नंदग्राम धाम
वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi
हरि हरि काहे शिखल परकार
AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित
1
टेक
हरि हरि काहे शिखल परकार
गुरु-जने बाञ्चि मिछ-इ बचनामृत
दिनहि करल अभिसार
अर्थ
Hari! Hari! Where did they learn such tricks? Deceiving their elders with nectar-sweet lies, they went out to meet Krsna in broad daylight.
सबहु बधू-जन चलु बृन्दाबन
गौरी आराधन लागि
ऐछन मुगध बचन रचन करि
गुरु-जन अनुमति मागि
अर्थ
All the teenage gopis went to Vrndavana forest to worship Goddess Durga. Speaking sweet words, they asked their elders' permission.
बेश बना-ओत ननदि शुनायत
चतुर सखी सने बात
गौरी आराधिमनोरथ पूरब
पशुपति नन्दन साथ
अर्थ
They dressed in nice garments, talked with their sisters-in-law, and spoke clever words with their gopi-friends. They declared all their desires would be fulfilled by worshiping Durga and Ganesa.
सु-बासित कुसुम कपूरित ताम्बूल
भरि ले-इ चन्दन काटोर
गोबिन्द-दासपथ दरशायत
याँहा नाहि कण्टक आचोर
अर्थ
They brought with them fragrances, flowers, camphor, betel nuts, and cups of sandal paste. Govinda dasa took care no brambles blocked their path.