Kātyāyanī-devī Mandira (Cīra-ghāṭa near Śergarh)
कात्यायनी-देवी मन्दिर (चीर-घाट, शेरगढ़ के पास) Hindi name proposed
Also called Temple of Katyayani Devi
- What it is
- This temple of the goddess Kātyāyanī stands at the Cīra-ghāṭa near Śergarh, on the bank of the Yamunā.
- Visiting
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places the temple at this Cīra-ghāṭa on the bank of the Yamunā and prints a photograph of the goddess.
In short
This temple of the goddess Kātyāyanī stands at the Cīra-ghāṭa near Śergarh, on the bank of the Yamunā. According to the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), the village there is now called Siyāro.[1 +1] The Bhakti-ratnākara tells that at a Cīra-ghāṭa up the river, which the guidebooks take to be this one, the cowherd girls of Vraja worshipped Kātyāyanī before they entered the water, in the vow of Śrīmad-Bhāgavatam 10.22.[1 +2] The Bhāgavatam itself speaks of an image of the goddess that the girls made of sand on the river bank, not of a temple, and no source found gives the date or the founder of this temple.[1 +5]
Key facts
| Kind | temple |
|---|---|
| Region · area | Jāvaṭa · Cīra-ghāṭa (near Śergarh) |
| Also part of | Yamunā |
| Ācāryas | Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Śrīla Jīva Gosvāmī, Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura |
Divine pastimes
The vow to Kātyāyanī
Śrīmad-Bhāgavatam (10.22) tells that in the first month of winter the unmarried girls of Vraja bathed in the Yamunā at sunrise, made a sand image of the goddess on the bank and worshipped her for a month as Kātyāyanī and Bhadrakālī. Each girl prayed that the son of Nanda would become her husband:[4 +4]
kātyāyani mahā-māye mahā-yoginy adhīśvari / nanda-gopa-sutaṃ devi patiṃ me kuru te namaḥ / iti mantraṃ japantyas tāḥ pūjāṃ cakruḥ kamārikāḥ
Each of the young unmarried girls performed her worship while chanting the following mantra. “O goddess Kātyāyanī, O great potency of the Lord, O possessor of great mystic power and mighty controller of all, please make the son of Nanda Mahārāja my husband. I offer my obeisances unto you.”
Translation: Śrīla Prabhupāda's disciples (BBT)At the end of the month Kṛṣṇa took the clothes the girls had left on the bank, as told on the page of this Cīra-ghāṭa. The Bhāgavatam names no ghāṭa and no temple: its only landmarks are the river, its bank and a kadamba tree.[4 +5] Read more: The Kātyāyanī vow and the gopīs' clothes: the pastime and its places →
Who the goddess of the vow is
Commenting on the girls' prayer, Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura explains that the goddess they worshipped as Kātyāyanī was Yogamāyā, a function of the Lord's own spiritual energy, not the external māyā. He calls her Kṛṣṇa's sister Ekānaṁśā and says that people confuse her with Mahāmāyā only because the names are alike (summarised here, not translated).[12 +2] Śrīla Jīva Gosvāmī calls Kātyāyanī the Vaiṣṇavī potency, and Śrīla Sanātana Gosvāmī a supreme Vaiṣṇavī.[12] In the joking exchange that Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura and Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa describe on a later verse, the girls say that they came to worship Durgā, the goddess of the kadamba tree.[14]
Śrīla Jīva Gosvāmī adds that the girls set up their sand image at a ghāṭa of Vraja that was known in his day by the name of the goddess Ghaṭṭa-vāsinī. He does not say where that ghāṭa was, and no source found says that the goddess of this temple is Ghaṭṭa-vāsinī (summarised here, not translated).[15 +1]
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara (Fifth Wave), Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī showed a Cīra-ghāṭa after Tapovana and Gopī-ghāṭa …
According to the Bhakti-ratnākara (Fifth Wave), Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī showed a Cīra-ghāṭa after Tapovana and Gopī-ghāṭa, as the place where the girls, glad after worshipping Kātyāyanī, left their clothes on the bank of the Yamunā and went in to bathe (summarised here, not translated). The book names no temple.[3]
The guidebook Vṛndāvana, the Playground of God (2010) says that some place the taking of the clothes at the Cīra-ghāṭa of Vṛndāvana, but that it is more generally accepted to have taken place further up the Yamunā, where, it says, there is a well-known Deity of Kātyāyanī-devī at a place of the same name.[17]
Śrīla Prabhupāda
Śrīla Prabhupāda does not speak of this temple by name.
