नंदग्राम धाम
वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi
सुन्दरि अपरूप देखल आज
AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित
1
टेक
सुन्दरी अपरूप देखल आज
हरि अभिसार भरम भरे सुन्दरी
बिछुरल साज बिसाज
अर्थ
The beautiful gopi looked at the wonderful arrangement. Yearning to meet Krsna, she took no care that the ornaments were proper or not.
मणि मञ्जीर यतने आनि धनि
सो पहिरनु दु-इ हात
किङ्किणी गीम हार बलि पहिरल
हार साज-ओल माथ
अर्थ
With both hands she carefully placed jewel anklets on her feet. She placed a necklace on her neck and an ornament on her head.
घन आँधियार रजनी जनि काजर
गरजत बरिखत मेह
बिषधर भरल दुरत पथ पातर
एकलि चललि तेजि गेह
अर्थ
The night was dark like black kajjala. The clouds thundered and rained. Snakes slithered on the path. Leaving her home, she walked all alone.
चढ़ल मनोरथे दोसर मनमथे
पथ बिपथ नाहि मान
गोबिन्द-दास कह-इ ब्रज-नागरी
ऐछन भेटलि कान
अर्थ
She was filled with longing. Kama was her only companion. She did not care if she walked on the path or on the places where there was no path. Govinda dasa says: This vraja-gopi certainly met Lord Krsna.