Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
सुन्दरि तुरितहिम् करह पयन
AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित
ऐछन बचन अहल यब सो सखि
गुरु-जने अनुमति मगि
बहु उपहर सु-कपुर चन्दन
ले-ओल भनुक लगि
अर्थ
When a friend had spoken these words, that gopi asked permission from her elders. Taking sandal paste, camphor, and many other things, She left for Bhanu-kunda.
सबहु सखि मेलि दे-इ हुलहुलि
चलतहिम् पन्थक मझ
सो बर सुन्दरि करि पथ चतुरि
मिलयल नगर-रज
अर्थ
When She met her gopi-friends there was a great uproar of joyful greetings. Together, the gopis walked on the path. Walking, that wise gopi met Krsna, the king of playful heroes.
र-इक बदन चन्द हेरि मधब
पुरल सब अभिलस
दुहु दरसने दुहु अरति नब नब
कतहिम् गोबिन्द-दस
(रेफ्रैन्) "ओ बेऔतिफुल् गिर्ल्, प्लेअसे कुइच्क्ल्य् देपर्त्. योउ स्होउल्द् बथे अत् मोस्त् औस्पिचिओउस् भनु-कुन्द, व्हिछ् ग्रन्त्स् थे रेसुल्त्स् ओफ् विसितिन्ग् अल्ल् होल्य् प्लचेस्."
अर्थ
Gazing at Sri Radha's moonlike face, Lord Krsna felt all His desires were fulfilled. Gazing at Sri Sri Radha and Krsna, who are youthful eternally, and offering arati to Them, Govindadasa sings this song.