काम्यवन
Kāmyavana हिन्दी नाम प्रस्तावित

- यह क्या है
- काम्यवन, जिसे कामवन भी कहते हैं, व्रज के बारह वनों में से एक है और कामाँ (कामन) कस्बे के आसपास फैला है।
- दर्शन
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) काम्यवन को राजस्थान में, Varṣāṇā से छह मील पश्चिम, Indraulī से दो मील उत्तर-पश्चिम और केदारनाथ से छह मील उत्तर-पूर्व में बताती है।
- यहाँ के स्थान
- ऊँचागाँव, इन्द्रौली, आदि-बद्री, बहज, कनवारा और 60
संक्षेप में
काम्यवन, जिसे कामवन भी कहते हैं, व्रज के बारह वनों में से एक है और कामाँ (कामन) कस्बे के आसपास फैला है। मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) इसे राजस्थान में, व्रज की पश्चिमी सीमा के पास, बरसाना से छह मील पश्चिम में बताती है।[1 +5] वराह पुराण इसे चौथा वन और वनों में श्रेष्ठ कहता है, और श्रील प्रभुपाद इसे यमुना के पश्चिम की ओर के सात वनों में गिनते हैं।[7 +7] श्री चैतन्य महाप्रभु गोपाल के श्री विग्रह के दर्शन करने के बाद यहाँ आए, उन्होंने कृष्ण की लीलाओं के स्थान देखे और फिर आगे नन्दीश्वर पर्वत गए।[11 +3] भक्ति-रत्नाकर कहता है कि इसके तीर्थ, यानी पवित्र स्थान, इतने अधिक हैं कि उन्हें लिखा नहीं जा सकता।[10 +4]
मुख्य तथ्य
| प्रकार | वन |
|---|---|
| आचार्य | Śrī Caitanya Mahāprabhu, Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Jīva Gosvāmī, Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī |
महिमा
वराह पुराण अपने मथुरा-माहात्म्य में काम्यक-वन को चौथा वन और सब वनों में श्रेष्ठ गिनता है: जो वहाँ जाता है, वह भगवान के लोक में …
वराह पुराण अपने मथुरा-माहात्म्य में काम्यक-वन को चौथा वन और सब वनों में श्रेष्ठ गिनता है: जो वहाँ जाता है, वह भगवान के लोक में सम्मान पाता है, और विमल के कुण्ड (पवित्र तालाब) पर वह सब पापों से मुक्त हो जाता है। श्रील रूप गोस्वामी, भक्ति-रत्नाकर और श्रील प्रभुपाद यह श्लोक आदि-वराह का बताकर उद्धृत करते हैं, और श्रील प्रभुपाद श्री चैतन्य महाप्रभु के यहाँ आने के प्रसंग पर अपने तात्पर्य में इसका अनुवाद देते हैं:[7 +4]
चतुर्थं काम्यकवनं वनानां वनमुत्तमम्।। तत्र गत्वा नरो देवि मम लोके महीयते ॥ 37 ॥ विमलस्य च कुण्डे तु सर्वपापैः प्रमुच्यते ।। यस्तत्र मुंचते प्राणान्मम लोकं स गच्छति ॥ 38 ॥
caturthaṁ kāmyakavanaṁ vanānāṁ vanamuttamam|| tatra gatvā naro devi mama loke mahīyate
37
vimalasya ca kuṇḍe tu sarvapāpaiḥ pramucyate
yastatra muṁcate prāṇānmama lokaṁ sa gacchati || 38 ||
Lord Śiva said, “The best of all forests is the fourth of these, named Kāmyaka. O goddess Devī, any person who goes there is eligible to enjoy the glories of my abode.
अनुवाद: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupādaदो अन्य ग्रन्थ इस श्लोक को अपने ढंग से पढ़ते हैं। उन्हें श्रील प्रभुपाद के अनुवाद के साथ दर्ज किया गया है, उसके सुधार के रूप में नहीं। वराह पुराण के संस्कृत पाठ (अध्याय 153) में यह अध्याय भगवान वराह पृथ्वी देवी से कहते हैं, और भक्ति-रत्नाकर (पाँचवीं तरंग, 1912 का बांग्ला संस्करण, पृष्ठ 214) में श्रील राघव पण्डित गोस्वामी यह श्लोक प्रस्तुत करते हुए मानते हैं कि जिस लोक का यह वचन देता है, वह विष्णु का लोक है। ये पाठ अंग्रेज़ी पृष्ठ पर साथ-साथ रखे गए हैं।[7 +4]
श्रील रूप गोस्वामी का मथुरा-माहात्म्य और भक्ति-रत्नाकर दो और श्लोक भी उद्धृत करते हैं, जिन्हें वे स्कन्द पुराण का बताते हैं: काम्यवन वह स्थान है जहाँ भगवान अपने बचपन में रहे; वहाँ केवल स्नान करने से हर किसी को हर इच्छा का फल मिलता है; और वहाँ काम-सरस है, जिसे गोपिका-रमण कहते हैं, और हज़ारों अन्य तीर्थ और सरोवर हैं (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)। ये श्लोक केवल इन्हीं उद्धरणों से ज्ञात हैं।[9 +4] इस सरोवर (काम-सरोवर) का अपना पृष्ठ है।
पद्म पुराण (पाताल-खण्ड 69) काम्य को माथुर-मण्डल के बारह प्रमुख वनों में गिनाता है। इस भूमि को कमल के रूप में दिखाते हुए यह कामारण्य, यानी काम के वन, को दसवीं पंखुड़ी बनाता है, जिसे यह प्रमुख पंखुड़ी कहता है, और उसे कृष्ण की क्रीड़ा का स्थान बताता है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[25 +1] बारह वनों की सूचियाँ अपने क्रम में काम्यवन को अलग-अलग स्थान देती हैं (इनका विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर है)।[7 +6] और पढ़ें: व्रज के बारह वन: सूचियाँ साथ-साथ →
ब्रह्मवैवर्त पुराण स्थानों के अनुसार देवी के नाम गिनाते हुए काम्यक वन में उन्हें काम्या कहता है; यह नहीं बताता कि वह वन कहाँ है।[27]
तीन पुस्तकें इस नाम का अर्थ बताती हैं। श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर, जो काम्यवन को नन्दीश्वर पर्वत के दक्षिण-पश्चिम में बताते हैं, अपने व्रज-रीति-चिन्तामणि में कहते हैं कि इसका यह नाम इसलिए है कि वहाँ बहुत-से कुण्ड और कुंज शोभा पाते हैं, और ऐसे वन हैं जो कृष्ण को प्रिय (काम्य) हैं।[28] श्रील नारायण भट्ट गोस्वामी का व्रज-भक्ति-विलास एक श्लोक देता है, जिसे वह आदि-वराह से उद्धृत करता है: यह काम्यवन है, क्योंकि यहाँ देवताओं, मुनियों, मनुष्यों और तपस्वियों की इच्छाएँ पूरी होती हैं। यह श्लोक छपे हुए वराह पुराण में नहीं मिला है।[29 +2] Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) श्रील रूप गोस्वामी के भक्ति-रसामृत-सिन्धु का उद्धरण देकर आगे कहती है कि शास्त्र में काम शब्द का अर्थ केवल कृष्ण के प्रति गोपियों का शुद्ध प्रेम है, और काम्यवन में वह प्रेम पाया जा सकता है, सांसारिक इच्छाओं की तो बात ही क्या।[5 +2]
