श्याम-कुण्ड (राधा-कुण्ड)
Śyāma-kuṇḍa (Rādhā-kuṇḍa) हिन्दी नाम प्रस्तावित
अन्य नाम Syāma-kuṇḍa, Kṛṣṇa-kuṇḍa

- यह क्या है
- श्याम-कुण्ड, जिसे कृष्ण-कुण्ड भी कहते हैं, गोवर्धन पर्वत की तलहटी में Rādhā-kuṇḍa के बगल में कृष्ण का सरोवर है।
- दर्शन
- श्रील नारायण भट्ट गोस्वामी के व्रज-भक्ति-विलास के अनुसार पहले राधा-कुण्ड में स्नान किया जाता है, जो हर लक्ष्य पूरा करता है, और फिर कृष्ण-कुण्ड में, जो सब पापों का नाश करता है; मार्गदर्शिका पुस्तकें …
- परिक्रमा
- Govardhana parikramā, स्थान 2
- यहाँ के स्थान
- मधुमंगलानन्दद-कुंज, अर्जुनानन्दद-कुंज, गन्धर्वानन्दद-कुंज, भृंगानन्दद-कुंज, दक्षसनन्दानन्द-कुंज और 31
संक्षेप में
श्याम-कुण्ड, जिसे कृष्ण-कुण्ड भी कहते हैं, गोवर्धन पर्वत की तलहटी में राधा-कुण्ड के बगल में कृष्ण का सरोवर है। यह पूर्व की ओर है, और जहाँ दोनों के किनारे छूते हैं, वहाँ ये दोनों कुण्ड (पवित्र सरोवर) मिलते हैं।[1 +5] वराह पुराण कहता है कि बैल रूपी असुर अरिष्ट को मारने के बाद कृष्ण ने अपनी एड़ी के प्रहार से इसे बनाया, और वह इसे अरिष्ट कहता है; भक्ति-रत्नाकर के अनुसार यह वही कुण्ड है जिसे सब लोग श्याम-कुण्ड कहते हैं।[7 +6] भागवतम् पर अपनी टीका में श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर जो श्लोक देते हैं, उनमें कृष्ण सब तीर्थों को इसमें बुलाते हैं।[14 +5] श्री चैतन्य महाप्रभु ने इसे धान के एक खेत में फिर से खोज निकाला, और भक्ति-रत्नाकर के अनुसार श्रील रघुनाथ दास गोस्वामी ने इसकी खुदाई करवाई।[20 +7]
मुख्य तथ्य
| प्रकार | कुण्ड |
|---|---|
| क्षेत्र · इलाका | राधा-कुण्ड |
| यह भी इसका भाग है | गोवर्धन, राधा-कुण्ड (गाँव) |
| परिक्रमा में | Govardhana parikramā, स्थान 2 · मार्ग |
| आचार्य | Śrī Caitanya Mahāprabhu, Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Śrīla Jīva Gosvāmī |
महिमा
श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर ने कृष्ण-कुण्डाष्टक लिखा, जिसमें इस कुण्ड पर निवास की महिमा में आठ श्लोक हैं; हर श्लोक इस …
श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर ने कृष्ण-कुण्डाष्टक लिखा, जिसमें इस कुण्ड पर निवास की महिमा में आठ श्लोक हैं; हर श्लोक इस प्रार्थना पर समाप्त होता है कि हमारा निवास कृष्ण-कुण्ड पर हो। अन्तिम श्लोक में वे श्री हरि के सरोवर को उस पर्वत से, जिसे कृष्ण ने उठाया था, उस वन से, जहाँ वे रहे, उनकी जन्मभूमि मथुरा से और वैकुण्ठ से श्रेष्ठ बताते हैं। यह वही क्रम है जो श्रील रूप गोस्वामी राधा-कुण्ड के लिए देते हैं (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[28 +2]
माथुरं विकुण्ठतोऽपि जन्मधामदुर्लभं
वास्काननन्ततोऽपि पाणिना धृतो गिरिः ।
श्रीहरेस्ततोऽपि यत्परं सरोऽतिपावनं
तत्र कृष्णकुण्ड एव संस्थितिः स्तुतास्तु नः ॥ ८॥
māthuraṁ vikuṇṭhato'pi janmadhāmadurlabhaṁ vāskānanantato'pi pāṇinā dhṛto giriḥ
śrīharestato'pi yatparaṁ saro'tipāvanaṁ tatra kṛṣṇakuṇḍa eva saṁsthitiḥ stutāstu naḥ || 8 ||
श्रील रघुनाथ दास गोस्वामी अरिष्ट नाम के उस प्रिय सरोवर की आराधना करते हैं, जो कृष्ण के अरिष्ट को मारने पर उनके चरण-कमल से प्रकट हुआ, और जिसकी सीढ़ियाँ राधा ने प्रेम से बनाई थीं (व्रज-विलास-स्तव 58)। अपने गोवर्धनाश्रय-दशक में वे कहते हैं कि गोवर्धन अपने झुके हुए सिर पर कृष्ण के चरण से उत्पन्न उस कुण्ड को, जो एक करोड़ गंगाओं से श्रेष्ठ है, रत्न-रूपी राधा-कुण्ड के साथ धारण करता है। दोनों का यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं।[10 +1]
