Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

विधुर् अयम् अगतवन् शरदं प्रति सम्प्रति

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट
विधुर् अयम् अगतवन् शरदं प्रति सम्प्रति इतवन् विधुर् अथ न हि भवतीः प्रति मधव जय गोकुल-वीर जय जय कृष्ण हरे
अर्थ

"The moon has now entered the autumn season. Still, the moon has not approached you."
"O Mādhava, all glories to You! O hero of Gokula, All glories to You! O Kṛṣṇa, O Hari, all glories to You!"

कुमुदकर-चलनं न भवेद् इति सेयम् कौमुदिकगद् इदम् उन्नेयम् केशव जय शर्म-शरीर जय जय कृष्ण हरे
अर्थ

"The moon cannot personally come here, so the brilliant moonlight has come in its place."
"O Keśava, all glories to You! O handsome Kṛṣṇa, all glories to You! O Hari, all glories to You!"

कुसुम-वनी मधुपैर् इयम् अञ्चति कन्तिम् मम भवतीषु प्रथयतु कन्तिम् श्यमल जय हर्द-शरीर जय जय कृष्ण हरे
अर्थ

"This beautiful flower garden filled with bumblebees has aroused My desire for you."
"O dark-complexioned Lord, all glories to You! O Deity of amorous love, all glories to You! O Kṛṣṇa, O Hari, all glories to You!"

पुष्पित-कुञ्ज-चये वृन्दचित-शोभ भवद्-अनुगतये किल कृत-लोभ मोहन जय सम्विदि धीर जय जय कृष्ण हरे
अर्थ

Vṛndā-devi has made these flower-groves very beautiful. I yearn to follow you into these groves."
"O charming Lord, all glories to You! O hero in the arts of amorous love, all glories to You! O Kṛṣṇa, O Hari, all glories to You!"