सो बहु बल्लभ सहजे इ भोर

वे, मेरे परम प्रिय, स्वभाव से ही इतने उदासीन हैं, फिर वे मेरी पीड़ा को कभी कैसे जान पाएँगे?

मैं उनके पास जाना चाहती हूँ, फिर भी मेरा संकल्प टूट जाता है; मैं विरह की इन उमड़ती लहरों को सह नहीं पाती।

हे सखी, कान्हा ने मुझे इस तरह क्यों उपेक्षित किया? मुझे नहीं पता, मेरा मन जलता हुआ मुझे छोड़ जाने को तैयार-सा लगता है।

सब सखियों में तुम सबसे बुद्धिमान हो, फिर मैं तुम्हें क्या चतुर सलाह सिखा सकती हूँ?

मेरी इस गहरी व्याकुलता को जानते हुए, इसी कारण मैंने अपना प्राण तुम्हारे चरणों में अर्पित कर दिया है।

अब तुम कोई उपाय सोचो, जिससे कान्हा से मेरा मिलन बिना किसी बाधा के हो सके।

यदि जीवित रहते हुए मैं कान्हा से मिल सकूँ, तो, गोविन्द दास कहते हैं, मैं सदा तुम्हारा गुणगान करूँगी।