वराह पुराण कहता है कि अरिष्ट-कुण्ड और राधा-कुण्ड में स्नान करने से राजसूय और अश्वमेध, इन दो महान वैदिक यज्ञों का पुण्य मिलता है, और श्रील रूप गोस्वामी अपने मथुरा-माहात्म्य में यह श्लोक उद्धृत करते हैं।[8 +3] नारद पुराण उस स्थान पर, जहाँ बैल मारा गया था, प्रसिद्ध अरिष्ट-कुण्ड का नाम लेता है, और कहता है कि उसमें केवल स्नान करने से ही मुक्ति मिल जाती है।[33]
श्रील जीव गोस्वामी अपने गोपाल-चम्पू के आरम्भ में हरि और राधा के जुड़े हुए दोनों कुण्डों को उनका ऐसा प्रेम मानते हैं जो द्रव रूप में दिखाई देने लगा है।[34 +2] श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर अपने व्रज-रीति-चिन्तामणि में लिखते हैं कि उनकी समझ के अनुसार राधा और कृष्ण एक-दूसरे को देखकर आनन्द से पिघल गए और दोनों कुण्ड बन गए, और इसीलिए ये कुण्ड उनके नाम धारण करते हैं।[35 +4] वे और श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी, दोनों इन दो सरोवरों को गोवर्धन की आँखें कहते हैं, जबकि गर्ग-संहिता कृष्ण-कुण्ड को इस पर्वत की ठोड़ी बताती है; पर्वत को एक शरीर के रूप में बताने वाले अन्य वर्णन गोवर्धन के पृष्ठ पर हैं।[38 +3]
आज की यात्रा
स्नान
श्रील नारायण भट्ट गोस्वामी के व्रज-भक्ति-विलास के अनुसार पहले राधा-कुण्ड में स्नान किया जाता है, जो हर लक्ष्य पूरा करता है, और फिर कृष्ण-कुण्ड में, जो सब पापों का नाश करता है; मार्गदर्शिका पुस्तकें यह क्रम कुछ अलग बताती हैं (इनका विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर है)।[44 +2] भक्ति-रत्नाकर कहता है कि उसके समय में भी लोग इस कुण्ड में वैसे ही स्नान करते थे जैसे कृष्ण ने किया था।[47 +2]
दक्षिणी किनारा
- तमाल-तला के बगल में तमाल-तला-घाट: मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) कहती है कि महाप्रभु यहाँ एक तमाल के नीचे बैठे, गाँव वालों से कुण्डों के बारे में पूछा और यहीं स्नान किया; भक्ति-रत्नाकर तमाल की बात बताता है, पर किसी घाट का नाम नहीं लेता।[3 +7]
- चैतन्य महाप्रभु के चरण-चिह्नों का मन्दिर: मार्गदर्शिका पुस्तक Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (लगभग 1986) कहती है कि श्याम-कुण्ड के किनारे एक छोटे मन्दिर में उनके चरण-कमलों के चिह्न हैं। मार्गदर्शिका पुस्तक The Colour Guide (1999) तमाल-तला पर नए बने एक मन्दिर का वर्णन करती है, जिसमें उनके चरणों की छाप है, और यह स्थानीय मान्यता दर्ज करती है कि इसे श्रील भक्तिसिद्धान्त सरस्वती ठाकुर ने स्थापित किया था। दोनों में से कोई पुस्तक नहीं बताती कि ये एक ही मन्दिर हैं या नहीं, और कुण्ड की खोज के पुराने वर्णनों में चरण-चिह्नों की कोई बात नहीं है।[20 +3]
- अष्ट-सखी-घाट: Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā इसे गया-घाट और तमाल-तला के बीच गिनाती है और अपने नक्शे में दक्षिण-पूर्वी किनारे पर दिखाती है; इसके बारे में वह और कुछ नहीं कहती।[3 +1]
- तमाल-तला के पश्चिम में वल्लभ-घाट: दोनों आधुनिक मार्गदर्शिकाएँ श्याम-कुण्ड के किनारे श्री वल्लभाचार्य की एक बैठक (बैठने का स्थान) दर्ज करती हैं, एक वल्लभ-घाट पर और दूसरी पाश-खेल-घाट पर। 1920, 1966 और 1987 की तीन पुरानी पुस्तकें राधा-कुण्ड पर उनके एक स्मारक का उल्लेख करती हैं, बिना किसी तिथि के।[3 +7] ये वही श्री वल्लभ भट्ट हैं, जिनके बारे में चैतन्य-चरितामृत बताता है कि वे प्रयाग के पास आडाइल में महाप्रभु के दर्शन करने आए थे।[57 +2]
