Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

जय जय हरि नाम चिद् आनन्दामृत धाम

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट
जय जय हरि-नाम चिद्-आनन्दामृत-धाम पर-तत्त्व अखर-आकार निज-जने कृपा कोरि' नाम-रूपे अबतोरि' जीबे दोया कोरिले अपार
अर्थ

हे हरि-नाम, हे चिदानन्द अमृत के धाम, हे अक्षरों के रूप में प्रकट परम सत्य, जय जय हो आपकी! हे प्रभु, अपने भक्तों पर कृपा करके आप नाम-रूप में इस जगत में अवतरित हुए। आप पतित जीवों को असीम कृपा देते हैं।

जय हरि कृष्ण राम जग-जन-सु-बिश्राम सर्ब-जन-मानस-रञ्जन मुनि-बृन्द निरन्तर जे नामेर समादर कोरि' गाय भोरिया बदन
अर्थ

"हे हरि! हे कृष्ण! हे राम! हे जगत के लोगों की शरण! हे हर हृदय के आनन्द! आपकी जय हो!" ऋषिगण मुँह भरकर इसी प्रकार नाम की उपासना और स्तुति करते हैं।

ओहे कृष्ण-नामखर तुमि सर्ब-शक्ति-धर जीबेर कल्याण-बितरणे तोमा बिना भब-सिन्धु उद्धारिते नाहि बन्धु आसियाछो जीब-उद्धरणे
अर्थ

हे कृष्ण-नाम के अक्षरों, जीवों का कल्याण करने के लिए आपमें सारी शक्ति है। आपके सिवा भव-सागर से उद्धार करने वाला कोई मित्र नहीं है। आप जीवों का उद्धार करने ही आए हैं।

आछे ताप जीबे जत तुमि सब कोरो हत हेलाय तोमारे एक-बार डाके जदि कोनो जन हो'ये दीन-अकिञ्चन नाहि देखि' अन्य प्रतिकार
अर्थ

यदि कोई दीन और असहाय व्यक्ति एक बार भी, अनादर से ही सही, आपके अक्षरों को पुकार ले, तो आप उसके सारे कष्टों का नाश कर देते हैं। आपके सिवा मुझे कोई और उपाय नहीं दिखता।

तब स्वल्प-स्फूर्ति पाय उग्र-ताप दूरे जाय लिङ्ग-भङ्ग होय अनायासे भकतिबिनोद कोय जय हरि-नाम जोय पडे थाकि तुया पद आसे
अर्थ

जब आप थोड़ा भी प्रकट होते हैं, तो सबसे भयानक कष्ट दूर भाग जाते हैं, और सूक्ष्म शरीर, जो आत्मा को इस संसार में बाँधे रखता है, सहज ही टूट जाता है। भक्तिविनोद कहते हैं, "हे हरि-नाम, आपकी जय हो! जय हो!" मैं आपके चरणों में आकर गिरता हूँ, और वहीं पड़ा रहता हूँ।