Vaishnava Songs

नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

सुन्दरि तुरितहिं करह पयान

दिखाएँ

टेक्स्ट

AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित

1 टेक

सुन्दरि तुरितहिं करह पयाण सबहु तीरथ-फल स्वामी सु-मङ्गल भानुक कुण्डे सिनान

अर्थ

"O beautiful girl, please quickly depart. You should bathe at most auspicious Bhanu-kunda, which grants the results of visiting all holy places."

2

ऐछन बचन कहल याब सो सखी गुरु-जने अनुमति मागि बहु उपहार सु-कपूर चन्दन ले-ओल भानुक लागि

अर्थ

When a friend had spoken these words, that gopi asked permission from her elders. Taking sandal paste, camphor, and many other things, She left for Bhanu-kunda.

3

सबहु सखी मेलि दे-इ हुलाहुलि चलतहिं पन्थक माझ सो बर सुन्दरी करि पथ चातुरी मिलायल नागर-राज

अर्थ

When She met her gopi-friends there was a great uproar of joyful greetings. Together, the gopis walked on the path. Walking, that wise gopi met Krsna, the king of playful heroes.

4

रा-इक बदन चाँद हेरि माधब पूरल सब अभिलाष दुहु दरशने दुहु आरति नब नब कतहिं गोबिन्द-दास

अर्थ

Gazing at Sri Radha's moonlike face, Lord Krsna felt all His desires were fulfilled. Gazing at Sri Sri Radha and Krsna, who are youthful eternally, and offering arati to Them, Govindadasa sings this song.