गीत-संग्रह का एक गीत कुमुदवन के साथ काम्यवन का गुणगान कृष्ण की लीलाओं के स्थान के रूप में करता है; गीत-संग्रह उसके रचयिता का नाम नहीं देता।[33]
आज की यात्रा
काम्यवन तक पहुँचना
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) काम्यवन को राजस्थान में, बरसाना से छह मील पश्चिम, इन्द्रौली से दो मील उत्तर-पश्चिम और केदारनाथ से छह मील उत्तर-पूर्व में बताती है। यहाँ का कस्बा कामाँ है, जिसे कामन भी कहते हैं, और वन की परिक्रमा चौदह मील की है।[1 +5]
उसी पुस्तक के अनुसार, कुछ यात्री आदि-बद्री से आलीपुर और पाँच मील उत्तर में स्थित पसोपा गाँव होकर आते हैं, कुछ आदि-बद्री से सेऊ-घाटी का दर्रा और इन्द्रौली होकर, और कुछ केदारनाथ से बिलोंद गाँव और चरण-पहाड़ी होकर, दो-दो मील के पड़ावों में।[3 +1]
कस्बा और उसके मन्दिर
कामन के पुराने कस्बे के सात दरवाज़े थे, और Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) उन्हें उनसे निकलने वाली सड़कों के साथ गिनाती है: डीग दरवाज़ा, लंका दरवाज़ा, आमेर दरवाज़ा, देवी दरवाज़ा, दिल्ली दरवाज़ा, रामजी दरवाज़ा और मथुरा दरवाज़ा।[1 +5] यही पुस्तक दर्शनीय स्थानों में खम्भों वाले पुराने मन्दिर चौरासी-खम्भा ("चौरासी खम्भे") का नाम लेती है।[35]
1966 में इतिहासकार प्रभुदयाल मीतल ने कामन में चैतन्य सम्प्रदाय के देवस्थान ये बताए: वृन्दा-देवी सहित गोविन्ददेव का, गोपीनाथ का और मदनमोहन का। श्री गोविन्ददेव, श्री गोपीनाथ और श्री राधा-मदनमोहन के मन्दिरों के अपने-अपने पृष्ठ हैं।[36]
- श्री राधा-गोपीनाथ: एंटविसल (1987) बताते हैं कि कामन में वृन्दावन के श्री विग्रह के लिए एक गोपीनाथ मन्दिर बनाया गया था, और व्रज-भक्ति-विलास किसी मन्दिर का उल्लेख किए बिना गोपीनाथ को इस वन के अधिष्ठाता देव बताता है। मार्गदर्शिका पुस्तकें इस देवस्थान का वर्णन अलग-अलग ढंग से करती हैं; ये वर्णन गोपीनाथ मन्दिर के पृष्ठ पर साथ-साथ दिए गए हैं।[37 +3]
- श्री राधामोहन (गोपालजी), जिसका नाम वही मार्गदर्शिका पुस्तक दर्शनीय स्थानों में लेती है, पर उसका वर्णन नहीं करती।[35]
- वृन्दा-देवी और श्री गोविन्ददेव के मन्दिर के पास विष्णु-सिंहासन और चरण-कुण्ड। भक्ति-रत्नाकर के अनुसार, श्रील राघव पण्डित गोस्वामी ने श्रील श्रीनिवास आचार्य को वह सिंहासन और वह कुण्ड दिखाया जहाँ चरण धोए गए थे, और कहा कि ब्रह्मा भी उनकी महिमा का पूरा वर्णन नहीं कर सकते। 2007 की मार्गदर्शिका पुस्तक इस आसन को कृष्ण का सिंहासन कहती है और बताती है कि इस कुण्ड पर श्री राधा-गोविन्द के चरणों को स्नान कराया गया था।[41 +1]
- गरुड़जी, चन्द्रभाषा-कुण्ड, चन्द्रेश्वर महादेव और वराह-कूप, जिनका Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) गोविन्ददेव मन्दिर के पास के स्थानों में केवल नाम लेती है, इससे अधिक कुछ नहीं। भक्ति-रत्नाकर कामेश्वर के बाद गरुड़ के आसन का एक स्थान दिखाता है; सम्भवतः यह वही देवस्थान है।[43 +1]
कुण्ड
काम्यवन के कुण्ड अनेक हैं। कुछ के नाम भारत के दूसरे भागों के महान तीर्थों पर हैं; कुछ किसी लीला या किसी व्यक्ति की याद दिलाते हैं। भक्ति-रत्नाकर के अनुसार, श्रील राघव पण्डित गोस्वामी ने श्रील श्रीनिवास आचार्य को काशी-कुण्ड, गया, प्रयाग और पुष्कर, और एकान्त में स्थित गोमती-कुण्ड और द्वारका-कुण्ड दिखाए।[45]
व्रज-भक्ति-विलास परिक्रमा की शुरुआत विमल-कुण्ड में स्नान से करता है, जिसकी उत्पत्ति पुस्तकें अलग-अलग ढंग से बताती हैं (इनका विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर है)।[5 +10] और पढ़ें: काम्यवन परिक्रमा: विमल-कुण्ड और चौरासी तीर्थ →
परिक्रमा के कई कुण्डों के अपने पृष्ठ हैं: तीर्थों के नाम वाले गया-कुण्ड, प्रयाग-कुण्ड, गोमती-कुण्ड और द्वारका-कुण्ड, और यशोदा-कुण्ड, यशोधरा-कुण्ड, बलभद्र-कुण्ड, सुरभि-कुण्ड, मान-कुण्ड, विह्वल-कुण्ड, ध्यान-कुण्ड और मनोकामना-कुण्ड; नारद-कुण्ड का वर्णन नीचे है।[29 +6] दो खेलों के स्थानों के भी अपने पृष्ठ हैं: लुक-लुकी-कुण्ड, यानी लुका-छिपी का कुण्ड, और पास की एक पहाड़ी में गुफा लुक-लुक-कन्दरा; और सेतुबन्ध-सरोवर, यानी सेतु वाला सरोवर, रामेश्वर महादेव के देवस्थान और लंकापुरी नाम के टीले के साथ।[19 +2] जिन कुण्डों और स्थानों का अपना पृष्ठ नहीं है, उनका वर्णन यहाँ है।
- गोपिका-कुण्ड, जो व्रज-भक्ति-विलास की सूची में दूसरा है। यह ग्रन्थ कहता है कि यह कुण्ड तब बना जब गोपियों ने अपनी इच्छाएँ पूरी होने की कामना से यहाँ स्नान किया।[5 +2]
- सुवर्णपुर, यानी "सोने का नगर", उसी सूची में तीसरा; न वह ग्रन्थ और न 2007 की मार्गदर्शिका पुस्तक बताती है कि यह किस तरह का स्थान है।[5 +1]
- अगस्त-कुण्ड, जिसे Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) गया-कुण्ड पर बताती है; कोई अन्य स्रोत इस कुण्ड का नाम नहीं लेता, और यह पुस्तक इसकी कोई कथा नहीं बताती, इसलिए आज यह कहाँ है, यह निश्चित नहीं है।[58]
- पुष्कर-कुण्ड, जो 2007 की मार्गदर्शिका पुस्तक के अनुसार प्रयाग-कुण्ड के साथ ही है; पुस्तक इसके बारे में और कुछ नहीं बताती।[58]
- मणिकर्णिका-कुण्ड: भक्ति-रत्नाकर कहता है कि सब लोग इस मणिकर्णिका का गुणगान करते हैं और विश्वनाथ की बहुत-सी शक्ति यहाँ है, और व्रज-भक्ति-विलास इसे काम्यवन के स्थानों में दसवाँ गिनाता है। 2007 की मार्गदर्शिका पुस्तक धर्म-कुण्ड पर भी एक मणिकर्णिका का नाम लेती है; शायद यह वही कुण्ड है।[5 +4]
