Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

प्रबेशिया अन्तः पुरे नारी गणे शान्त कोरे

प्रबेशिया अन्तः-पुरे नारी-गणे शान्त कोरे श्रीबास आमिया उपदेशे शुनो पागलिनी-गण शोक कोरो अकारण किबा दुःख थाके कृष्णाबेशे
अर्थ

घर के भीतरी कक्षों में जाकर श्रीवास ने अमृत जैसे मधुर वचनों से स्त्रियों को शान्त किया। उन्होंने कहा, “हे नासमझ स्त्रियो, तुम बिना कारण शोक कर रही हो। जहाँ लोग भगवान कृष्ण के चिन्तन में मग्न रहते हैं, वहाँ शोक कैसे टिक सकता है?

कृष्ण नित्य सुत जार शोक कभु नाहि तार अनित्य आसक्ति सर्ब-नाश असियाछो ए सोंसारे कृष्ण भजीबर तारे नित्य-तत्त्वे कोरोहो बिलास
अर्थ

“जिसके नित्य पुत्र कृष्ण हैं, वह कभी शोक नहीं करेगी। जो अनित्य पुत्र में आसक्त हो जाती है, वह सब कुछ खो देगी। तुम सब जन्म और मृत्यु के इस संसार में भगवान कृष्ण की उपासना करने आई हो। कृपया नित्य कृष्ण में अपना सुख खोजो।

ए देहे जबत स्थिति कोरो कृष्णचन्द्रे रति कृष्ण जानो धन जन प्राण ए-देहो-अनुग जत भाइ बन्धु पति सुत अनित्य सम्बन्द बोलि' मनो
अर्थ

“जब तक तुम इस शरीर में हो, कृपया भगवान कृष्ण से प्रेम करो। कृपया भगवान कृष्ण को ही अपना धन, अपना स्वजन और अपना जीवन मानो। कृपया अपने हृदय को समझाओ कि पति, पुत्रों, भाइयों, सगे-सम्बन्धियों और भौतिक शरीर से जुड़ी हर वस्तु के साथ बने सम्बन्ध अनित्य हैं।

केबा कार पति सुत अनित्य-सम्बन्ध-कृत चाहिले राखिते नारे तारे करम-बिपक-फले सुत हो'ये बैसे कोले कर्म-खय आर रैते नारे
अर्थ

“जो भी स्त्री पति या पुत्र के साथ अपने अनित्य सम्बन्ध को सदा बनाए रखना चाहती है, वह पाएगी कि वह ऐसा नहीं कर सकती। जब पुत्र के कर्मों का फल पक जाएगा, तब पुत्र का अन्त हो जाएगा। पुत्र चाहे उसकी गोद में ही बैठा हो, उस स्त्री में उसे बचाने की शक्ति नहीं होती।

इथे सुख दुःख मानि' अधो-गति लभे प्राणी कृष्ण-पद होइते पडे दूरे शोक सम्बरिया एबे नामानन्द माज' सबे भकतिबिनोद-बाञ्छा पूरे
अर्थ

“सुख और दुःख भौतिक सम्बन्धों से आते हैं, ऐसा सोचकर जीव भगवान कृष्ण के चरणों से बहुत दूर गिर जाता है, निम्न जीवन में गिर जाता है। इसलिए कृपया अपना शोक रोको। पवित्र नाम के आनन्द में गोता लगाओ।”

ये सारी बातें भक्तिविनोद की इच्छाओं को पूरा करती हैं।

इस भजन के बारे में

ग्रन्थ
गीतमाला
पद
5