Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Nāce Āre Bāpa Biśwambhara

Tuḍī-rāga

दिखाएँ

टेक्स्ट

1

nāce āre bāpa biśwambhara kara bhari khā-ite diba nanī kṣīra sara

अर्थ

Ah! Child Viśvambhara dances. The ladies place excellent butter and milk in His hand for Him to eat.

2

patibratā-gaṇa cāri-pāśe kahe kata nimā-i-cāndere mṛdu-bhāṣe

अर्थ

The saintly ladies gather around Him on four sides. How many sweet words do the speak to Nimāicandra?

3

hari haribola bali bali sabe mili saghane racaye kara-tāli

अर्थ

Gathering around Him, the ladies clap their hands. “Hari! Haribol!", they sing and sing.

4

cāhi gorā jananīra pāne haribola bali nāce bibidha bandhāne

अर्थ

Glancing at His mother, child Gaura also sings, “Haribol!" In many ways He gracefully dances.

5

kibā cānda-mukhe mṛdu hāsi bhulāya bhubana ḍhāle sudhā rāśi rāśi

अर्थ

On His moonlike face a gentle smile appears, a smile that is a flood of nectar cascading over the worlds.

6

nayana cāhani cāru chānde bbujera bhaṅgimā dekhi kebā sthira bāndhe

अर्थ

His movoing eyes cast graceful glances. His arms gracefully move. Seeing Him, who could remain peaceful?

7

ki madhura madhura kiraṇe jhalake aṅgane hena aṅgera kiraṇe

अर्थ

Rays of sweet sweet glory shining from His limbs fill the courtyard.

8

kiṅkiṇī nūpura bāje bhāle narahari nichani caraṇa-tala-tāle

अर्थ

His belt and anklets jingle. Narahari worships the soles of His feet.