Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

अर्थेर सञ्चये विषय प्रयासे

हरि हे! अर्थेर सञ्चये, विषय-प्रयासे, आनो-कथा-प्रजल्पने आनो-अधिकार, नियम आग्रहे, असत्-सङ्ग-संघटने
अर्थ

हे प्रभु! मैं इन्हीं दोषों में डूबा रहा हूँ: धन जोड़ना, सांसारिक लक्ष्यों के लिए प्रयास करना, आपसे असंबंधित व्यर्थ बातें करना, दूसरों के लिए बने नियम अपनाना और अपने लिए बने नियमों की उपेक्षा करना, असत्-संग करना और मन का चंचल रहना।

अस्थिर सिद्धान्ते, रोहिनु मोजिया, हरि-भक्ति रोइलो दूरे ए हृदोये मात्रो, पर-हिंसा, मद, प्रतिष्ठा, शठता स्फुरे
अर्थ

इस प्रकार आपकी भक्ति मुझसे दूर ही रह गई है। मेरे इस हृदय में केवल दूसरों के प्रति द्वेष, मद, प्रतिष्ठा की लालसा और कपट ही उभरते रहते हैं।

ए सब आग्रह, छाडिते नारिनु, आपन दोषते मरि जनम बिफल, होइलो आमार, एखोन कि कोरि, हरि!
अर्थ

इन सब आसक्तियों को मैं छोड़ नहीं पाया हूँ, और अपने ही दोषों से मर रहा हूँ। मेरा यह जन्म व्यर्थ हो गया है। हे हरि! अब मैं क्या करूँ?

आमि तो’ पतित, पतित-पावन, तोमार पवित्र नाम से सम्बन्ध धोरि’, तोमार चरणे, शरण लोइनु हाम
अर्थ

मैं पतित हूँ, और आपका पावन नाम पतितों का उद्धारक है। श्री गुरु के माध्यम से उस संबंध को धारण करके, मैंने आपके चरणों की शरण ले ली है।

इस भजन के बारे में

ग्रन्थ
शरणागति
पद
4