Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

इन्द्र-स्तुति (इन्द्र द्वारा भगवान कृष्ण की स्तुति)

इन्द्र उवाच विशुद्ध-सत्त्वं तव धाम शान्तं तपो-मयं ध्वस्त-रजस्-तमस्कम् माया-मयो 'यं गुण-सम्प्रवाहो न विद्यते ते ग्रहणानुबन्धः
अर्थ

राजा इन्द्र ने कहा: आपका दिव्य स्वरूप शुद्ध सत्त्व का प्रकाश है। उसमें कभी कोई विकार नहीं आता, वह ज्ञान से दमकता है और रजोगुण तथा तमोगुण से रहित है। भौतिक प्रकृति के गुणों का प्रबल प्रवाह, जो माया और अज्ञान पर टिका है, आप में होता ही नहीं।

कुतो नु तद्-धेतव ईश तत्-कृता लोभादयो ये 'बुध-लिन्ग-भावाः तथापि दण्डं भगवान् बिभर्ति धर्मस्य गुप्त्यै खल-निग्रहाय
अर्थ

तो फिर आप में अज्ञानी मनुष्य के लक्षण, जैसे लोभ, काम, क्रोध और ईर्ष्या, कैसे हो सकते हैं? ये तो भौतिक जीवन में पहले से फँसे रहने के कारण उत्पन्न होते हैं और मनुष्य को उसमें और अधिक उलझा देते हैं। फिर भी परमेश्वर होने के नाते आप धर्म की रक्षा करने और दुष्टों को वश में करने के लिए दण्ड देते हैं।

पिता गुरुस् त्वं जगताम् अधीशो दुरत्ययः काल उपात्त-दण्डः हिताय चेच्छा-तनुभिः समीहसे मानं विधुन्वन् जगद्-ईश-मानिनाम्
अर्थ

आप इस सारे जगत के पिता और गुरु हैं, और इसके परम नियन्ता भी। आप वह अजेय काल हैं जो पापियों को उन्हीं के कल्याण के लिए दण्ड देते हैं। सचमुच, अपनी स्वतन्त्र इच्छा से धारण किए गए अनेक अवतारों में आप उन लोगों का झूठा घमण्ड मिटाने के लिए दृढ़ता से कार्य करते हैं, जो स्वयं को इस जगत का स्वामी मान बैठते हैं।

ये मद्-विधाज्ञा जगद्-ईश-मानिनस् त्वां वीक्ष्य काले 'भयम् आशु तन्-मदम् हित्वार्य-मार्गं प्रभजन्त्य् अपस्मया ईहा खलानाम् अपि ते 'नुशासनम्
अर्थ

मुझ जैसे मूर्ख भी, जो घमण्ड में स्वयं को जगत का ईश्वर समझते हैं, जब देखते हैं कि आप काल के सामने भी निर्भय हैं, तो जल्दी ही अपना अहंकार छोड़ देते हैं और सीधे आध्यात्मिक उन्नति करने वालों के मार्ग पर चल पड़ते हैं। इस प्रकार आप उपद्रवियों को केवल शिक्षा देने के लिए ही दण्ड देते हैं।

स त्वं ममैश्वर्य-मद-प्लुतस्य कृतागसस् ते 'विदुषः प्रभावम् क्षन्तुं प्रभो 'थार्हसि मूढ-चेतसो मैवं पुनर् भून् मतिर् ईश मे 'सती
अर्थ

अपने शासन की शक्ति के मद में डूबकर और आपकी महिमा से अनजान रहकर मैंने आपका अपराध किया। हे प्रभु, कृपया मुझे क्षमा करें। मेरी बुद्धि भ्रमित हो गई थी, पर मेरी चेतना फिर कभी ऐसी अशुद्ध न हो।

तवावतारो 'यम् अधोक्षजेह भुवो भराणाम् उरु-भार-जन्मनाम् चमू-पतीनाम् अभवाय देव भवाय युष्मच्-चरणानुवर्तिनाम्
अर्थ

हे इन्द्रियों से परे रहने वाले प्रभु, आप उन सेनानायकों का नाश करने के लिए इस जगत में अवतरित होते हैं, जो पृथ्वी पर भार बने हुए हैं और अनेक भयंकर उपद्रव करते हैं। हे प्रभु, साथ ही आप उन लोगों के कल्याण के लिए भी कार्य करते हैं, जो श्रद्धा से आपके चरणकमलों की सेवा करते हैं।

नमस् तुभ्यं भगवते पुरुषाय महात्मने वासुदेवाय कृष्णाय सात्वतां पतये नमः
अर्थ

हे भगवान, आपको दण्डवत्! आप परम पुरुष हैं, महान आत्मा हैं, सर्वव्यापी हैं और सबके हृदय में निवास करते हैं। हे यदुवंश के स्वामी कृष्ण, आपको मेरा दण्डवत्।

स्वच्छन्दोपात्त-देहाय विशुद्ध-ज्ञान-मूर्तये सर्वस्मै सर्व-बीजाय सर्व-भूतात्मने नमः
अर्थ

जो अपने भक्तों की इच्छा के अनुसार दिव्य शरीर धारण करते हैं, जिनका स्वरूप स्वयं शुद्ध चेतना है, जो सब कुछ हैं, सबके बीज हैं और सब प्राणियों के आत्मा हैं, उन भगवान को मैं दण्डवत् करता हूँ।

मयेदं भगवन् गोष्ठ नाशायासार-वायुभिः चेष्टितं विहते यज्ञे मानिना तीव्र-मन्युना
अर्थ

हे प्रभु, जब मेरा यज्ञ रोक दिया गया, तब झूठे अभिमान के कारण मुझे भयंकर क्रोध आया। इसलिए मैंने भारी वर्षा और आँधी से आपके ग्वालों के समुदाय को नष्ट करने का प्रयास किया।

त्वयेशानुगृहीतो 'स्मि ध्वस्त-स्तम्भो वृथोद्यमः ईश्वरं गुरुम् आत्मानं त्वाम् अहं शरणं गतः
अर्थ

हे प्रभु, मेरा झूठा अभिमान चूर करके और (वृन्दावन को दण्ड देने का) मेरा प्रयास विफल करके आपने मुझ पर कृपा की है। अब मैं आपकी शरण में आया हूँ, क्योंकि आप ही परमेश्वर, गुरु और परमात्मा हैं।

इस भजन के बारे में

पद
10