Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Adya Samastaṁ Sa Phalaṁ Jatam

2.35.65

दिखाएँ

टेक्स्ट

1

Refrain

अर्थ

adya samastaṁ sa-phalaṁ jatam
śrī-radhaya vivahanam iha yac chrī-kṛṣṇena vibhatam

Today everything is fruitful. Today is the marriage of Śri Rādhā and Śri Kṛṣṇa.

2

tasya jananī-janaka-maha-kulam api lokanaṁ sva-kulam api sampat-kulam api līlakulam api sa-vayaḥ-kulam atulam

अर्थ

Her mother's and father's family are here. The families of all the people are here. Here are good fortune, wealth, transcendental pastimes, and Her peerless gopi friends.

3

tatra bhava-kulam api saṅgati-kulam api virahaṇam punar api saṅgati-śubha-kulam api kulam avirata-sukha-nivahanam

अर्थ

Here are love, meeting, separation, auspicious reunion, and endless happiness.

4

śvaśru-śvaśura-sukhanvayam asya gasyamaḥ sakhi kila kam enam api pari pariṇayi jataṁ tad idaṁ tat-kula-tilakam

अर्थ

How can I describe in song all the happiness Rādhā's marriage has brought to the king and queen of Vraja, who are now Her father-in-law and mother in-law? This marriage is a glorious tilaka mark for the family.