- परम-मोक्ष-कुण्ड, जिसे व्रज-भक्ति-विलास के अनुसार कामसेनी ने बनाया था और जहाँ माना जाता है कि नन्द-गोप और अन्य लोगों ने मुक्ति पाई; और मणिकर्णिका-कुण्ड के पास निवास-कुण्ड, जिसका यह नाम, उसी ग्रन्थ के अनुसार, इसलिए पड़ा कि देवता वहाँ अपनी इच्छा से रहे।[5 +3]
- ध्यान-कुण्ड के पास तप्त-कुण्ड, जिसका नाम व्रज-भक्ति-विलास ताप, यानी कष्ट, से जोड़ता है, और जिसे भक्ति-रत्नाकर तप-कुण्ड, यानी मुनियों की तपस्या का स्थान, कहता है।[63 +2]
- जल-विहार-कुण्ड, जिसे व्रज-भक्ति-विलास की प्रार्थना इन्द्र की अप्सराओं की क्रीड़ा का तीर्थ कहती है; यह ग्रन्थ यहाँ कृष्ण की किसी लीला का नाम नहीं लेता।[55 +1]
- रंगीला, छबीला, जकीला, मतीला और दतीला-कुण्ड, जिन्हें Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) चरण-पहाड़ी और अग्रावली गाँव के पास पाँच सखाओं, यानी कृष्ण के ग्वाल-मित्रों, के कुण्ड कहती है। व्रज-भक्ति-विलास हर एक के लिए स्नान-प्रार्थना देता है, पर किसी सखा का उल्लेख नहीं करता, और इनके पास पाँच कुण्डों का एक और समूह, पंच-कुण्ड, गिनाता है; किन पाँच कुण्डों की बात है, इस पर स्रोत अलग-अलग बात कहते हैं (इनका विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर है)।[5 +5]
- श्याम-कुण्ड, जो राधा-कुण्ड के पास वाले श्याम-कुण्ड से अलग कुण्ड है। भक्ति-रत्नाकर के अनुसार, यहाँ कृष्ण श्री राधा का मार्ग निहारते रहते हैं; व्रज-भक्ति-विलास इसे काम्यवन के तीर्थों में महान स्थान कहता है और चेतावनी देता है कि इसका अनादर करने से तीर्थयात्रा निष्फल हो जाती है।[72 +3]
- ललिता-कुण्ड और विशाखा-कुण्ड, जो पास-पास हैं: भक्ति-रत्नाकर इनका नाम साथ-साथ लेता है, और व्रज-भक्ति-विलास हर एक पर स्नान-प्रार्थना देता है। ये व्रज के दूसरे स्थानों वाले ललिता-कुण्ड और विशाखा-कुण्ड नहीं हैं।[73 +4]
- दोहनी-कुण्ड, जो भक्ति-रत्नाकर के अनुसार गायें दुहने का स्थान है; व्रज-भक्ति-विलास इसे नन्द और अन्य ग्वालों का बनाया हुआ तीर्थ कहता है, जो सदा दूध से भरा रहता है।[80 +2]
- मोहिनी-कुण्ड, जहाँ भक्ति-रत्नाकर के अनुसार कृष्ण मोहिनी बने, यानी वह रूप जिसमें भगवान ने अमृत बाँटा था; व्रज-भक्ति-विलास यहाँ एक स्नान-प्रार्थना देता है। श्रीमद्भागवतम् मोहिनी रूप की कथा समुद्र-मन्थन के समय की बताता है, व्रज की नहीं।[76 +3]
- चतुर्भुज-कुण्ड, जिसे भक्ति-रत्नाकर बहुत एकान्त स्थान कहता है, एक ऐसी लीला का स्थान जिसके बारे में वह कहता है कि उसका वर्णन नहीं किया जा सकता; व्रज-भक्ति-विलास इसे अपने चतुर्भुज रूप में विष्णु का बनाया हुआ स्थान कहता है।[86 +2]
- सुरभि-कुण्ड के बाद वत्स-कुण्ड, जिसे व्रज-भक्ति-विलास की प्रार्थना बछड़ों का बनाया हुआ तीर्थ और यशोदा को आनन्द देने वाला कहती है।[89 +1]
- नेत्रमीचन-कुण्ड, यानी आँखें मूँदने का स्थान, जिसे व्रज-भक्ति-विलास ठीक गोविन्द-कुण्ड पर बताता है, जबकि भक्ति-रत्नाकर आँखें मूँदने को लुका-छिपी वाले स्थान से जोड़ता है।[54 +2]
- गोविन्द-कुण्ड: व्रज-भक्ति-विलास की प्रार्थना के अनुसार, इसे इन्द्र आदि ने बनाया, और यह कृष्ण के अभिषेक, यानी एक स्नान-अनुष्ठान, से प्रकट हुआ। श्रीमद्भागवतम् उस अभिषेक की कथा बताता है, जिसमें सुरभि ने अपने दूध से उन्हें स्नान कराया और इन्द्र ने उनका अभिषेक करके उनका नाम गोविन्द रखा, पर वह किसी कुण्ड का नाम नहीं लेता; और अन्य स्रोत अभिषेक वाले गोविन्द-कुण्ड को गोवर्धन पर स्थित गोविन्द-कुण्ड बताते हैं। ये विवरण अलग-अलग हैं (ये अंग्रेज़ी पृष्ठ पर दिए गए हैं)।[4 +5]
- कृष्ण का पत्थर का पुल: बाद की पुस्तकें बताती हैं कि कृष्ण ने गोपियों के पार जाने के लिए बंदरों से पत्थरों का एक पुल बनवाया; बिना तिथि की परिक्रमा-टिप्पणियाँ Kāmyavana इसे सरोवर में बताती हैं, और मार्गदर्शिका पुस्तक Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (लगभग 1986) काम्यवन की एक नदी में। पुल के खेलों वाला भागवतम् का श्लोक किसी स्थान का नाम नहीं लेता। ये विवरण सेतुबन्ध-सरोवर के पृष्ठ पर साथ-साथ दिए गए हैं।[5 +5]
नारद-कुण्ड
नारद-कुण्ड काम्यवन के अनेक कुण्डों में से एक है। भक्ति-रत्नाकर कहता है कि यहाँ देवर्षि नारद, वे मुनि जो भगवान की महिमा गाते हुए घूमते हैं, कृष्ण की लीलाएँ गाते हुए भाव-विह्वल हो गए थे: काम्यवन की अपनी यात्रा में श्रील राघव पण्डित गोस्वामी ने यह कुण्ड यशोदा-कुण्ड के ठीक बाद दिखाया (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)। ये पंक्तियाँ इस स्थान के बारे में और कुछ नहीं बतातीं।[23 +1] यह गोवर्धन के नारद-कुण्ड से और नारद-वन के नारद-कुण्ड से अलग स्थान है।
मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) ये पंक्तियाँ उद्धृत करती है और इस कुण्ड को नारद की उपासना का स्थान कहती है। यह वर्णन उन पंक्तियों में नहीं है जिन्हें वह उद्धृत करती है, और इसका कोई और स्रोत नहीं मिला, इसलिए हो सकता है कि यह केवल इसी पुस्तक पर आधारित हो।[23] इस कुण्ड के बारे में श्रील प्रभुपाद का कोई कथन नहीं मिला। श्रीमद्भागवतम् में नारद स्वयं बताते हैं कि जब वे कृष्ण का गुणगान करते हैं, तब क्या होता है; यह एक सामान्य शिक्षा है, इस स्थान के बारे में नहीं:[101]
सामान्य उपदेश (स्थान का नाम नहीं लेता)“The Supreme Lord Śrī Kṛṣṇa, whose glories and activities are pleasing to hear, at once appears on the seat of my heart, as if called for, as soon as I begin to chant His holy activities.”
