धर्म-कुण्ड
Dharma-kuṇḍa हिन्दी नाम प्रस्तावित

- यह क्या है
- धर्म-कुण्ड Kāmyavana के पूर्वी भाग में एक कुण्ड (पवित्र तालाब) है।
- दर्शन
- मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) धर्म-कुण्ड को काम्यवन के पूर्वी भाग में बताती है, जिसके पास Viśākhā-vedī नाम का एक चबूतरा है।
- यहाँ के स्थान
- पंच पाण्डव-कुण्ड, हनुमानजी (धर्म-कुण्ड), मणिकर्णिका (धर्म-कुण्ड), नर-नारायण-कुण्ड, नील-वराह और 4
संक्षेप में
धर्म-कुण्ड काम्यवन के पूर्वी भाग में एक कुण्ड (पवित्र तालाब) है।[1] भक्ति-रत्नाकर इसे वह स्थान बताता है जहाँ नारायण धर्म के रूप में क्रीड़ा करते हैं, और श्रील नारायण भट्ट गोस्वामी का व्रज-भक्ति-विलास कहता है कि इसका नाम धर्म के पुत्र राजा युधिष्ठिर के नाम पर है, जिन्होंने यहाँ धर्म का आचरण किया।[1 +2] आधुनिक मार्गदर्शिका पुस्तकें यहाँ महाभारत की वह कथा सुनाती हैं जिसमें यक्ष युधिष्ठिर से प्रश्न पूछते हैं; पर महाभारत स्वयं उस कथा को एक अन्य वन में रखता है।[4 +1] कुण्ड के आसपास छोटे स्थान हैं: पाँच पाण्डवों का एक कुण्ड, एक मणिकर्णिका, धर्मराज का सिंहासन और कई देवस्थान।[1]
मुख्य तथ्य
महिमा
भक्ति-रत्नाकर (पाँचवीं तरंग) की व्रज-परिक्रमा में श्रील राघव पण्डित गोस्वामी श्रील श्रीनिवास आचार्य और श्रील नरोत्तम दास ठाकुर को …
तीर्थ-यात्रा के ग्रन्थों में
भक्ति-रत्नाकर (पाँचवीं तरंग) की व्रज-परिक्रमा में श्रील राघव पण्डित गोस्वामी श्रील श्रीनिवास आचार्य और श्रील नरोत्तम दास ठाकुर को यह कुण्ड दिखाते हैं और उन्हें बताते हैं कि यहाँ नारायण धर्म के रूप में क्रीड़ा करते हैं, और इसकी शोभा का वर्णन नहीं किया जा सकता (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[1 +1]
श्रील नारायण भट्ट गोस्वामी काम्यवन के पवित्र स्थानों में धर्म-कुण्ड को पाँचवें स्थान पर गिनाते हैं। स्नान-प्रार्थनाओं वाले अपने अध्याय में वे इसका नाम समझाते हैं: राजा युधिष्ठिर ने यहाँ धर्म का आचरण किया था, और इस कुण्ड पर किया गया धर्म अक्षय हो जाता है और हज़ार गुना फल देता है। स्नान के लिए वे जो प्रार्थना देते हैं, और जिसे वे विष्णु-धर्मोत्तर की बताते हैं, वह कुण्ड को साक्षात् धर्म मानकर उसका सम्मान करती है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[3 +1]
नारद पुराण भी वृन्दावन के तीर्थों की एक सूची में एक धर्म-कुण्ड का नाम लेता है; वह न कोई कथा बताता है, न उसकी स्थिति, और अब तक मिला कोई भी स्रोत उसे यही कुण्ड नहीं बताता।[7]
आज की यात्रा
मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) धर्म-कुण्ड को काम्यवन के पूर्वी भाग में बताती है, जिसके पास विशाखा-वेदी नाम का एक चबूतरा है। वह भाद्र मास की उस कृष्णाष्टमी पर यहाँ स्नान का एक विशेष नियम देती है जो बुधवार को श्रवण नक्षत्र में पड़े, पर इस नियम का कोई स्रोत नहीं बताती।[1]
यहाँ वर्णित छोटे स्थान
- पंच पाण्डव-कुण्ड: भक्ति-रत्नाकर के अनुसार, धर्म-कुण्ड के बगल में श्रील राघव पण्डित गोस्वामी ने श्रील श्रीनिवास आचार्य को विशोका वेदी और पाँच पाण्डवों का कुण्ड दिखाया। व्रज-भक्ति-विलास पाण्डवों के पाँच तीर्थ-सरोवर गिनाता है, और मार्गदर्शिका पुस्तक एक पंच पाण्डव-कुण्ड का नाम लेती है, जिसे पंच-तीर्थ भी कहते हैं; ये एक ही स्थान हैं या नहीं, यह निश्चित नहीं है।[8 +1]
- मणिकर्णिका: इसके बाद भक्ति-रत्नाकर वह मणिकर्णिका दिखाता है जिसकी महिमा सब लोग गाते हैं, और जहाँ विश्वनाथ, यानी काशी के भगवान शिव, की शक्ति उपस्थित है। व्रज-भक्ति-विलास एक मणिकर्णिका-कुण्ड गिनाता है और उसके लिए एक स्नान-प्रार्थना देता है, जिसे वह वामन पुराण की बताता है और जो विद्या और समृद्धि का वचन देती है। शायद यह वही तीर्थ है, यद्यपि दोनों में से कोई भी ग्रन्थ ऐसा नहीं कहता, और मार्गदर्शिका पुस्तक एक मणिकर्णिका-कुण्ड का नाम अलग से लेती है।[10 +2]
