Geṇḍo
गेंडो Hindi name proposed
- What it is
- Geṇḍo is the village of the ball game. The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places it three miles east of Sāñculī and says that Kṛṣṇa and Baladeva played ball here with Their friends, the …
- Visiting
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) gives Geṇḍo seven ponds.
In short
Geṇḍo is the village of the ball game. The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places it three miles east of Sāñculī and says that Kṛṣṇa and Baladeva played ball here with Their friends, the sakhās; geṅda means "ball".[1 +1] The Bhakti-ratnākara shows the same game at Gedukhora, north-west of Nandīśvara (Nandagrāma), where Rāma and Kṛṣṇa play with a ball among Their friends.[2] Śrīmad-Bhāgavatam tells how the two brothers played as They tended the calves near the cowherd settlement, but it names no place for these games.[3 +2]
Key facts
| Kind | village |
|---|---|
| Region · area | Varṣāṇā |
| Ācāryas | Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura |
Divine pastimes
Kṛṣṇa and Balarāma at play
Śrīmad-Bhāgavatam (10.11.38–40) tells that Kṛṣṇa and Balarāma, equipped with all kinds of playthings, tended the small calves with the other cowherd boys not far from Their home. They played Their flutes, threw stones with slings, fought each other in the guise of bulls and imitated the calls of animals. Later the Bhāgavatam (10.18.14) adds the boys' games with bilva and āmalaka fruits. It does not say where any of this happened.[3 +2]
kvacid vādayato veṇuṃ kṣepaṇaiḥ kṣipataḥ kvacit / kvacit pādaiḥ kiṅkiṇībhiḥ kvacit kṛtrima-go-vṛṣaiḥ // … vṛṣāyamāṇau nardantau yuyudhāte parasparam / anukṛtya rutair jantūṃś ceratuḥ prākṛtau yathā
Sometimes Kṛṣṇa and Balarāma would play on Their flutes, sometimes They would throw ropes and stones devised for getting fruits from the trees, sometimes They would throw only stones, and sometimes, Their ankle bells tinkling, They would play football with fruits like bael and āmalakī. Sometimes They would cover Themselves with blankets and imitate cows and bulls and fight with one another, roaring loudly, and sometimes They would imitate the voices of the animals. In this way They enjoyed sporting, exactly like two ordinary human children.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaThree commentators on verse 38, Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Jīva Gosvāmī and Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa, count the ball (kanduka) among these playthings, and they explain "not far" as within calling distance of the settlement (summarised here, not translated). In his Gopāla-campū Śrīla Jīva Gosvāmī also names balls among the brothers' toys on the first day They herded the calves. None of them names a place.[3 +2]
The commentators read the words "with Their feet, Their ankle bells tinkling" (10.11.39) in different ways, as kicking the fruits like balls or as dancing.[3 +2]
Accounts differ What Kṛṣṇa and Balarāma did 'with Their feet, with ankle bells' in ŚB 10.11.39: kicking fruits like balls, or dancing.
- Śrīla Śrīdhara Svāmī (Bhāvārtha-dīpikā) and Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa (Vaiṣṇavānandinī)with bell-adorned feet They kicked (tāḍayataḥ) the bilva and āmalaka fruits thrown with slings
- Śrīla Prabhupāda's translation of ŚB 10.11.39-40'Their ankle bells tinkling, They would play football with fruits like bael and āmalakī'
- Śrīla Jīva Gosvāmī (Laghu-vaiṣṇava-toṣaṇī and Krama-sandarbha)with bell-adorned feet They danced (nṛtyataḥ); the slings threw the fruits (or clods) far
- Śrīla Sanātana Gosvāmī (Bṛhad-vaiṣṇava-toṣaṇī)with the feet They struck, or threw the flute or something else far
Śrīla Prabhupāda's Kṛṣṇa book gives both pictures in one passage:[8]
General teaching (does not name the place)“While taking charge of the calves, sometimes the two brothers played on Their flutes. And sometimes They played with āmalaka fruits and bael fruits, just as small children play with balls. Sometimes They danced and made tinkling sounds with Their ankle bells.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), chapter 11, 'Killing the Demons Vatsāsura and Bakāsura' · vedabase.io
Traditional accounts
The Bhakti-ratnākara tells how Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, guiding Śrīla Śrīnivāsa Ācārya through Vraja, left …
Gedukhora in the Bhakti-ratnākara
The Bhakti-ratnākara tells how Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, guiding Śrīla Śrīnivāsa Ācārya through Vraja, left Nandagrāma and showed him Gedukhora, north-west of Nandīśvara. There, it says, Rāma and Kṛṣṇa take a ball (gedu) and lose Themselves in the joy of play with Their friends (summarised here, not translated).[2]
শ্রীনিবাসে কহে এ শোভার নাহি ওর। নন্দীশ্বর বায়ুকোণে দেখ গেদুখোর ॥ এই গেদুখোরে গেদু লইয়া উল্লাসে। সখা সহ রামকৃষ্ণ মত্ত খেলা রসে ॥
śrīnibāse kahe e śobhāra nāhi ora| nandīśbara bāẏukoṇe dekha gedukhora
ei gedukhore gedu laiẏā ullāse| sakhā saha rāmakṛṣṇa matta khelā rase ||
The two ponds of the game
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā adds where the two brothers stood: Śrī Balarāma at Geṅda-kuṇḍa in the north of the village, and Kṛṣṇa at Geṅda-khora in the north-west. The Bhakti-ratnākara agrees on the game and the players but does not give their places.[1 +1]
Other books set Kṛṣṇa's ball game elsewhere. The Garga-saṁhitā lists Kanduka, "the ball field", among the holy places of Govardhana, and the same guidebook marks a place where Kṛṣṇa used to play ball near Rudra-kuṇḍa there.[9]
Accounts differ Where Kṛṣṇa (and Balarāma) played ball with the cowherd boys.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.11.38-40while tending the calves not far from the settlement of Vraja; no place is named
- Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Jīva Gosvāmī and Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa on ŚB 10.11.38; Śrīla Jīva Gosvāmī, Gopāla-campū Pūrva 10 v.5the ball is among the playthings of Kṛṣṇa and Balarāma as calf-herds, who grazed the calves within calling distance of the settlement of Vraja; no place is named
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.18.14-16fruit games of the boys among the rivers, hills, valleys, groves and lakes of Vṛndāvana; no place is named
- Garga-saṁhitā 3.7.12at Kanduka, 'the ball field', one of the holy places of Govardhana
Śrīla Prabhupāda
As a general teaching, Śrīla Prabhupāda's The Nectar of Devotion counts ball play among the games with which Kṛṣṇa's friends …
As a general teaching, Śrīla Prabhupāda's The Nectar of Devotion counts ball play among the games with which Kṛṣṇa's friends please Him; it does not name Geṇḍo.[11]
General teaching (does not name the place)“Kṛṣṇa played with His intimate friends sometimes by fighting or wrestling with their arms, sometimes by playing ball and sometimes by playing chess.”
Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Devotion, chapter 42, 'Fraternal Loving Affairs' · vedabase.io
Visiting today
The seven ponds
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) gives Geṇḍo seven ponds. Besides Geṅda-kuṇḍa and Geṅda-khora (below) they are:[1]
- Gaidharāvana, in the east of the village; the book gives no story or history for it.[1]
- Belvana-kuṇḍa, in the south, likewise with no story or history.[1]
- Gopī-kuṇḍa, in the south-west, likewise.[1]
- Jalbhara-kuṇḍa, in the west: according to the guidebook the gopīs filled their water pots here (jal bharnā, "to fill water"), and the pond is named after this.[1]
- Vihāra-kuṇḍa, in the north-west, with no story or history.[1]
Geṅda-khora
Geṅda-khora is the pond in the north-west of the village where, according to Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), Kṛṣṇa stood when He played ball with Baladeva and Their friends.[1 +1] The Bhakti-ratnākara calls the place Gedukhora and sets it north-west of Nandīśvara, where Rāma and Kṛṣṇa play with a ball among the sakhās; Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī points it out to Śrīla Śrīnivāsa Ācārya after leaving Nandagrāma (above).[2] Śrīmad-Bhāgavatam tells of the brothers' games as They herded the calves, and three commentators name the ball among their playthings, but none names a place.[3 +4]
avidūre vraja-bhuvaḥ saha gopāla-dārakaiḥ / cārayām āsatur vatsān nānā-krīḍā-paricchadau
Not far away from Their residential quarters, both Kṛṣṇa and Balarāma, equipped with all kinds of playthings, played with other cowherd boys and began to tend the small calves.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaGrowse's Gendokhar-kund of 1883 (above) may be this pond, but that is not certain.[10]
Geṅda-kuṇḍa
Geṅda-kuṇḍa is the pond in the north of the village where, according to Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), Śrī Balarāma stood when He and Kṛṣṇa played ball with Their friends, while Kṛṣṇa stood at Geṅda-khora.[1 +1] Only this guidebook names the pond. The Bhakti-ratnākara tells the same game at Gedukhora without naming Balarāma's place.[1 +1] Where the brothers played ball, at Geṇḍo or on Govardhana, the sources tell differently (above).[1 +2]
Location
| Where it is | three miles east of Sāñculī-grāma[14] |
|---|
Places at Geṇḍo
7 places
Also described on this page
- Geṅda-khora kuṇḍa
- Geṅda-kuṇḍa kuṇḍa
Also listed here
- Belvana-kuṇḍa kuṇḍa
- Gaidharāvana kuṇḍa
- Gopī-kuṇḍa (Geṇḍo) kuṇḍa
- Jalbhara-kuṇḍa kuṇḍa
- Vihāra-kuṇḍa (Geṇḍo) kuṇḍa
Nearby places
Sāñculī
History
The historian F. S. Growse (1883) described a village he calls Gindoi with a pond he names Gendokhar-kund, long held sacred, where a yearly fair, the Phūl Ḍol, was held in the month of Phālguna. The names are alike, but no source gives both together, so whether this is Geṇḍo with its Geṅda-khora is not certain.[10]
References
14 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 188
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed p. 231 (1912 ed.), 2nd ed., 1912
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.11.38, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.11.39-40, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.18.14-16, GRETIL
- Śrīla Sanātana Gosvāmī: commentary on ŚB 10.11.38, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Gopāla-campū, Pūrva-campū, pūraṇa 10 (daśamaṁ pūraṇam), v.5
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), chapter 11, 'Killing the Demons Vatsāsura and Bakāsura' · vedabase.io
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 7, verse 12, Sanskrit Wikisource
- Mathurá (1883), F. S. Growse, B.C.S., M.A. Oxon., C.I.E. (as the title page gives him
- Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Devotion, chapter 42, 'Fraternal Loving Affairs' · vedabase.io
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 185
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 25
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 350-351