- वल्लभ-घाट पर छोहरा वृक्ष: केवल Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā इसका उल्लेख करती है, उस पेड़ के रूप में जिसके नीचे परम्परा के अनुसार श्री वल्लभाचार्य अपने साथियों के साथ बैठते थे; वह यह नहीं बताती कि यह पेड़ अब भी खड़ा है या नहीं।[51 +1]
- दक्षिण-पश्चिमी किनारे पर मदनमोहन-घाट: यह राधा-मदनमोहन मन्दिर का घाट है, जो इसके दक्षिण में है।[3 +2]
पूर्वी कोना
- गया-घाट, जिसे धन-माधव-घेरा-घाट भी कहते हैं: Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā अपने नक्शे में इसे श्याम-कुण्ड के पूर्वी कोने पर दिखाती है, और श्रील माधवेन्द्र पुरी की बैठक तथा श्री हरिराम व्यास के भजन-स्थल को इसके पास बताती है; इनकी ठीक-ठीक स्थिति निश्चित नहीं है। कोई स्रोत इस घाट के किसी भी नाम का अर्थ नहीं समझाता।[3 +2]
- गया-घाट के पास श्री हरिराम व्यास का भजन-स्थल: मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) में दर्ज स्थानीय परम्परा के अनुसार श्री हरिराम व्यास यहाँ भजन, जप और पूजा करते थे; पुस्तक इस स्थान का वर्णन नहीं करती, और कोई अधिक पुराना स्रोत इसका नाम नहीं लेता, इसलिए यह निश्चित नहीं है।[3 +2] 1966 में इतिहासकार प्रभुदयाल मीतल ने उन स्मारकों में, जो व्रज के अन्य सम्प्रदायों (वैष्णव परम्पराओं) के सन्तों ने राधा-कुण्ड पर छोड़े, राधावल्लभ-घाट पर श्री हित हरिवंश की बैठक के पास श्री हरिराम व्यास का एक घेरा, यानी एक अहाता, गिनाया; उन्होंने न कोई तिथि दी और न कोई वर्णन। दोनों पुस्तकें अलग-अलग घाटों का नाम लेती हैं, और कोई स्रोत नहीं बताता कि उनका आशय एक ही जगह से है या नहीं।[59] Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā वृन्दावन में एक हरिराम व्यासजी का नाम भी लेती है, जिनके द्वारा, पुस्तक के अनुसार, किशोरीवन, यानी व्यास-घेरा, में युगल-किशोर श्री विग्रह प्रकट हुए। वह यह नहीं कहती कि ये राधा-कुण्ड वाले हरिराम व्यास ही हैं, और कोई अन्य स्रोत यह तय नहीं करता, इसलिए यह पहचान निश्चित नहीं है।[65]
उत्तरी किनारा
- उत्तर-पूर्वी कोने पर, श्रील जीव गोस्वामी की भजन-कुटी के बगल में जीव गोस्वामी-घाट, जैसा कि Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā अपने नक्शे में दिखाती है।[3 +1]
- पंच पाण्डव-घाट: Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā इसे उत्तरी भाग में मानस-घाट से जुड़ा हुआ बताती है, और कहती है कि इसके ऊपर पाण्डवों ने वृक्षों के रूप में श्रील रघुनाथ दास गोस्वामी को दर्शन दिए थे। भक्ति-रत्नाकर इन वृक्षों को मानस-पावन-घाट पर बताता है और यह नाम प्रयोग नहीं करता।[24 +6] यही मार्गदर्शिका पुस्तक मानस-पावन-घाट को अलग से गिनाती है, और यह नहीं बताती कि मानस-घाट उसी का दूसरा नाम है या नहीं।[67]
- अर्जुन वृक्ष और भीम वृक्ष का तना: भक्ति-रत्नाकर पाँच पाण्डव वृक्षों की बात बताता है, पर किसी एक वृक्ष का नाम नहीं लेता; 1999 और 2007 की मार्गदर्शिका पुस्तकें इस पर एकमत नहीं हैं कि इनमें से कोई वृक्ष अब भी खड़ा है या नहीं; ये वर्णन पाण्डव वृक्ष के पृष्ठ पर साथ-साथ दिए गए हैं।[71 +1]
- मधुमंगल-घाट: Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā कहती है कि इसके ऊपर मधुमंगल का कुंज, मधुमंगलानन्दद, है, जिसे उन्होंने ललिता को दे दिया था। पुस्तक श्री हित हरिवंश गोस्वामी की बैठक यहीं बताती है, जिसकी पुष्टि कोई अन्य स्रोत नहीं करता, इसलिए यह निश्चित नहीं है; पुस्तक अपने नक्शों में इस घाट को नहीं दिखाती। गोविन्द-लीलामृत मधुमंगल के कुंज को कृष्ण के सरोवर के उत्तर में बताता है।[67 +1]
