru tree that sprinkles the honey of ecstatic spiritual love on the devotees that approach His feet. The shade of that tree brings newer and newer bliss and peace.

नब निरद जिनि कत मन्दकिनि त्रि-भुबन भरल तरन्ग नित्यनन्दचन्द्र अभिरम दिनमनि भ्रम-इ प्रदक्सिन रन्गे
अर्थ

The waves of His tears flood the three worlds. How many celestial Gangas are they like? How many rain-pouring clouds are they like? Lord Nityanandacandra and AbhiramaThakura are like two suns that circle around Him in the dancing-arena.

यकर चरन समधये सन्कर चतुरनन करु असे से पहु पतित कोरे धरि कन्द-इ कि कहब गोबिन्द-दसे (रेफ्रैन्) इ सव् लोर्द् गौरचन्द्र, थे किन्ग् ओफ् दन्चेर्स्! होव् हस् हे बेचोमे सो लिके अ गोल्देन् मोउन्तैन् वल्किन्ग् इन् थे मिद्स्त् ओफ् नवद्विप?
अर्थ

Rapt in samadhi, Siva meditates on His feet. Brahma yearns to attain Him. Hugging a fallen soul, Lord Gaurancandra weeps. What more need Govinda dasa say?