त्वम् उपयन्त सखि वनमली
हे गोपी सखी, वन के फूलों की माला पहनने वाले कृष्ण, जो सब मंगलों की खान हैं और सब श्रेष्ठ गुणों से सम्पन्न हैं, निश्चय ही तुम्हारे साथ विवाह करेंगे।
व्रज के राजा नन्द प्रसन्न होकर यह आनन्द भरा समाचार लाएँगे।
यह सुनकर तुम्हारे माता-पिता बहुत प्रसन्न होंगे। वे तुम्हें बहुत वैभवपूर्ण दहेज देंगे।
कृष्ण अपने हृदय की प्रसन्नता को छिपा लेंगे। वे अपने सखाओं के साथ हँसी-मज़ाक करेंगे और क्रोध का दिखावा करेंगे।
ज्योतिषियों के बताए हुए शुभ दिन पर, अपने विवाह में वे बहुत वैभवशाली वेश धारण करेंगे।
उनका सुन्दर श्याम वर्ण और सुनहरे रंग की रेशमी धोती उन्हें ऐसा दिखाएँगे, मानो वे काले मेघों और सुनहरी बिजली की चमक की सुन्दरता के मूल स्रोत हों।
वे अपनी छाती पर एक और अद्भुत शोभा वाला पीला वस्त्र धारण करेंगे।
वे सब मुकुटों में सबसे शोभायमान मुकुट धारण करेंगे। उनके केशों में मणियाँ होंगी। वे सुन्दर तिलक से सजे होंगे।
उनके गाल कुण्डलों से सजे होंगे। उनके सुन्दर लाल होंठ ताम्बूल की शोभा को भी हरा देंगे।
वे रत्नों का हार पहनेंगे। वे हाथ में एक घूँघट-वस्त्र लिए रहेंगे, जिससे तुम्हारे होंठ ढके जा सकें।
उनके महिमामय हाथ अंगद, कंकण और अँगूठियों से सजे होंगे और आवापक कंगनों से घिरे होंगे।
उनके वक्षःस्थल पर रत्नों का हार होगा, जिसमें मणियों का राजा कौस्तुभ मणि सजा होगा। वे वन के फूलों की माला और दूसरी अनेक मालाएँ भी पहनेंगे।
वे सुन्दर नूपुर और चमचमाती रत्न-जड़ित करधनी पहनेंगे।
उस दिन वे जो वस्त्र और आभूषण धारण करेंगे, उनके जैसी शोभा किसी ने पहले कभी नहीं देखी।
उनका दिव्य शरीर भी एक आभूषण होगा। वह गर्व से सोचेगा, “मैं स्वयं ही सब आभूषणों में श्रेष्ठ हूँ।”
उनके सखा रत्नों से जड़े रथ पर बैठकर विवाह के लिए चलेंगे।
रथ पर बैठे सखा गीत गाएँगे और उन पर फूलों की वर्षा करेंगे।
सैकड़ों वाद्यों के संगीत के साथ रथ से उठती ध्वनियाँ उन्हें बहुत आनन्द देंगी।
हे सखी, इन कोलाहल भरी ध्वनियों को सुनकर तुम व्याकुल हो उठोगी। तुम्हारे हृदय का शान्त धैर्य टूट जाएगा।
जब वे द्वार पर आएँगे, तब तुम सुख के मारे मूर्छित हो जाओगी।
तब तुम्हारी गोपी सखियाँ बिम्बफल जैसे होंठों से मधुर गीत गाती हुई उनके निकट जाएँगी।
जब वे पास आएँगे, तब गायन और वाद्य-संगीत होगा।
तुम्हारी सखियाँ अपनी दृष्टि से उनकी आरती और निर्मंछन करेंगी। वे उन पर फूलों की वर्षा करेंगी।
हे सुन्दरी, जब श्यामवर्ण कृष्ण को सुन्दर विवाह-मण्डप में ले जाया जाएगा, तब तुम आनन्द से भर जाओगी।
हे सुन्दरी, तब गोपराज नन्द और उनके साथियों की पूजा की जाएगी, और फिर हँसी-ठिठोली के वचनों का बड़ा उत्सव होगा।
आरम्भ की विधियाँ भली-भाँति पूरी हो जाने के बाद वे तुम्हें यहाँ उनके सामने ले आएँगे।
जब वे तुम्हें तुम्हारे पति के सामने उपस्थित करेंगे, तब तुम उनके प्रति प्रेम से भर जाओगी और तुम्हारे अंग शिथिल हो जाएँगे।
तब तुम्हारे पिता तुम्हारा कोमल हाथ लेकर तुम्हारे पति के हाथ में रखेंगे और तुम दोनों पर जल छिड़केंगे।
हे सुमुखी, उस समय तुम्हें जो सुख मिलेगा, उसे भला कौन जान सकता है?
और अधिक क्या कहूँ? मुझे ऐसा दिखाई दे रहा है, मानो अभी मेरे सामने साक्षात् वह सुन्दर समारोह हो रहा है, जिसमें वे तुम्हारा हाथ थाम रहे हैं।
इस भजन के बारे में
- रचयिता
- जीव गोस्वामी · जीवनी पढ़ें
- ग्रन्थ
- गोपाल-चम्पू
- पद
- 30