श्रील प्रभुपाद, श्रीमद्भागवतम्, 1.6.33, अनुवाद · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।
धर्म-कुण्ड और पाण्डवों के स्थान
- वन के पूर्वी भाग में स्थित धर्म-कुण्ड का, आसपास के देवस्थानों सहित, अपना पृष्ठ है। इसके पास एक चबूतरा है, जिसे भक्ति-रत्नाकर विशोका और Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) विशाखा-वेदी कहती है (इन नामों की तुलना कुण्ड के पृष्ठ पर है), और धर्म-कूप नाम का कुआँ है।[20 +2]
- 1966 में इतिहासकार प्रभुदयाल मीतल ने धर्म-कूप की दीवारों में चुनी गई पुरानी मूर्तियों और टूटी नक्काशियों का वर्णन किया; 1987 में एंटविसल ने धर्म-कुण्ड के रास्ते के पास पुराने स्थापत्य के टुकड़ों से बना एक कुआँ देखा, जो सम्भवतः यही कुआँ है।[103 +1]
- यज्ञ-कुण्ड, जहाँ, मत्स्य पुराण को उद्धृत करते हुए व्रज-भक्ति-विलास के अनुसार, राजा युधिष्ठिर ने पाँच यज्ञ किए; उसके बाद पाण्डवों ने जिन पाँच सरोवरों में स्नान किया, वे पंच तीर्थ-सरोवर हैं और उनका अपना पृष्ठ है।[105 +1]
- द्रौपदी सहित पाँचों पाण्डव, जिनके दर्शन व्रज-भक्ति-विलास एक प्रार्थना के साथ कुश-स्थली पर गिनाता है; और पाण्डव मन्दिर, कामेश्वर के पास एक छोटा मन्दिर, जहाँ Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (लगभग 1986) के अनुसार लोग कहते हैं कि पाण्डव अपने वनवास में रहे थे। 2007 की मार्गदर्शिका पुस्तक कहती है कि पाण्डवों की कुछ मूर्तियाँ चोरी हो गईं या टूट गईं और बाकी कामेश्वर मन्दिर में रखी गईं, और इतिहासकार मीतल (1966) और एंटविसल (1987) इन मूर्तियों का वर्णन और उनका समय अलग-अलग बताते हैं; ये विवरण धर्म-कुण्ड के पृष्ठ पर साथ-साथ दिए गए हैं।[102 +5]
राधा-पुष्करिणी और गोपियों के कुण्ड
व्रज-भक्ति-विलास के अनुसार, लोकेश्वर के उत्तर वाली मूर्ति के पास राधा-पुष्करिणी है, जिसके चारों ओर छह कुण्ड हैं: पूर्व में ललिता-पुष्करिणी, उत्तर में विशाखा-पुष्करिणी, पश्चिम में चन्द्रावली-पुष्करिणी और दक्षिण में चन्द्रभागा-पुष्करिणी, तथा दक्षिण-पूर्व में लीलावती-पुष्करिणी और उत्तर-पश्चिम में प्रभावती-पुष्करिणी। इनके बीच चौंसठ सखियों, यानी गोपियों, के नाम वाले कुण्ड हैं। यह ग्रन्थ हर एक पर स्नान-प्रार्थना देता है, और Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) भी यही नक्शा देती है।[5 +1] राधा-पुष्करिणी की प्रार्थना उसे राधा और कृष्ण को मोहने वाली कहती है, और चौंसठ कुण्डों की प्रार्थना कृष्ण की परम प्रिय गोपियों को नमन करती है। इन दोनों में से कोई पुस्तक इन कुण्डों की कोई कथा नहीं बताती, न यह कि ये आज भी देखे जा सकते हैं या नहीं।[5 +2] इनके रास्ते में यही दोनों पुस्तकें दिहुहली नाम के एक स्थान का नाम लेती हैं, पर यह नहीं बतातीं कि वह क्या है।[5 +1]
कुओं और देवस्थानों वाली पहाड़ी
व्रज-भक्ति-विलास और 2007 की मार्गदर्शिका पुस्तक काम्यवन की एक पहाड़ी का वर्णन करती हैं, जिसके चारों ओर कुएँ और देवस्थान हैं, पर वे उसका नाम नहीं लेतीं। उसके दक्षिण की ओर प्रभालल्ली नाम की बावड़ी है, जिसकी स्तुति ग्रन्थ की प्रार्थना तीर्थों की रानी के रूप में करती है; उसके पश्चिम में भारद्वाज ऋषि-कूप, उत्तर में एक संकर्षण-कुण्ड और पूर्व में एक कृष्ण-कूप है।[5 +4] पहाड़ी की चोटी पर भगवान शिव भद्रेश्वर के रूप में हैं, फिर अलक्ष गरुड़ की मूर्ति और पिप्पलाद ऋषि का आश्रम है; ग्रन्थ हर एक पर प्रार्थना देता है, पर उनकी कोई कथा नहीं बताता।[5 +3]
परिक्रमा के अन्य स्थान ये हैं, जिनमें से हर एक के लिए व्रज-भक्ति-विलास में एक प्रार्थना है:[29 +5]
- विष्णु-चिह्न-पाद-पर्वत, यानी विष्णु के चरण-चिह्नों वाली पहाड़ी; ग्रन्थ के अनुसार ये चिह्न ग्यारह वर्ष की आयु वाले रूप के आकार के हैं। इसके पास गरुड़-तीर्थ है।[123 +3]
- कपिल-तीर्थ, जिसके अधिष्ठाता, प्रार्थना के अनुसार, देवहूति के पुत्र कपिल हैं; लोहजंघ ऋषि का स्थान, जिसकी प्रार्थना आरोग्य और लम्बी आयु माँगती है; और होड़-स्थान, जिसे दोनों में से कोई पुस्तक नहीं समझाती।[5 +3]
- इन्दुलेखा का स्थान, जिसे प्रार्थना इन्दुलेखा से मनोहर कहती है, और बलराम का स्थान, जिस पर, ग्रन्थ के अनुसार, हल की एक लम्बी रेखा का चिह्न है; इसकी प्रार्थना इस स्थान को अन्न बढ़ाने वाला कहती है।[5 +4]
- ग्रन्थ के अनुसार, काम्यवन के बीच में एक और कृष्ण-कूप है, जिसे प्रार्थना कृष्ण के स्नान का तीर्थ कहती है, और उसके पास एक संकर्षण-कुण्ड है, जिसे ग्रन्थ की सूची झरने से जुड़ा कुआँ कहती है।[5 +4]
- गुप्त लोकेश्वर-तीर्थ; वराह-कुण्ड, जो प्रार्थना के अनुसार भगवान वराह से सुशोभित है; और सती-कुण्ड, जिसे प्रार्थनाओं वाला अध्याय सीता-कुण्ड कहता है।[5 +5]
- चन्द्रसखी-पुष्करिणी, जिसके ऊपर, उसी ग्रन्थ के अनुसार, भगवान शिव की चन्द्रशेखर रूप में मूर्ति है, और शृंगार-तीर्थ, जिसकी प्रार्थना, ग्रन्थ के अनुसार, कृष्ण और गोपियों को नमन करती है।[116 +3]
- ललिता ग्रन्थि-दत्त-स्थान और सुमना सखी का विवाह-स्थल: व्रज-भक्ति-विलास के अनुसार, सुमना नाम की एक सखी के विवाह में ललिता ने यहाँ गाँठ बाँधी थी; ग्रन्थ इससे अधिक कुछ नहीं बताता, और 2007 की मार्गदर्शिका पुस्तक इन दोनों स्थानों को अलग-अलग गिनाती है।[144 +2]
कुश-स्थली
व्रज-भक्ति-विलास के अनुसार, चौंसठ सखियों के कुण्डों से आगे स्थित कुश-स्थली मुनियों, गन्धर्वों और देवताओं का पवित्र तीर्थ है। वहाँ वह स्थान है जहाँ शंखचूड़ मारा गया था, और काम्यवन के भगवान शिव, कामेश्वर महादेव, का मन्दिर है, जिसका अपना पृष्ठ है।[5 +2] कुश-स्थली के उत्तर में यही दोनों पुस्तकें चन्द्रशेखर और विमलेश्वर रूप में भगवान शिव, और भगवान वराह को दिखाती हैं, और द्रौपदी सहित पाँचों पाण्डवों के दर्शन भी।[5 +2]
भोजन-थाली और पहाड़ियाँ
भोजन-थाली की चट्टानी पहाड़ी, यानी अपने मित्रों के साथ कृष्ण के भोजन के स्थान, का अपना पृष्ठ है; उसके पास के क्षीरसागर कुण्ड और बजने वाली शिला बजनी-शिला के भी अपने पृष्ठ हैं; परशुराम के रहने के स्थान का वर्णन भोजन-थाली के पृष्ठ पर है। Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, कृष्ण ने व्योमासुर को मारने के बाद यहाँ स्नान और भोजन किया, और उनके बैठने का स्थान पास ही है; श्रीमद्भागवतम् उस लीला के बाद किसी स्नान या भोजन की बात नहीं कहता।[150 +3]
- शान्तनु-कुण्ड, जिसे 2007 की मार्गदर्शिका पुस्तक वह स्थान कहती है जहाँ शान्तनु ने तपस्या की थी; भक्ति-रत्नाकर अपनी परिक्रमा के इस पड़ाव पर एक सन्तन-कुण्ड का नाम लेता है। स्रोत शान्तनु की तपस्या के अन्य स्थान बताते हैं, सबसे बढ़कर सतोहा का शान्तनु-कुण्ड, जिसके पृष्ठ पर ये विवरण दिए गए हैं।[4 +1]
- गुप्त-गंगा, नैमिष-तीर्थ, हरिद्वार-कुण्ड, अवन्तिका-कुण्ड, मत्स्य-कुण्ड, नृसिंह-कुण्ड और प्रह्लाद-कुण्ड, जिनका वही मार्गदर्शिका पुस्तक भोजन-थाली के पास केवल नाम लेती है, इससे अधिक कुछ नहीं। भक्ति-रत्नाकर अपनी परिक्रमा के इसी हिस्से में एक नृसिंह-कुण्ड और एक प्रह्लाद-कुण्ड का नाम लेता है, जो सम्भवतः यही कुण्ड हैं, और काम्यवन की अपनी सूची वहीं समाप्त करता है।[4 +3]
2007 की मार्गदर्शिका पुस्तक जिसे इन्द्रसेन पर्वत कहती है, उस पर पत्थर की फिसलपट्टी फिसलनी-शिला और व्योमासुर की गुफा हैं। भक्ति-रत्नाकर फिसलनी शिला वाली पहाड़ी को चन्द्रसेन पहाड़ी कहता है, और व्रज-भक्ति-विलास पहाड़ी का नाम लिए बिना फिसलनी शिला और गुफा को गिनाता है (इन नामों की तुलना फिसलनी-शिला के पृष्ठ पर है)। मार्गदर्शिका पुस्तक फिसलनी शिला के पास के स्थान के रूप में कलावता-ग्राम का नाम देती है। गुफा में यात्रियों को चट्टान पर जो चिह्न दिखाए जाते हैं, यानी कृष्ण के चरण-चिह्न और हस्त-चिह्न, उनकी कौस्तुभ मणि का चिह्न और बलदेव का चरण-चिह्न, उन सबके अपने-अपने पृष्ठ हैं।[91 +3]
