Narī-Semarī
नरी-सेमरी
- What it is
- Narī-Semarī is a pair of villages south-east of Chātā (Chatravana).
- Visiting
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) says that a Kiśorī-kuṇḍa, a Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa and a temple of Śrī Baladeva are in the village of Narī.
In short
Narī-Semarī is a pair of villages south-east of Chātā (Chatravana). The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places Semarī four miles south-east of Chātā and Narī one mile south of Semarī.[1 +1] The Bhakti-ratnākara says that the place was formerly called Śyāmarī-Kinnarī, after a pastime in which Kṛṣṇa came here dressed as a sakhī, a girl companion, playing the vīṇā, and so ended Śrī Rādhā's māna, Her loving anger. It adds that the power of the Devī here is very great.[3] The 2007 guidebook also connects Narī with the gopīs' grief when Kṛṣṇa left Vraja for Mathurā.[4 +3]
Key facts
| Kind | village |
|---|---|
| Region · area | Jāvaṭa |
| Ācāryas | Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura |
Divine pastimes
The gopīs at Kṛṣṇa's departure
Śrīmad-Bhāgavatam (10.39) tells that on the night before Kṛṣṇa left with Akrūra the gopīs cried aloud to Him, "O Govinda! O Dāmodara! O Mādhava!" When the chariot set out, they stood as still as figures in a painting for as long as its flag and its dust could be seen, and then turned back without hope. The Bhāgavatam does not name Narī.[4 +3]
yāvad ālakṣyate ketur yāvad reṇū rathasya ca / anuprasthāpitātmāno lekhyānīvopalakṣitāḥ
Sending their minds after Kṛṣṇa, the gopīs stood as motionless as figures in a painting. They remained there as long as the flag atop the chariot was visible, and even until they could no longer see the dust raised by the chariot wheels.
Translation: Śrīla Prabhupāda's disciples (BBT)Śrīla Prabhupāda tells the same in his Kṛṣṇa book:[4 +3]
General teaching (does not name the place)“The chariot, however, began to head west, and as it proceeded, the minds of the gopīs followed it as far as possible. They watched the flag on the chariot as long as it was visible; finally they could see only the dust of the chariot in the distance.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 39, 'Akrūra's Return Journey and His Vision of Viṣṇuloka Within the Yamunā River' · vedabase.io
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) sets at Narī the moment after the chariot had gone. Citing a work called the Vṛndāvana-līlāmṛta, which could not be checked, it says that the gopīs fell to the ground here calling out to Hari, and that the name Narī comes from that cry. The Bhāgavatam tells the gopīs' cry differently:[4 +3] Read more: Akrūra in Vraja: his arrival at Nandagrāma and Kṛṣṇa's departure →
Accounts differ What the gopīs did and cried at Kṛṣṇa's departure with Akrūra.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.39.31-37Through the night before the departure they cried 'O Govinda! O Dāmodara! …
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa book ch. 39They watched the flag and then the dust, stood 'as if they were painted pictures', and returned home disappointed.
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) (the Vṛndāvana-līlāmṛta is cited for the name only)They watched until the dust settled, then fell to the ground crying 'O Hari, O Hari!'; hence the village name Hari/Narī.
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara (Fifth Wave) of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī came here with …
Śyāmarī-Kinnarī
According to the Bhakti-ratnākara (Fifth Wave) of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī came here with Śrīla Śrīnivāsa Ācārya and Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura after the Kiśorī-kuṇḍa of Umrāo, and told them the story of the place (summarised here, not translated).[3] Finding no other way to end Śrī Rādhā's māna, Kṛṣṇa came here as Śyāmā-sakhī, playing a vīṇā. Rādhā took this unknown girl for a kinnarī, a heavenly musician; moved by the music, She gave up Her māna and was filled with joy. In this way, the book says, the two villages got their names.[3] Read more: Prema-sarovara and Māna-garh →
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) tells the pastime in the same outline. It says that the correct name of the place is Kinnarī-Śyāmarī, that "Narī" comes from kinnarī and "Semarī" from Śyāmarī, and that Semarī is also the residence of Śyāmalā Sakhī, the leader of a group of gopīs.[1 +1] The same book gives a second explanation of the name, from the gopīs' cry at Kṛṣṇa's departure (above); the accounts of the name differ:[1 +1]
Accounts differ How the village got the name Narī-Semarī.
- Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (printed p. 248)Former name Śyāmarī-Kinnarī; Kṛṣṇa came here as Śyāmā-sakhī, whom Rādhā took for a kinnarī; in this way the two villages got their names.
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)Correct name Kinnarī-Śyāmarī; 'Narī' from kinnarī, 'Semarī' from Śyāmarī; Semarī is also the residence of the yūtheśvarī Śyāmalā Sakhī.
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) (citing the Vṛndāvana-līlāmṛta for the derivation)'Narī' is a corruption of 'hari', from the gopīs' cry 'O Hari!' as Akrūra's chariot left; Vajranābha founded a village 'Hari' here.
The wording of these accounts is our summary of the sources, not a published translation.
Visiting today
Kuṇḍas and the Baladeva temple at Narī
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) says that a Kiśorī-kuṇḍa, a Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa and a temple of Śrī Baladeva are in the village of Narī. This one sentence is the only description found of the three; the book gives no pastime, founder or date for them.[2] The Kiśorī-kuṇḍa that the Bhakti-ratnākara describes just before Narī-Semarī is another pond, the Kiśorī-kuṇḍa of Umrāo.[3] Whether the Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa belongs to the Baladeva temple, and how old the temple is, needs checking on the spot.[2]
Location
| Where it is | Semarī 4 miles south-east of Chātā; Narī 1 mile south of Semarī[9] |
|---|
Places at Narī-Semarī
3 places
Also listed here
- Baladeva Mandira (Narī) temple
- Kiśorī-kuṇḍa (Narī) kuṇḍa
- Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa (Narī) kuṇḍa
Nearby places
Chatravana · Sāṅkhī
History
The British district officer F. S. Growse reported in 1883 that a large fair called the Nau Durgā was held at Narī-Semarī in the month of Caitra. The temple of the Devī was then a small building of recent date on the edge of a large pond, with two small rest-houses lately built by pilgrims from Agra; a larger building begun earlier had been left unfinished. This describes the place in 1883, not today.[8]
More on this place
Prema-sarovara and Māna-garh · Akrūra in Vraja: his arrival at Nandagrāma and Kṛṣṇa's departure
References
9 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 230
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 231
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p. 248: Narī-Semarī, 2nd ed., 1912
- Śrīmad-Bhāgavatam ŚB 10.39.31, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.39.36, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.39.37, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 39, 'Akrūra's Return Journey and His Vision of Viṣṇuloka Within the Yamunā River' · vedabase.io
- Mathurá (1883), F. S. Growse, B.C.S., M.A. Oxon., C.I.E. (as the title page gives him, p. 86
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 434-435