- श्री हित हरिवंश गोस्वामी की बैठक: यही पुस्तक वृन्दावन में राधावल्लभ श्री विग्रह के सेवक के रूप में एक हित हरिवंश का नाम लेती है; सम्भवतः ये वही व्यक्ति हैं, पर पुस्तक ऐसा नहीं कहती।[65 +2]
- राधावल्लभ-घाट: इसी पुस्तक में इसका नाम केवल एक पहचान-चिह्न के रूप में आता है: इसके उत्तर में, श्याम-कुण्ड के उत्तरी भाग में, एक रास-मण्डल है।[67 +1]
- राधा-विनोद-घाट: यह केवल मार्गदर्शिका पुस्तक The Colour Guide (1999) के दो फ़ोटो से ज्ञात है; उनमें से एक में यह पंच पाण्डव-घाट और श्रील जीव गोस्वामी के घाट के साथ दिखता है।[66 +1]
स्थान
| यह कहाँ है | Right next to Rādhā-kuṇḍa; joined to it at the saṅgam; canal to Lalitā-kuṇḍa.[77] (स्रोतों के अंग्रेज़ी शब्द) |
|---|---|
| गोवर्धन के क्रमांकित चार्ट पर | 2 (छपा नाम “Syama Kunda”)[78] |
श्याम-कुण्ड (राधा-कुण्ड) के स्थान
39 स्थान
- ↳मधुमंगलानन्दद-कुंजकुंज›
- ↳अर्जुनानन्दद-कुंजकुंज›
- ↳गन्धर्वानन्दद-कुंजकुंज›
- ↳भृंगानन्दद-कुंजकुंज›
- ↳दक्षसनन्दानन्द-कुंजकुंज›
- ↳कोकिलानन्दद-कुंजकुंज›
- ↳अर्जुन वृक्ष (श्याम-कुण्ड)वृक्ष›
- ↳भीम वृक्ष का तना (श्याम-कुण्ड)वृक्ष›
- ↳अष्ट-सखी-घाटघाट›
- ↳चैतन्य के चरण-चिह्नों का मन्दिर (राधा-कुण्ड)देवस्थान›
- ↳तमाल-तलाबैठक›
- ↳गया-घाटघाट›
- ↳माधवेन्द्र पुरी की बैठक (राधा-कुण्ड)बैठक›
- ↳मधुमंगल-घाटघाट›
- ↳जीव गोस्वामी-घाटघाट›
- ↳मदनमोहन-घाटघाट›
- ↳मानस-घाटघाट›
- ↳मानस-पावन-घाटघाट›
- ↳संगम-घाटघाट›
- ↳पंच पाण्डव-घाटघाट›
- ↳पाण्डव वृक्ष (श्याम-कुण्ड)वृक्ष›
- ↳वज्रनाभ-कुण्डकुण्ड›
- ↳राधिका का स्नान-स्थल (श्याम-कुण्ड)लीला-स्थली›
- ↳तमाल-तला-घाटघाट›
- ↳पाश-खेल-घाटघाट›
- ↳वल्लभ-घाट (राधा-कुण्ड)घाट›
- ↳राधावल्लभ-घाटघाट›
- ↳राधा-विनोद-घाटघाट›
- ↳पीलू की झाड़ी (मानस-पावन-घाट)वृक्ष›
- ↳रघुनाथ दास गोस्वामी की भजन-कुटीभजन-कुटीर›
- ↳सनातन गोस्वामी की बैठक (राधा-कुण्ड)बैठक›
- ↳रास-मण्डल (राधावल्लभ-घाट के उत्तर में, श्याम-कुण्ड)रास-स्थली›
- ↳सुबलानन्दद-कुंजकुंज›
- ↳उज्ज्वलानन्दद-कुंजकुंज›
- ↳विदग्धानन्दद-कुंजकुंज›
- ↳सनान्द-कुंजकुंज›
इस पृष्ठ पर ये भी
- छोहरा वृक्ष (वल्लभ-घाट) वृक्ष
- हरिराम व्यास का भजन-स्थल
- हित हरिवंश गोस्वामी की बैठक बैठक
आसपास के स्थान
राधा-कुण्ड · ललिता-कुण्ड (राधा-कुण्ड)
चित्र
8 चित्र








इस स्थान पर और
संदर्भ
78 संदर्भ
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.36.16, purport, verse 7 of the twenty quoted verses, online edition · vedabase.io
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 30
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 101
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Govinda-līlāmṛta, sarga 7, verse 6 (in the 26-verse kulaka 7.1–26 on Rādhā-kuṇḍa), after the editions of Haridas Das and Haridas Shastri
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 7, verse 8, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Mādhurya-khaṇḍa (4), adhyāya 19, verse 41, Sanskrit Wikisource
- Varāha Purāṇa, adhyāya 164, verses 32-33, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Pañcama-taraṅga (5th wave), printed page 193, 2nd ed., 1912