कस्बे के दक्षिण-पश्चिम में चरण-पहाड़ी वह पहाड़ी है जिसे मार्गदर्शिका पुस्तकें गर्ग-संहिता में बताई गई कृष्ण के चरण-चिह्नों वाली पहाड़ी मानती हैं। 2007 की मार्गदर्शिका पुस्तक के अनुसार, जब कृष्ण की बाँसुरी ने इसे पिघलाया, तो पास की एक पहाड़ी, सखाओं और बछड़ों के चरण-चिह्नों वाली पहाड़ी, के पत्थर भी पिघल गए, जहाँ उनके मित्र खेल रहे थे और बछड़े चर रहे थे, और उन पर उनके पैरों और खुरों के निशान रह गए; गर्ग-संहिता केवल कृष्ण के चरण-चिह्नों की बात करती है, और इन विवरणों की तुलना चरण-पहाड़ी के पृष्ठ पर है।[52 +3]
काम्यवन के रास्तों पर
- केदारनाथ, या आदि-केदारनाथ, जैसा Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) इसे कहती है: पहाड़ी की चोटी पर एक गुफा में भगवान शिव का देवस्थान, जिसे बिना तिथि की परिक्रमा-टिप्पणियाँ Ādi-Badrinātha हिमालय के केदारनाथ का मूल रूप कहती हैं; इसके पास छोटा-सा गौरी-कुण्ड है। Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (लगभग 1986) कहती है कि कृष्ण ने ग्वालों को केदारनाथ और उत्तर के अन्य तीर्थ व्रज के भीतर दिखाए; ऐसा कोई शास्त्र या गोस्वामियों का ग्रन्थ नहीं मिला जो व्रज में किसी केदारनाथ का नाम लेता हो, इसलिए यह कथा निश्चित नहीं है।[3 +5]
- पसोपा, केदारनाथ से पाँच मील पूर्व में पहाड़ियों में बसा एक गाँव। बिना तिथि की परिक्रमा-टिप्पणियाँ Ādi-Badrinātha बताती हैं कि ग्वाल-बाल कृष्ण और बलराम को खोजते हुए गायों के खुरों के निशानों के सहारे इस गाँव तक आए और उन्हें वहाँ प्रतीक्षा करते पाया; ये टिप्पणियाँ गाँव का नाम इन्हीं निशानों से समझाती हैं। देखे गए किसी भी वैष्णव ग्रन्थ में यह कथा नहीं है, इसलिए यह निश्चित नहीं है। यही टिप्पणियाँ गाँव के ऊपर एक पहाड़ी पर श्री श्री जुगल-किशोर, यानी राधा और कृष्ण, के मन्दिर का वर्णन करती हैं।[3 +4]
- बद्री-नारायण से काम्यवन जाने वाले यात्रियों के एक रास्ते पर, खोह के पास, Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) शाङरा-शिखर का नाम लेती है, जिसके पास कदम्ब के पेड़ों का एक कुंज और आनन्दाद्रि का पहाड़ी दर्रा है; इनका वर्णन शाङरा-शिखर के पृष्ठ पर है।[3 +1]
- कनवारा के पास वही मार्गदर्शिका पुस्तक कदम्ब के पेड़ों के एक कुंज और दो कुण्डों का नाम लेती है; इनका वर्णन कनवारा के पृष्ठ पर है।[3]
- लठावन, जिसे 2007 की मार्गदर्शिका पुस्तक केवल देवशीर्ष-स्थान से पाँच मील दक्षिण के स्थान के रूप में बताती है। बांग्ला पुस्तक वृन्दावन-कथा (1920) लठावन को व्रज के गौण वनों में गिनती है और डीग को इसी नाम से पुकारती है; वह कहती है कि जाट राजा सूरजमल ने अपने मन्दिरों, महलों, फव्वारों और तालाबों से डीग को एक तीर्थ बना दिया।[171 +3]
बजेरा
बजेरा काम्यवन से दो मील पूर्व में एक गाँव है, और उससे दो मील आगे सुनहरा-गाँव है; Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) में पूरे व्रज की यात्रा-सूची काम्यवन के ठीक बाद एक "Vajerā" (वजेरा) का नाम देती है, जो सम्भवतः यही गाँव है।[4 +2] उस पुस्तक के अनुसार, यह जुड़वाँ बहनों रंगदेवी और सुदेवी का जन्म-स्थान है, जो श्रीमती राधिका की आठ प्रमुख सखियों में से दो हैं और जावट में उनके साथ रहकर उनकी सेवा करती हैं: इनका जन्म यहाँ रंगसार गोप और करुणा गोपी के घर हुआ, रंगदेवी के पति वक्रखन गोप हैं, और सुदेवी का विवाह उनके छोटे भाई से हुआ है।[4 +1] यह गाँव किसी शास्त्र या गोस्वामियों के किसी ग्रन्थ में नहीं मिला है।[4 +1]
श्रील रूप गोस्वामी की राधा-कृष्ण-गणोद्देश-दीपिका यही माता-पिता और यही पति बताती है, पर किसी जन्म-स्थान का नाम नहीं लेती। वह रंगदेवी को राधा की आठ प्रमुख सखियों में सातवीं बताती है, जो करुणा और रंगसार की पुत्री और भैरव के छोटे भाई वक्रेक्षण की पत्नी हैं; आठवीं सखी सुदेवी उनकी जुड़वाँ बहन हैं, जिनका विवाह वक्रेक्षण के छोटे भाई से हुआ है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[176]
स्थान
| यह कहाँ है | 'On the western side of the bank' [of the Yamunā] (forest no. 10 of the twelve)[177] (स्रोतों के अंग्रेज़ी शब्द) |
|---|
काम्यवन के स्थान
162 स्थान
इलाके (16)
सब दिखाएँ (16)
कुण्ड
20 स्थानअन्य स्थान
25 स्थान- व्योमासुर की गुफा
- त्रिवेणी-कूप
- भोजन-थाली
- सखीगिरि-पर्वत
- चरण-पहाड़ी
- लुक-लुक-कन्दरा
- लंकापुरी
- बलदेव प्रभु का चरण-चिह्न
सब दिखाएँ (25)
- फिसलनी-शिला
- बजनी-शिला
- देवशीर्ष-स्थान
- ललिता-विवाह-मण्डप
- फिसलनी-शिला (सखीगिरि-पर्वत)
- सखी-कूप
- प्रबोधानन्द सरस्वती का भजन-स्थल
- आटोर
- कृष्ण के चरण-चिह्न और हस्त-चिह्न (व्योमासुर की गुफा)
- कृष्ण के कौस्तुभ हार का चिह्न (व्योमासुर की गुफा)
- कदम्ब-खण्डी (सुनहरा)
- शाङरा-शिखर
- डीग दरवाज़ा
- आमेर दरवाज़ा
- दिल्ली दरवाज़ा
- देवी दरवाज़ा
- लंका दरवाज़ा
इस पृष्ठ पर ये भी
- बजेरा गाँव
- नारद-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
इस पृष्ठ पर ये भी
- अगस्त-कुण्ड कुण्ड
- अग्रावली गाँव
- अलक्ष गरुड़ (काम्यवन) देवस्थान
- अवन्तिका-कुण्ड कुण्ड
- भद्रेश्वर शिव (काम्यवन) देवस्थान
- भारद्वाज ऋषि-कूप कुआँ
- बिलोंद गाँव
- चन्द्रभाषा-कुण्ड कुण्ड
- चन्द्रसखी-पुष्करिणी कुण्ड
- चन्द्रशेखर शिव (शृंगार-तीर्थ के पास) देवस्थान
- चन्द्रशेखर, विमलेश्वर और वराह के विग्रह (कुश-स्थली) देवस्थान
- चन्द्रेश्वर महादेव (काम्यवन) मन्दिर
- चरण-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- चतुर्भुज-कुण्ड कुण्ड
- छबीला-कुण्ड कुण्ड
- दतीला-कुण्ड कुण्ड
- द्रौपदी सहित पाँचों पाण्डवों के विग्रह (काम्यवन) देवस्थान
- धर्म-कूप कुआँ
- दिहुहली
- दोहनी-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- गरुड़-तीर्थ तीर्थ
- गरुड़जी (काम्यवन) देवस्थान
- गौरी-कुण्ड (केदारनाथ) कुण्ड
- गोपिका-कुण्ड कुण्ड
- गोविन्द-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- गुप्त-गंगा कुण्ड
- हरिद्वार-कुण्ड कुण्ड
- सखाओं और बछड़ों के चरण-चिह्नों वाली पहाड़ी (चरण-पहाड़ी के पास) पहाड़ी
- होड़-स्थान लीला-स्थली
- इन्द्रसेन पर्वत पहाड़ी
- जकीला-कुण्ड कुण्ड
- जल-विहार-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- जुगल-किशोर मन्दिर (पसोपा) मन्दिर
- कलावता-ग्राम गाँव
- कपिल-तीर्थ तीर्थ
- केदारनाथ (व्रज) शिव-देवस्थान वाली पहाड़ी
- खोह गाँव
- कुश-स्थली (काम्यवन) स्थली
- कृष्ण की बैठक (भोजन-थाली) लीला-स्थली
- कृष्ण का पत्थर का पुल (काम्यवन) लीला-स्थली
- कृष्ण-कूप (काम्यवन, प्रभालल्ली के पूर्व में) कुआँ
- कृष्ण-कूप (काम्यवन, इन्दुलेखा के स्थान के उत्तर में) कुआँ
- ललिता ग्रन्थि-दत्त-स्थान लीला-स्थली
- ललिता-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- लठावन वन
- लोकेश्वर-तीर्थ तीर्थ
- सुमना सखी का विवाह-स्थल लीला-स्थली
- मत्स्य-कुण्ड कुण्ड
- मतीला-कुण्ड कुण्ड
- मणिकर्णिका-कुण्ड कुण्ड
- मोहिनी-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- नैमिष-तीर्थ तीर्थ
- नेत्रमीचन-कुण्ड कुण्ड
- निवास-कुण्ड कुण्ड
- नृसिंह-कुण्ड कुण्ड
- परम-मोक्ष-कुण्ड कुण्ड
- पंच-कुण्ड कुण्ड
- पसोपा गाँव
- बलराम का स्थान और उनके हल का चिह्न (काम्यवन) लीला-स्थली
- इन्दुलेखा-देवी का स्थान (काम्यवन) लीला-स्थली
- लोहजंघ ऋषि का स्थान आश्रम
- प्रभालल्ली बावड़ी
- प्रह्लाद-कुण्ड कुण्ड
- पुष्कर-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- पाण्डव मन्दिर (काम्यवन) मन्दिर
- रंगीला-कुण्ड कुण्ड
- राधा-गोपीनाथ मन्दिर (काम्यवन) मन्दिर