Śrīla Prabhupāda does not speak of this temple by name. As a general teaching, he explains that the gopīs did not pray to Kātyāyanī as worldly people pray to a goddess, but only to have Kṛṣṇa as their husband:[18 +2]
General teaching (does not name the place)“The Vaiṣṇavas generally do not worship any demigods. … Generally, people worship Goddess Durgā for some material benediction. Here, the gopīs prayed to the goddess to become wives of Lord Kṛṣṇa. The purport is that if Kṛṣṇa is the center of activity, a devotee can adopt any means to achieve that goal.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), chapter 22 · vedabase.io
In a purport on Śrī Caitanya Mahāprabhu's visits to the temples of the demigods, he warns against taking the gopīs' visit to the temple of Kātyāyanī as ordinary goddess worship:[19]
General teaching (does not name the place)“Sometimes mundane sahajiyās suppose that the gopīs visited the temple of Kātyāyanī in the same way mundane people visit the temple of Devī. However, the gopīs prayed to Kātyāyanī to grant them Kṛṣṇa as their husband”
Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 9.360, purport · vedabase.io
Visiting today
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places the temple at this Cīra-ghāṭa on the bank of the Yamunā and prints a photograph of the goddess. The undated parikramā notes Cīra-ghāṭa say that the temple is right next to the ghāṭa and that the goddess is an orange-coloured Deity. These descriptions have not been checked on the spot.[1 +1]
Nearby places
Cīra-ghāṭa (near Śergarh)
Where the sources differ
The sources differ on where, and in what form, the girls worshipped the goddess of the vow. Where the clothes were taken is set out on the page of this Cīra-ghāṭa and on the page of the Cīra-ghāṭa of Vṛndāvana.[17]
Accounts differ Where and in what form the girls worshipped the goddess of the vow.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.22.2-5Daily, a sand image made on the bank of the Kālindī after the sunrise bath; the goddess called Kātyāyanī and Bhadrakālī; no place named.
- Śrīla Jīva Gosvāmī, Laghu-vaiṣṇava-toṣaṇī on 10.22.2At the ghāṭa of Vraja famous in his day by the goddess Ghaṭṭa-vāsinī; a sand image of Kātyāyanī installed at dawn.
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī, Vraja-rīti-cintāmaṇi 2.78The Bhadrakālī at the root of a kadamba in Vṛndāvana.
- Bhakti-ratnākara, Fifth WaveAt this Cīra-ghāṭa up the river the girls worshipped Kātyāyanī and then bathed.
The wording of these accounts is our summary of the sources, not a published translation.
More on this place
The Kātyāyanī vow and the gopīs' clothes: the pastime and its places
References
21 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 243
- the undated parikramā notes Cīra-ghāṭa, ¶11
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p. 269 (1912 edition), 2nd ed., 1912
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.22.1, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.22.2, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.22.4, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.22.5, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, Chapter 22 (Stealing the Garments of the Unmarried Gopī Girls) · vedabase.io
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.22.6, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.22.7, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.22.27, GRETIL
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: commentary on ŚB 10.22.4, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī, Vraja-rīti-cintāmaṇi, sarga 2 (dvitīyaḥ sargaḥ), v. 78
- Sārārtha-darśinī (Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura): commentary on ŚB 10.22.9, later part of the comment, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Jīva Gosvāmī: commentary on ŚB 10.22.2, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Laghu-vaiṣṇava-toṣaṇī (Śrīla Jīva Gosvāmī): commentary on ŚB 10.22.1-2 (Grantha Mandira canto 10 text, part 3, label 'v.10.22.1-2, jīva-gosvāmī (laghu-vaiṣṇava-toṣaṇī)'; the words comment on verse 2), Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 177
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), chapter 22 · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 9.360, purport · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Room Conversation [partially recorded], Vṛndāvana, 6 April 1976 · vedabase.io
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 460-461