- Varāha Purāṇa, adhyāya 164, verses 35-37, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Vraja-vilāsa-stava, verse 58
- Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Govardhanāśraya-daśaka, verse 5
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Govinda-līlāmṛta, sarga 7, verse 26 (last verse of the kulaka 7.1–26 on Rādhā-kuṇḍa), after the editions of Haridas Das and Haridas Shastri
- Govinda-līlāmṛta, sarga 18, verse 59, with the ṭīkā, after Haridas Shastri's edition, 1981
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: commentary on ŚB 10.36.15, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.36.16, purport, verse 2 of the twenty quoted verses, online edition · vedabase.io
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.36.16, purport, verse 3 of the twenty quoted verses, online edition · vedabase.io
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.36.16, purport, verse 6 of the twenty quoted verses, online edition · vedabase.io
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 84
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 29
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 18.3, purport · vedabase.io
सभी 78 संदर्भ दिखाएँ
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 18.5, translation · vedabase.io
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Pañcama-taraṅga (5th wave), printed page 194, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 195, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 196, 2nd ed., 1912
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 42
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 87
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 31
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Kṛṣṇa-kuṇḍāṣṭaka, verse 3
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Kṛṣṇa-kuṇḍāṣṭaka, verse 8
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Kṛṣṇa-kuṇḍāṣṭaka, verse 2 (the index counts the hymn as part 26 of the Stavāmṛta-laharī)
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Mathurā-māhātmya, v.418, under the heading 'śrī-rādhā-kuṇḍādikasya'
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Stava-mālā, Prema-sudhā-satra, verse 23, with Baladeva's comment, after the edition of Bhakti Saranga Goswami and Purushottam Das, Vrindavan, 1959
- Nārada Purāṇa, उत्तरार्धः/अध्यायः 80 v.66–67 (Uttara-bhāga, chapter 80, verses 66–67)
- Śrīla Jīva Gosvāmī, Gopāla-campū, Pūrva-campū 1.9, GRETIL
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 19
- Śrīla Jīva Gosvāmī, Gopāla-campū, Pūrva-campū, pūraṇa 31 (Ariṣṭa episode), prose [56], [59], [60], GRETIL
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Vraja-rīti-cintāmaṇi, sarga 3, verses 34–35
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Vraja-rīti-cintāmaṇi 3.29
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta, sarga 6 (bhojana-kautukānumodana), verse 11, with the ṭīkā, after the edition of Radhikanath Goswami, Vrindavan, 1906
