Brahma-tīrtha (Mathurā)
ब्रह्म-तीर्थ (मथुरा) Hindi name proposed
- What it is
- Brahma-tīrtha is a bathing place on the Yamunā at Mathurā, among the tīrthas (holy bathing places) north of Viśrāma-ghāṭa that Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana showed Śrīla Śrīnivāsa …
- Visiting
- On the ground, Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā names a Brahma-ghāṭa on the Mathurā parikramā, between Kaṁsa-kilā and Vasudeva-ghāṭa, without saying that it is this tīrtha.
In short
Brahma-tīrtha is a bathing place on the Yamunā at Mathurā, among the tīrthas (holy bathing places) north of Viśrāma-ghāṭa that Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana showed Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, according to the Bhakti-ratnākara.[1 +1] A verse of the Ādi-varāha Purāṇa calls it the best of tīrthas: one who bathes and drinks its water, with self-control and regulated eating, goes with Lord Brahmā's permission to the Lord's own world.[2 +4] The sources differ on its name and on whether it is one of Mathurā's twenty-four ghāṭas.
Key facts
| Kind | ghāṭa |
|---|---|
| Region · area | Mathurā |
| Also part of | Yamunā |
| Ācāryas | Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrī Caitanya Mahāprabhu |
Why it is glorified
In the Varāha Purāṇa Lord Varāha speaks of "the best of tīrthas", known in the worlds of Brahmā: one who bathes and drinks there …
In the Varāha Purāṇa Lord Varāha speaks of "the best of tīrthas", known in the worlds of Brahmā: one who bathes and drinks there, restrained and regulated in eating, goes with Brahmā's permission to "My world". The verse gives the tīrtha no name of its own; it stands between Ghaṇṭā-bharaṇaka-tīrtha and Soma-tīrtha (summarised here, not translated).[2 +4]
Śrīla Rūpa Gosvāmī quotes the same verse in his Mathurā-māhātmya and says that the bather goes to Viṣṇuloka (summarised here, not translated).[2 +4]
tīrthānām uttamaṁ tīrthaṁ brahmaloketi viśrutam
tatra snātvā ca pītvā ca saṁyato niyatāśanaḥ
brahmaṇā samanujñāto viṣṇu-lokaṁ sa gacchati
Traditional accounts
According to the local tradition recorded in the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), Lord Brahmā is present at Brahma-tīrtha and worships the Lord here, and the place is named for this connection. The verse it cites speaks only of reaching the Lord's world with Brahmā's permission, and no older text found so far says that Brahmā lives or worships here, so the tradition is not certain.[3 +1]
The Gosvāmīs and ācāryas
According to the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī showed Śrīla Śrīnivāsa Ācārya "this Brahma-tīrtha", known as the …
According to the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī showed Śrīla Śrīnivāsa Ācārya "this Brahma-tīrtha", known as the best of tīrthas, and told him that by bathing here one surely reaches Viṣṇuloka; he quoted the verse as from the Ādi-purāṇa (summarised here, not translated).[1 +1] Read more: The twenty-four ghāṭas of Mathurā →
Visiting today
On the ground, Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā names a Brahma-ghāṭa on the Mathurā parikramā, between Kaṁsa-kilā and Vasudeva-ghāṭa, without saying that it is this tīrtha. In 1883 the historian F. S. Growse listed a Brahmalok Ghāṭ in the same stretch of the river. Neither source says that its ghāṭa is this tīrtha, and a likeness of name is not evidence, so any identification is not certain; neither gives a description, and the present state has not been checked.[8 +1]
Location
| Where it is | northern side[10] |
|---|
Where the sources differ
Accounts differ The name of this tīrtha and the source to which its verse is ascribed.
- Varāha Purāṇa 154.18-19No name: the best of tīrthas, famous in the worlds of Brahmā (ब्रह्मलोकेषु विश्रुतम्).
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Mathurā-māhātmya v.267 (Ādi-varāha series)Gives the verse in the Ādi-varāha series and connects the tīrtha with Brahmaloka; the printed edition (Haridāsa Dāsa, c. 1944, p. 48) has the same letters as the e-text, so it does not settle how the words are divided.
- Bhakti-ratnākara, p. 176'এই ব্রহ্মতীর্থ' (Brahma-tīrtha); verse ascribed to the Ādi-purāṇa, reading 'ব্রহ্মলোকেঽতিবিশ্রুতং' (very famous in Brahmaloka).
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 55, endnote 38Brahma-tīrtha, 'because of its connection with Lord Brahmā'; verse ascribed to the Ādi-varāha Purāṇa, reading 'brahmaloke’tiviśrutam'.
The wording of these accounts is our summary of the sources, not a published translation.
The sources also differ on whether Brahma-tīrtha is one of Mathurā's twenty-four ghāṭas and on which side of Viśrāma-ghāṭa it lies; their accounts are set out on the page of Viśrāma-ghāṭa.[2 +4]
More on this place
The twenty-four ghāṭas of Mathurā
References
10 references
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 165, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 176, 2nd ed., 1912
- Varāha Purāṇa, 154.18-19, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Mathurā-māhātmya v.267, in the Ādi-varāha series that begins at v.259
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 40
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 59
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Mathurā-māhātmya v.267, in the Ādi-varāha series that begins at v.259
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 53
- Mathurá (1883), F. S. Growse, B.C.S., M.A. Oxon., C.I.E. (as the title page gives him, p. 144
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 54-55