- विश्वेश्वर महादेव: शिव का एक विग्रह, जिसे मार्गदर्शिका पुस्तक अपनी सूची में सबसे अन्त में, मणिकर्णिका के ठीक बाद, गिनाती है। यह नाम शायद भक्ति-रत्नाकर में मणिकर्णिका पर बताई गई विश्वनाथ की शक्ति से आया है, पर कोई भी स्रोत इस विग्रह का वर्णन नहीं करता।[1 +1]
- धर्मराज का सिंहासन: व्रज-भक्ति-विलास धर्म-कुण्ड के बाद आने वाले सहस्र-तीर्थ सरोवर के ठीक बाद धर्मराज के सिंहासन के दर्शन का नाम लेता है, और उसके लिए एक प्रार्थना देता है, जिसे वह अग्नि पुराण की बताता है और जो सौ दण्डवत् के साथ सौ बार कहनी होती है। वह कहता है कि सिंहासन के दर्शन से पाप नष्ट होते हैं। कोई भी स्रोत यह नहीं बताता कि यह सिंहासन किसका है।[13 +1]
- पंच पाण्डव: पाँच पाण्डवों का एक देवस्थान, जिसे मार्गदर्शिका पुस्तक कुण्ड के आसपास देखने योग्य स्थानों में गिनाती है; वह काम्यवन की पाण्डव-मूर्तियों में से किसकी बात करती है, यह स्पष्ट नहीं है।[1]
- हनुमानजी, नर-नारायण-कुण्ड और नील-वराह: इनके नाम केवल मार्गदर्शिका पुस्तक की उस सूची में हैं जिसमें धर्म-कुण्ड के आसपास के स्थान गिनाए गए हैं, और वह सूची इनके बारे में और कुछ नहीं बताती; ये किसी अन्य स्रोत में नहीं मिले हैं।[1] 1966 में मीतल ने कामवन में वराह की प्राचीन मूर्तियों का उल्लेख किया, पर यह नहीं बताया कि वे कहाँ थीं; उनमें से कोई नील-वराह है या नहीं, यह निश्चित नहीं है।[15]
स्थान
| यह कहाँ है | eastern part of Kāmyavana[16] (स्रोतों के अंग्रेज़ी शब्द) |
|---|
धर्म-कुण्ड के स्थान
9 स्थान
आसपास के स्थान
काम्यवन · गोविन्ददेव मन्दिर (काम्यवन) · पंच तीर्थ-सरोवर · धर्म-कूप
इस स्थान पर और
संदर्भ
16 संदर्भ
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 148
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 215; Grantha Mandira text vv.842-843, 2nd ed., 1912
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 6 v.6, printed p. 152; Grantha Mandira text (6) v.6, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Mahābhārata, 3.295.2cd-3 (constituted text), BORI critical edition, electronic text, 1999
- Mahābhārata, 3.298.5cd-6 (constituted text), BORI critical edition, electronic text, 1999
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, Kāmyavana list vv.5-6, printed p. 48; Grantha Mandira text (2) part 13 vv.5-7, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Nārada Purāṇa, Uttara-bhāga 80.74
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p.215, v.843 of the Kāmyavana tour: the kuṇḍa of the five Pāṇḍavas, 2nd ed., 1912
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, v.8, printed p.48, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. printed p. 215; Grantha Mandira text v.844, 2nd ed., 1912
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, Kāmavana list vv.9-10, printed p. 48; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.9-10, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 6 v.12, printed p. 153; Grantha Mandira text (6) v.12, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 6 v.8, printed p. 152; the verse ends on printed p. 153; Grantha Mandira text (6) v.8, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, Kāmavana list vv.5-7, printed p. 48; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.5-7, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Prabhudayāl Mītal, 'Braj-yātrā', Kāmavana, entry 'विविध देव मूर्तियाँ और देव स्थान', printed p. 117
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 270-271