- राधामोहन (गोपालजी) (काम्यवन) देवस्थान
- राधा-पुष्करिणी पुष्करिणी
- सती-कुण्ड कुण्ड
- संकर्षण-कुण्ड (काम्यवन, कृष्ण-कूप के पास) कुण्ड
- संकर्षण-कुण्ड (काम्यवन, प्रभालल्ली के उत्तर में) कुण्ड
- सेऊ-घाटी घाटी
- सुवर्णपुर
- तप्त-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- वराह-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- वराह-कूप कुआँ
- वत्स-कुण्ड कुण्ड
- विशाखा-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- विशाखा-वेदी वेदी (चबूतरा)
- विष्णु-चिह्न-पाद-पर्वत पहाड़ी
- विष्णु-सिंहासन सिंहासन
- यज्ञ-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- पिप्पलाद ऋषि का आश्रम आश्रम
- श्याम-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- शान्तनु-कुण्ड (काम्यवन) कुण्ड
- शृंगार-तीर्थ तीर्थ
- चन्द्रभागा-पुष्करिणी कुण्ड
- चन्द्रावली-पुष्करिणी कुण्ड
- ललिता-पुष्करिणी पुष्करिणी
- लीलावती-पुष्करिणी पुष्करिणी
- शंखचूड़-वध-स्थान (कुश-स्थली) लीला-स्थली
- प्रभावती-पुष्करिणी पुष्करिणी
- चौंसठ सखियों की पुष्करिणियाँ (राधा-पुष्करिणी) पुष्करिणी (समूह)
- विशाखा-पुष्करिणी पुष्करिणी
आसपास के स्थान
यमुना · बरसाना
चित्र
3 चित्र



इस स्थान पर और
- →काम्यवन परिक्रमा: विमल-कुण्ड और चौरासी तीर्थलेख›
- →व्रज के बारह वन: सूचियाँ साथ-साथलेख›
- →कृष्ण और याज्ञिक ब्राह्मणों की पत्नियाँ: लीला और उसके स्थानलेख›
- →व्योमासुर कहाँ और कब मारा गयालेख›
- →कृष्ण की बाँसुरी से पिघले पर्वत: तीन चरण-पहाड़ियाँलेख›
- →शंखचूड़ का वध: कब, कहाँ, और मणि किसे मिलीलेख›
- →नन्दग्राम में नन्द का परिवारलेख›
- →काम्यवन में पाण्डव: यक्ष-प्रश्न और पाण्डवों से जुड़े स्थललेख›
- →मुग़ल काल में वृन्दावन के मन्दिरलेख›
संदर्भ
177 संदर्भ
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 21
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 170
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 142
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 160
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 145
- the undated parikramā notes Kāmyavana, ¶1
- Varāha Purāṇa, adhyāya 153, verses 37-38, Sanskrit Wikisource
- Varāha Purāṇa, adhyāya 161, verses 6-7, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Mathurā-māhātmya vv.337-340 (section on the twelve forests), quoting the Ādi-vārāha and the Skanda Purāṇa's Mathurā-khaṇḍa
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed pp.214-215: Rāghava Paṇḍita shows Kāmyavana to Śrīnivāsa and Narottama, 2nd ed., 1912
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 18.55, purport · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrīmad-Bhāgavatam, 4.8.42, purport · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 1.239, purport · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 17.193, purport · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, CC Madhya-līlā 18.55, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, CC Madhya-līlā 18.57, online edition · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrīmad-Bhāgavatam, Canto 1, Introduction, Introduction (life of Śrī Caitanya Mahāprabhu) · vedabase.io
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p.217, vv.881-882 of the Kāmyavana tour, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p.216, v.851 of the Kāmyavana tour: the Setubandha-kuṇḍa, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p.215, v.843 of the Kāmyavana tour: the kuṇḍa of the five Pāṇḍavas, 2nd ed., 1912
सभी 177 संदर्भ दिखाएँ
- Varāha Purāṇa, adhyāya 153, verses 37-38, Sanskrit Wikisource
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 144
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 154
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 166
- Padma Purāṇa, Vṛndāvana-māhātmya (1) vv.16-17 (= Padma Pātāla-khaṇḍa 69.16-17)
- Padma Purāṇa, Vṛndāvana-māhātmya (1) vv.45-46 (= Padma Pātāla-khaṇḍa 69.45-46)
- Brahma-vaivarta Purāṇa, Prakṛti-khaṇḍa (2) 55.50 (with 55.47), Sanskrit Wikisource
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Vraja-rīti-cintāmaṇi, Third sarga, vv.47-51
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 6 v.2, printed p.150: the origin of Kāmyavana's name, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 44
- the undated parikramā notes Kāmyavana, ¶4
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Bhakti-rasāmṛta-sindhu, 1.2.285, GRETIL
- Jaya Jaya Madana Gopāla Baṁśī Dhārī (Narottama dāsa Ṭhākura (as the song book credits it)) · गीत-संग्रह
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 25
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 146
- Prabhudayāl Mītal, 'Braj-yātrā', Kāmavana, entry 'विविध देव मूर्तियाँ और देव स्थान' and the paragraph on the sampradāyas, printed p. ११७ (117)
- A. W. Entwistle, gazetteer of Kaman (§33), entry 11 'Govind Dev and Gopinath', printed p. 368, Egbert Forsten, Groningen, 1987
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, the items after Kuśasthalī (finding aid '(2) [part 13] v.53', after v.69), printed p. 50, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, part 2 vv.1-2, printed p.5: the presiding Lords of the twelve forests, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.61, printed p. 201; Grantha Mandira text (9) v.61, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave vv.838-840, printed p.215, 2nd ed., 1912
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 147
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 148
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p.215: v.841 of the Kāmyavana tour, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave v.855, printed p. 216, 2nd ed., 1912
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 7 v.7, printed p.178: the forest-pilgrimage days; Kāmyavana on Bhādra śukla 1-2, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 vv.65-66, printed p.202: end of the Kāmyavana circuit, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13 v.53, printed p.50: end of the list of Kāmyavana's sites, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2) 10.18, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2) 21.4-8, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Mādhurya-khaṇḍa (4) 7.26-29, Sanskrit Wikisource
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 155
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13 v.1, printed p.48: the marks (liṅgāni) of Kāmyavana, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 216; Grantha Mandira text vv.852-854, 2nd ed., 1912
