Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

अद्य समस्तं स फलं जतम्

टेक
अद्य समस्तं स-फलं जतम् श्री-रधय विवहनम् इह यच् छ्री-कृष्णेन विभतम्
अर्थ

आज सब कुछ सफल हो गया। आज श्रीमती राधारानी और श्रीकृष्ण का विवाह है।

तस्य जननी-जनक-मह-कुलम् अपि लोकनं स्व-कुलम् अपि सम्पत्-कुलम् अपि लीलकुलम् अपि स-वयः-कुलम् अतुलम्
अर्थ

यहाँ श्रीमती राधारानी के माता और पिता का कुल है। यहाँ सब लोगों के कुल हैं। यहाँ सौभाग्य है, धन-सम्पदा है, दिव्य लीलाएँ हैं और उनकी अतुलनीय गोपी सखियाँ हैं।

तत्र भव-कुलम् अपि सङ्गति-कुलम् अपि विरहणम् पुनर् अपि सङ्गति-शुभ-कुलम् अपि कुलम् अविरत-सुख-निवहनम्
अर्थ

यहाँ प्रेम है, मिलन है, विरह है, शुभ पुनर्मिलन है और अन्तहीन सुख है।

श्वश्रु-श्वशुर-सुखन्वयम् अस्य गस्यमः सखि किल कम् एनम् अपि परि परिणयि जतं तद् इदं तत्-कुल-तिलकम्
अर्थ

राधा के विवाह ने व्रज के राजा और रानी को, जो अब उनके ससुर और सास हैं, जो सुख दिया है, मैं उस सारे सुख का गीत गाकर वर्णन कैसे करूँ? यह विवाह उस कुल के माथे का गौरवशाली तिलक है।

इस भजन के बारे में

पद
4