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta, sarga 14 (jala-vihāra-līlāsvādana), verse 15, with the ṭīkā, after the edition of Radhikanath Goswami, Vrindavan, 1906
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Vraja-rīti-cintāmaṇi, third sarga, verse 23
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Govinda-līlāmṛta, sarga 7, v. 109, after the editions of Haridas Das and Haridas Shastri
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 8, verse 5, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa, Vraja-bhakti-vilāsa, printed p. 85, section on the Rādhā and Kṛṣṇa kuṇḍas (ending '॥ ५ ॥'), 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 100
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 158
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), 1912 ed. p. 191, 2nd ed., 1912
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 85
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 31
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 98
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 99
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 18.5, online edition · vedabase.io
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 147
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 149
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 150
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 152
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 153
- Vṛndāvana-kathā, chapter 8 (aṣṭama pariccheda), entry 'Rādhākuṇḍa', printed pp. 121-122
- Prabhudayāl Mītal, 'Braj-yātrā', fourth halt (Rādhā-kuṇḍa and Kusuma-sarovara): 'Rādhā-kuṇḍa', printed p. 104
- A. W. Entwistle, ch. 8, gazetteer entry '12 Radhakund' (Govardhana area), printed p. 340, Egbert Forsten, Groningen, 1987
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 19.61, purport · vedabase.io
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 143
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 156
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 142
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 335
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 106
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 97
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 117
- the undated parikramā notes Rādhā-kuṇḍa, ¶25
- the undated parikramā notes Rādhā-kuṇḍa, ¶67
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 199, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 196, lines 7-12, 2nd ed., 1912
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Govinda-līlāmṛta, 7.112–7.113 (a pair of verses marked 'yugmakam') and 7.116 (saptamaḥ sargaḥ), after the editions of Haridas Das and Haridas Shastri
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 345
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 102
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 105
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, p. 11
- गोवर्धन के स्थानों की क्रमांकित सूची (गोवर्धन चार्ट की कुंजी)