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, items 2, 9-11, 15 and 18 of the list of Kāmavana, printed p.48, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 6 vv.3-4: the origin of Gopikā-kuṇḍa and its bathing prayer (from the 'Nāradīya'), printed p.151, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, vv.1-4, printed p. 48; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.1-4, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 153
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 6 v.12, printed p. 153; Grantha Mandira text (6) v.12, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. printed p. 215; Grantha Mandira text v.844, 2nd ed., 1912
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 6 v.11: the origin of the Mokṣa (Paramokṣa) kuṇḍa and its bathing prayer (from the 'Śaunakīya'), printed p.153, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 6 v.13: the origin of Nivāsa-kuṇḍa and its bathing prayer (no source named), printed p.154, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, vv.16-18, printed p. 48; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.16-18, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 6 v.19, printed p. 155; Grantha Mandira text (6) v.19, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 216; Grantha Mandira text v.856, 2nd ed., 1912
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 6 v.20: the bathing prayer at Jala-vihāra-kuṇḍa (from the 'Brahma-yāmala'), printed p.155, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 156
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, vv.19-24 and the next item, printed p. 49; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.19-24, 29, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 6 v.22, printed p. 155; Grantha Mandira text (6) v.22, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, items 22-29 of the list of Kāmavana, printed p.49, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, the edition's Hindi list of the marks of Kāmavana, printed p.48, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave v.861, printed p. 216, 2nd ed., 1912
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, vv.32-33 and 36-37, printed p. 49; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.32-37, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 6 v.29, printed p. 157; Grantha Mandira text (6) v.29, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 8, closing verse and colophon, printed p. 185; Grantha Mandira text (8) after v.11 (part 5/5), 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, items 36-39 of the list of Kāmavana, printed p.49, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.4: the bathing prayer at Lalitā-kuṇḍa (from the 'Vārāha'), printed p.190, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.5, printed p. 190; Grantha Mandira text (9) v.5, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 216, lower third of the page, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. printed p. 216; Grantha Mandira text v.865 (first line), 2nd ed., 1912
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, Kāmavana list v.38, printed p. 49; Grantha Mandira text (2) [part 13] v.38, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.6, printed p. 190; Grantha Mandira text (9) v.6, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave v.864, printed p.216, 2nd ed., 1912
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.7: the bathing prayer at Mohanī-kuṇḍa (from the 'Sammohana-tantra'), printed p.190, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīmad-Bhāgavatam 8.9.21, GRETIL
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. printed p. 217; Grantha Mandira text v.873, 2nd ed., 1912
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, Kāmavana list v.41, printed p. 49; Grantha Mandira text (2) [part 13] v.41, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.9, printed p. 191; Grantha Mandira text (9) v.9, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, vv.42-43, printed p. 49; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.42-43, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.11, printed p. 191; Grantha Mandira text (9) v.12, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, items 44-46 of the list of Kāmavana, printed p.49, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.13: the prayer at the place of closing the eyes (akṣa-mīlana; from the 'Āditya-purāṇa'), with the edition's Hindi, printed p.191, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.12: the bathing prayer at Govinda-kuṇḍa (from the 'Viṣṇu-rahasya') and the close of the kuṇḍas of Kāmyavana, printed p.191, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.27.22-23, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 27, Prayers by Indra, the King of Heaven · vedabase.io
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 46
- the undated parikramā notes Kāmyavana, ¶65
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.11.59 (the same verse is 10.14.61), GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 11, 'Killing the Demons Vatsāsura and Bakāsura' · vedabase.io
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p.216: v.849, 2nd ed., 1912
- Śrīla Prabhupāda, Śrīmad-Bhāgavatam, 1.6.33, translation · vedabase.io
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 152
- Prabhudayāl Mītal, "Braj-yātrā", Kāmavana, printed p. 118
- A. W. Entwistle, § 'Kaman', item 2 'Dharm Kund and other places near Mathura Darwaza' (continued), printed p. 365, Egbert Forsten, Groningen, 1987
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, vv.5-8, printed p. 48; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.5-8, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 6 v.9, printed p. 153; Grantha Mandira text (6) v.9, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, the items after Kuśasthalī (Grantha Mandira finding aid: '(2) [part 13] v.53'), printed p.50, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.55 (the print's number), printed p.200: the prayer at the darśana of the five Pāṇḍavas with Draupadī, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 45
- Prabhudayāl Mītal, 'Kāmavana', entry 'पंच पांडव', printed p.117
- A. W. Entwistle, § 'Kaman', item 2 'Dharm Kund and other places near Mathura Darwaza', printed p. 364, Egbert Forsten, Groningen, 1987
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, vv.60 (end)-68, printed p. 50; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.60-68, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.42, printed p. 197; Grantha Mandira text (9) v.42, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.49, printed p. 199; Grantha Mandira text (9) v.49, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, Kāmavana list v.60, printed p. 50; Grantha Mandira text (2) [part 13] v.60, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, vv.54-56, printed p. 49; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.54-56, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.36, printed p. 196; Grantha Mandira text (9) 'v.25' (Vraja-bhakti-vilāsa), 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, items 56-57 of the list of Kāmavana, printed p.49, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, items 58-59 of the list of Kāmavana, printed p.50, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2 part 13 ('kāmavana-liṅgāni', the list of Kāmyavana's sites) v.60, printed p. 50) [part 13] v.60, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, v.60 (beginning), printed p. 50; Grantha Mandira text (2) [part 13] v.60, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.40, printed p. 197; Grantha Mandira text (9) v.40, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, v.47 and the marks of Viṣṇu's footprint after v.48, printed p. 49; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.47, 49, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.25, printed p. 194; Grantha Mandira text (9) v.25, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, Kāmavana list v.47 (end), printed p. 49; Grantha Mandira text (2) [part 13] v.47, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.19, printed p. 193; Grantha Mandira text (9) v.19, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, items 48-49 of the list of Kāmavana, printed p.49, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.20: the bathing prayer at Kapila-tīrtha (from the 'Bhaviṣya'), printed p.193, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.21, printed p. 193; Grantha Mandira text (9) v.21, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.22: the prayer at Indulekhā's place (from the 'Vārāha'), printed p.193, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, item 49 of the list of Kāmavana (end), printed p.49, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.27: the prayer at Baladeva's place (from the 'Pādma'), printed p.194, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.28: the bathing prayer at Kṛṣṇa-kūpa (from the 'Ādi-purāṇa'), printed p.194, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, vv.49 (end)-50, printed p. 49; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.49-50, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.29, printed p. 195; Grantha Mandira text (9) v.29, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, item 51 of the list of Kāmavana, printed p.49, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.30: the bathing prayer at the hidden tīrtha (guhya-tīrtha) of Lokeśvara (from the 'Laiṅga'), printed p.195, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, list of the marks of Kāmavana, vv.51-53, printed p. 49; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.51-53, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.31, printed p. 195; Grantha Mandira text (9) v.31, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.32, printed p. 195; Grantha Mandira text (9) v.32, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 2, Kāmavana list vv.53-55, printed p. 49; Grantha Mandira text (2) [part 13] vv.53-55, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.34, printed p. 196; Grantha Mandira text (9) v.34, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 v.35, printed p. 196; Grantha Mandira text (9) v.35, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, item 47 of the list of Kāmavana (first part), printed p.49, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.18: the prayer at the wedding place of Sumanā Sakhī (from the 'Bṛhad-gautamīya'), printed p.193, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.17: the prayer at Lalitā-sthala (from the 'Nāradīya-pañcarātra', as its label is printed), printed p.192, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 2 part 13, items 68-69 of the list of Kāmavana, printed p.50, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 9 v.50: the bathing prayer at Kuśasthalī (from the 'Kaurmya'), printed p.199, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 9 vv.53-54, printed p. 200; Grantha Mandira text (9) vv.53-54, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 158
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 159
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.37.26, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.37.33, GRETIL
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. printed p. 217; Grantha Mandira text v.877 (first line), 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. printed p. 217; Grantha Mandira text v.879, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. printed p. 217; Grantha Mandira text v.882, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave vv.867–868, printed p. 217, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave vv.881 and 883, printed p. 217, 2nd ed., 1912
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 157
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2) 21.8, Sanskrit Wikisource
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.21.19, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2) 21.7, Sanskrit Wikisource
- the undated parikramā notes Ādi-Badrinātha, ¶60
- the undated parikramā notes Ādi-Badrinātha, ¶61
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 43
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 26
- the undated parikramā notes Ādi-Badrinātha, ¶57
- the undated parikramā notes Ādi-Badrinātha, ¶58
- the undated parikramā notes Ādi-Badrinātha, ¶56
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 141
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 138
- Vṛndāvana-kathā, ch. 1 ('প্রথম পরিচ্ছেদ'), printed p. ১৭ (17)
- Vṛndāvana-kathā, list of the forests, entry 'দিগ্ বা লাঠাবন', printed p. ১২২ (122)
- Vṛndāvana-kathā, history of the Bharatpur kings (Sūrajmal), printed p. ২৩০ (230)
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 161
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Rādhā-Kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā, part 1 vv.92–95: Raṅgadevī and Sudevī
- Śrīla Prabhupāda, Śrīmad-Bhāgavatam 4.8.42, purport (the list, as reprinted with numbers)

